গ্রিগরি চুখরাই এবং ইরাইদা পেনকোভা: "আপনি কেবল অন্য কারো মতো অপেক্ষা করতে জানেন "

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তাঁর "ব্যালাদ অফ এ সোলজার" এক সময় সোভিয়েত কর্মকর্তাদের বিক্ষোভের ঝড় তুলেছিল এবং বিশ্বের বিভিন্ন দেশে 101 টি পুরস্কার জিতেছিল। তিনি যুদ্ধ সম্পর্কে এমনভাবে গুলি করেছিলেন যে অন্য কেউ পারে না। গ্রিগরি চুখরাই কি ঘটছে তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গির অধিকার ছিল: তিনি পুরো যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন, তিনি কখনই অন্য লোকের পিছনে লুকাননি। এবং আমি দেখেছি কিভাবে, যুদ্ধের সমস্ত ভয়াবহতা সত্ত্বেও, এখানে, ভয়ের এই ক্রুশে, সর্বোচ্চ অনুভূতির উদ্ভব হয়। এই অনুভূতিগুলো বেঁচে থাকতে সাহায্য করেছিল। তিনি নিজেই যুদ্ধের শুরুতে তার সুখের সাথে দেখা করেছিলেন এবং বিজয়ের ঠিক এক বছর আগে 1944 সালের 9 মে বিয়ে করেছিলেন। তিনি সামনে থেকে তার জন্য অপেক্ষা করছিলেন এবং কেবল 1946 সালে অপেক্ষা করেছিলেন। এবং তারপরে জীবন শুরু হয়েছিল …

পিছনে মিটিং

1941 সালের শীতকালে, গ্রিগরি চুখরাই, একজন প্যারাট্রুপার, এসেন্টুকিতে প্রশিক্ষণের জন্য এসেছিলেন। তার কোম্পানিটি ক্লাবের কাছে একটি অট্টালিকায় অবস্থিত ছিল, যেখানে তারা সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলোতে নৃত্য করত। আমি ক্লাব গিয়েছিলাম এবং গ্রেগরি, যাইহোক, শুধু সন্ধ্যায় দেয়ালে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে। একদিন পর্যন্ত ইরিনাকে দেখলাম। তিনি অবিলম্বে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, মনে হয়েছিল, তিনি আরও সুন্দর মেয়ের জীবনে দেখা করেননি।

যখন তাদের একে অপরের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, তখন গ্রিগরি বিব্রতবোধ করে জিজ্ঞাসা করেন কেন তিনি তাকে ক্লাবে আগে দেখেননি। দেখা গেল যে মেয়েটি ট্যাঙ্ক বিরোধী খাদ খনন করতে গিয়েছিল। নাচের পর, তিনি ইরিনার সাথে তার ছোট বোন লুদা বাড়িতে গিয়েছিলেন। তারা তিন দিন পরে শহরের সিনেমায় দেখা করতে রাজি হয়েছিল।

গ্রিগরি সভার জন্য দেরী করেছিলেন, তিনি ইতিমধ্যে কমান্ডার দ্বারা প্রস্থান করার সময় আটক ছিলেন। একটি তারিখের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যুবক একটি কনসার্টের জন্য ব্যয়বহুল টিকিট কিনেছেন যেখানে তিনি ইরিনাকে নিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা করেছিলেন। সিনেমায় মেয়েটিকে খুঁজে না পেয়ে, তিনি তাকে ভিতরে খুঁজতে শুরু করলেন, কিন্তু তাকে কোথাও পাওয়া গেল না। হতাশ হয়ে তিনি একটি মেয়েকে কনসার্টে আমন্ত্রণ জানান, অতিরিক্ত টিকিট চেয়ে। এবং বিরতিতে, গ্রিগরি ইরিনার বন্ধুর সাথে দেখা করলেন, যিনি তাকে তিরস্কার করেছিলেন: ইরা সিনেমায় সাহসী প্যারাট্রুপারের জন্য অপেক্ষা করেনি, সে একা বাড়িতে চলে গেল। এই বন্ধুর মাধ্যমে, গ্রিগরি জানিয়েছিলেন যে তিনি সপ্তাহের শেষে ক্লাবে ইরিনার জন্য অপেক্ষা করবেন।

সৌভাগ্যবশত, ইরিনা তার দুর্ভাগা ভদ্রলোকের বিরুদ্ধে তার ক্ষোভ লুকিয়ে রাখতে যাচ্ছিল না, সে কেবল এই বিষয় নিয়ে কথা না বলা বেছে নিয়েছিল। চুখরাই নিশ্চিত ছিলেন: ইরিনার চেয়ে ভাল কোন মেয়ে নেই। সকালে যখন গ্রিগরি কোম্পানিকে কমান্ডারের পক্ষে ডাইনিং রুমে নিয়ে যান, তখন তিনি স্টেশনের পিছনের ফাঁকা জায়গায় ইরিনার সাথে দেখা করেন। তারা কেবল দৃষ্টিভঙ্গি বা কয়েকটি শব্দ বিনিময় করতে সক্ষম হয়েছিল, তবে এটি তরুণ প্যারাট্রুপারের সুখের জন্য যথেষ্ট ছিল।

ইরিনাও সৈনিকের প্রতি তার সহানুভূতি গোপন করেননি। যদিও গুজবে তার নিন্দা করার সময় ছিল। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে ইরিনা, তার সৌন্দর্য এবং তার প্রবন্ধের সাথে, সেরা খেলার উপর নির্ভর করতে পারে, এবং যদি সে চায়, তাহলে অফিসার কোরের অশ্বারোহীদের শেষ থাকবে না। ইরিনা নিজের জন্য গ্রেগরি এবং তার বন্ধুদের সঙ্গ বেছে নিয়েছিলেন।

দূরত্ব এবং বিচ্ছেদের মাধ্যমে

একটি দায়িত্বশীল দায়িত্ব শেষ করার পর, গ্রিগরি চুখরাই নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হন। ইরিনা পরিদর্শন করার পর, গ্রেগরি, প্রেমে অনুপ্রাণিত হয়ে দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠলেন। এবং অব্যাহতি পাওয়ার পরপরই তাদের কোম্পানি সামনে চলে গেল। তারা এই সত্যকে গোপন রাখার যতই চেষ্টা করুক না কেন, পুরো শহরটি প্যারাট্রুপারদের দেখতে এসেছিল এবং ইরিনা দেখা বন্ধকারীদের মধ্যে ছিল।

1942 সালের জুলাই মাসে তাদের আবার দেখা হয়, যখন গ্রিগরি চুখরাই এসেন্টুকিতে ব্যবসায়িক সফরে ছিলেন। তারপরে, ইরিনা তার মা এবং ছোট বোনের সাথে যে ঘরে থাকতেন সেখানে মেঝেতে শুয়ে তিনি নিদ্রাহীনভাবে সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে ভেবেছিলেন যে যুদ্ধের পরে তিনি অবশ্যই ইরিনাকে বিয়ে করবেন। এবং তারপর সে নিজেকে থামিয়ে দিল। তার সমস্ত স্বপ্ন শর্ত দিয়ে এসেছিল।যদি সে বেঁচে থাকে, যদি সে ফিরে আসে, যদি সে পঙ্গু না হয় … একদিন পরে, ইরিনা আবার তাকে সামনের দিকে নিয়ে গেল। পরে এসেন্টুকি নাৎসিদের দখলে চলে যাবে এবং গ্রিগরি তার ইরিনার দৃষ্টি হারাবে।

কিন্তু প্রতিদিন সে তার কথা ভাববে। এই মেয়েটির সাথে যুক্ত চিন্তা এবং আশা, যাকে সে ভালবাসত, তাকে উষ্ণ করেছিল। তিনি তাকে হারানোর ভয় পেয়েছিলেন এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে তার সাথে সবকিছু ঠিক আছে।

ককেশাসের মুক্তির পর তিনি তাকে আবার খুঁজে পাবেন এবং দুই সপ্তাহের ছুটি চাওয়ার পর তার বান্ধবীকে বিয়ে করতে এসেন্টুকিতে গিয়েছিলেন। রাউন্ড ট্রিপে 10 দিন লেগেছিল, কিন্তু সে ইউনিটের অবস্থানে ফিরে এল, জেনে যে এখন তার স্ত্রী তার জন্য অপেক্ষা করছে।

যুদ্ধ-পরবর্তী সুখ

1946 সালের প্রথম দিকে তারা আবার একে অপরকে দেখেছিল। তিনি তার স্ত্রীকে তার পিতামাতার কাছে, নেপ্রোপেট্রোভস্ক অঞ্চলে নিয়ে যান এবং তিনি নিজেই ভিজিআইকে প্রবেশ করতে যান। এমনকি যুদ্ধের সময়ও তিনি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি অবশ্যই চলচ্চিত্র নির্মাণ করবেন। যারা ফিরে আসেনি তাদের স্মরণে।

1946 সালের শরতে, এই দম্পতির একটি ছেলে ছিল, পাভেল। প্রথমে ইরিনা গ্রিগোরির পিতামাতার সাথে থাকতেন, যারা ইয়ারোস্লাভল অঞ্চলে চলে এসেছিলেন, কিন্তু জন্ম দিতে মস্কো গিয়েছিলেন। তারা ইরিনার দূরের আত্মীয়দের সাথে ইলিংকায় বসতি স্থাপন করেছিল। দিনের বেলা, গ্রিগরি পড়াশোনা করেছিলেন, তারপরে একটি সামরিক ইউনিটে অপেশাদার পারফরম্যান্সের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং সন্ধ্যায় তিনি তড়িঘড়ি করে ইলাইঙ্কার কাছে যান।

ছেলের জন্মের পর ইরিনা আরো দুই বছর তার স্বামীর থেকে আলাদা থাকবে, পরে সে তার ছেলেকে তার স্বামীর বাবা -মায়ের তত্ত্বাবধানে রেখে স্বামীর কাছে আসবে। 1961 সালে, তাদের মেয়ে এলিনা জন্মগ্রহণ করেন।

তাদের একসঙ্গে অনেক পথ পাড়ি দিতে হয়েছে। তারা ভাড়া করা অ্যাপার্টমেন্টে থাকত এবং প্রায়ই তাদের খুব প্রয়োজন ছিল। কিন্তু তারা সবসময় সেই উজ্জ্বল অনুভূতি দ্বারা উষ্ণ ছিল যা কঠিন যুদ্ধের বছরগুলিতে তাদের কাছে এসেছিল।

স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে, গ্রিগরি চুখরাই তার নিজের উপর মাত্র 6 টি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন। তিনি সবসময় মনে করতেন যে যুদ্ধের পরে তার ফুসফুসে থাকা একটি স্প্লিন্টার নিয়ে তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন, কিন্তু এটি একটি হৃদয় হয়ে উঠল। তিনি 2001 সালে মারা যান

গ্রিগরি এবং ইরাইদা চুখরাই প্রায় 60 বছর ধরে একসাথে বসবাস করেছিলেন, বাচ্চাদের বড় করেছিলেন, তাদের নাতি-নাতনি এবং এমনকি নাতি-নাতনিদের নিয়ে আনন্দ করার সময় ছিল। এখন তার সন্তানরা বাবার কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

গ্রিগরি চুখরাইয়ের পুত্র, পাভেলও একজন পরিচালক হয়েছিলেন, যার অন্যতম বিখ্যাত কাজ ছিল পেইন্টিং অনেক পুরস্কার পেয়েছে, কেবল রাশিয়ায় নয়, বিদেশেও জনপ্রিয় ছিল, এমনকি অস্কারের জন্যও মনোনীত হয়েছিল।