নাটালিয়া মাকারোভা, যিনি 1970 সালে ইউএসএসআর থেকে পালিয়ে এসেছিলেন, তার ভাগ্য কেমন ছিল?

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

তার জীবনের সবকিছুই ছিল অসঙ্গতিপূর্ণ: তিনি খুব দেরিতে ব্যালে পড়া শুরু করেছিলেন, ইতিমধ্যে 13 বছর বয়সে, এবং ভ্যাগানভ স্কুলে ভর্তি হন। নাটালিয়া মাকারোভা ছিলেন কিরভ থিয়েটারের নেতৃস্থানীয় নৃত্যশিল্পী এবং সর্বাধিক জনপ্রিয় পারফরম্যান্সে প্রধান ভূমিকা পালনকারী, এবং ইতিমধ্যে 1969 সালে তিনি আরএসএফএসআর -এর সম্মানিত শিল্পী হয়েছিলেন। কি এক বছর পর একটি সফল নৃত্যশিল্পী যুক্তরাজ্যে থাকতে পারে, এবং তার ভবিষ্যত জীবন কেমন ছিল?

একজন নৃত্যশিল্পীর জন্ম

তিনি 1940 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং পাঁচ বছর বয়স পর্যন্ত তিনি তার দাদীর সাথে বড় হয়েছিলেন, প্রকৃতপক্ষে, বনে। এখন এটা কল্পনা করা কঠিন, কিন্তু ভবিষ্যতের নৃত্যশিল্পী কৃষিকাজ উপভোগ করেছেন: তিনি শেভ বুনতেন, গবাদি পশুর দেখাশোনা করতেন, খড় কাটতেন এবং মাশরুম এবং বেরি বেছে নিতেন। এবং লেনিনগ্রাদে যাওয়ার পরে, প্রতি গ্রীষ্মে তিনি একই গ্রামে আসেন, যেখানে তিনি আবার উদ্বেগহীন সুখ এবং স্বাধীনতার পরিবেশে নিমজ্জিত হন।

নাতাশা সবসময় ভাল পড়াশোনা করে এবং যদি ইচ্ছা হয়, স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, সে যে কোনও ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করতে পারে। মা আশা করেছিলেন যে তার মেয়ে ডাক্তার বা ইঞ্জিনিয়ার হবে, কিন্তু মেয়েটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাগ্যের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল। নাতাশা, অনেক সোভিয়েত বাচ্চাদের মতো, স্কুলের পরে পাইওনিয়ার্স প্রাসাদে ছুটে গিয়েছিলেন, নিজের জন্য একটি কোরিওগ্রাফিক স্টুডিও বেছে নিয়েছিলেন।

তিনি ইতিমধ্যে 13 বছর বয়সী ছিলেন যখন নাতাশা দুর্ঘটনাক্রমে ভ্যাগানভ স্কুলে একটি পরীক্ষামূলক ক্লাসের নিয়োগের জন্য একটি বিজ্ঞাপন দেখেছিলেন এবং অবিলম্বে সিঁড়ি বেয়ে অফিসে প্রবেশ করেছিলেন। এবং তারা এটি দেখার পর, তিনি উত্তেজনায় ভুল ফোন নম্বর বলেছিলেন। কিন্তু তিন মাস পরেও তাকে পাওয়া যায়।

নাতাশার মা স্পষ্টতই তার মেয়েকে নৃত্যশিল্পী হওয়ার বিরুদ্ধে ছিলেন, কিন্তু স্কুলের পরিচালক সঠিক শব্দগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন এবং এমনকি বলেছিলেন: "তার থেকে এমন কিছু বের হবে যা নিয়ে আপনি গর্বিত হবেন।" ইতিমধ্যে তার অধ্যয়নের সময়, নাটালিয়া মাকারোভা তার প্রতিভা দেখিয়েছিলেন, এবং স্নাতক শেষ হওয়ার সাথে সাথেই তিনি কিরভ থিয়েটারের দলে ভর্তি হয়েছিলেন, যেখানে তিনি শীর্ষস্থানীয় এককবাদী হয়েছিলেন।

তিনি গিসেল এবং জুলিয়েট, দ্য ব্রোঞ্জ হর্সম্যান -এ বলের রানী এবং মাসকারেডে নিনা, স্লিপিং বিউটিতে রাজকুমারী ফ্লোরিন এবং অরোরা এবং সোয়ান লেকে ওডেট এবং ওডিল চরিত্রে অভিনয় করেছেন। কিন্তু তার সবসময় ভূমিকার অভাব ছিল। তিনি চেয়েছিলেন আরও ভালো নাচতে, বিশ্বের সেরা কোরিওগ্রাফারদের কাছ থেকে শিক্ষা নিতে। তার একটি খুব বিস্তৃত সৃজনশীল পরিসর ছিল, তবে ভূমিকা এবং প্রযোজনা তার সম্ভাবনার সুযোগকে উল্লেখযোগ্যভাবে সংকুচিত করেছে। ধ্রুবক নাট্য চক্রান্ত যা সর্বদা যে কোনও মণ্ডলীতে উপস্থিত হয় ভবিষ্যতে আশাবাদ এবং বিশ্বাস যোগ করেনি।

কিন্তু তিনি কখনই দেশত্যাগের কথা ভাবেননি, তিনি শুধু জানতেন যে তিনি আরও সক্ষম। এবং লন্ডনে থিয়েটার সফরের সময়, তিনি পশ্চিমে থাকার কঠিন, কিন্তু প্রায় তাত্ক্ষণিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

কঠিন পথ

তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনি সবকিছু ঠিকঠাক করছেন, যদিও প্রথমে তিনি একটি অপরিচিত দেশে জীবনকে ভয় পান। নাটালিয়া মাকারোভা গ্রেট ব্রিটেনে রাজনৈতিক আশ্রয়ের জন্য অনুরোধ করার পর, তাকে কিছু সময়ের জন্য কেজিবি থেকে লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল, এবং তিনি কভেন্ট গার্ডেন থিয়েটারের জন্য অপেক্ষা করার পর, যা তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন।

ইতিমধ্যে অক্টোবরে, নাটালিয়া বিবিসি টিভি চ্যানেলের জন্য রুডলফ নুরিয়েভের সাথে দুটি ক্ষুদ্রাকৃতি নাচ করেছিলেন। কিন্তু এটি ঠিক লন্ডন থিয়েটারে ছিল যা তিনি পেতে ব্যর্থ হন: নৃত্যশিল্পীরা নেতৃত্বকে একটি আলটিমেটাম দেয়: হয় তারা, অথবা মাকারোভা। ব্যালারিনাস একটি বিবৃতি লিখেছিল যে একই দিনে পদত্যাগ করার হুমকি দেবে যখন "রাশিয়ান আপস্টার্ট" নিয়োগ করা হবে। প্যারিস থিয়েটারের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছিল।তিনি হতাশ হয়েছিলেন, তবে শীঘ্রই আমেরিকান ব্যালে থিয়েটার থেকে একটি আমন্ত্রণ এসেছিল এবং মাকারোভা বিদেশে চলে গিয়েছিলেন।

অনেক বছর পরে, তিনি স্বীকার করেছেন: নতুন শর্তগুলির জন্য প্রয়োজনীয় কাজের ছন্দকে অভ্যস্ত করা তার পক্ষে কঠিন ছিল। তাকে অনেক গেম, অধ্যয়নের শৈলী এবং দিকনির্দেশনা শিখতে হয়েছিল, যা এখন পর্যন্ত তার অজানা ছিল। কিন্তু এর জন্যই তিনি যা অর্জন করেছেন তাতে কখনও থামতে পারবেন না, ক্রমাগত এগিয়ে যেতে পারেন। নৃত্যশিল্পী প্রায় চব্বিশ ঘণ্টা কাজ করতেন।

তিনি সেরা নাট্য দৃশ্য জিতেছেন, এবং সারা বিশ্বের দর্শকরা অসামান্য নৃত্যশিল্পী নাটালিয়া মাকারোভার অভিনয়কে সাধুবাদ জানিয়েছেন।

সবচেয়ে বড় সুখ

সাফল্য সত্ত্বেও, ব্যালারিনা 1978 সালে তার একমাত্র পুত্র আন্দ্রেইয়ের জন্মকে তার জীবনের সবচেয়ে সুখী ঘটনা বলে অভিহিত করে। দেশত্যাগের এক বছর আগে, তিনি তার দ্বিতীয় স্বামী, পরিচালক লিওনিড কেভিনিখিদজেকে তালাক দিয়েছিলেন এবং যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবসায়ী এডওয়ার্ড কারকারের সাথে তার ভাগ্যের দেখা পেয়েছিলেন। তিনি ব্যালারিনার অটোগ্রাফ সাবধানে রেখেছিলেন, সেই বছরগুলিতে ফিরে পেয়েছিলেন যখন তারা একে অপরকে চেনেন না। এবং নাটালিয়া যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার পরে, তিনি রাশিয়ান সৌন্দর্যের সাথে পরিচিত হওয়ার সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত তিনি তার অংশগ্রহণের সাথে সর্বদা উপস্থিত ছিলেন।

তাদের রোম্যান্স 4 বছর স্থায়ী হয়েছিল, চার্চে একটি বিবাহের পরে, যেখানে মিখাইল বারিশনিকভ তার উপর মুকুটটি ধরে রেখেছিলেন, যার সাথে নাটালিয়া লেনিনগ্রাদে বন্ধু হয়ে উঠেছিল। নৃত্যশিল্পী অক্লান্তভাবে পুনরাবৃত্তি করে যে তার স্বামী তার জীবনের প্রধান সমর্থন। তিনি তাকে সূক্ষ্মভাবে অনুভব করেন, নতুন এবং নতুন শোষণে অনুপ্রাণিত করেন এবং সমস্ত উদ্যোগকে সমর্থন করেন।

যখন আন্দ্রেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন, নাটালিয়া মাকারোভা বুঝতে পেরেছিলেন: এটি আসল সুখ। জ্যাকুলিন কেনেডি নিজেই সন্তানের গডমাদার হয়েছিলেন। তারা বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল না, কিন্তু তারা প্রায়ই গালা কনসার্টের সময় পথ অতিক্রম করে। তাদের মধ্যে একজন, নাটালিয়া এবং জ্যাকলিন কেনেডি পাশাপাশি বসেছিলেন, এবং তিনি ব্যালারিনাকে আগ্রহ নিয়ে তার পুত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যিনি সদ্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন। নাটালিয়া মাকারোভা শিশুর আসন্ন বাপ্তিস্মের কথা বলেছিলেন এবং কৌতুক করে পরামর্শ দিয়েছিলেন কেনেডি একজন গডমাদার হবেন। সে খুশি হয়ে রাজি হল।

আন্দ্রেইয়ের জন্মের পর, নৃত্যশিল্পী খুব দ্রুত তার ফর্ম ফিরে পেয়েছিল এবং ব্যালে শিল্পের উচ্চতা জয় করার জন্য আবার যাত্রা শুরু করেছিল। তার ছেলেও নাচতে পারত, তার কাছে সব তথ্য ছিল, কিন্তু আন্দ্রেই তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করে এবং বিনিয়োগ ব্যবসায় চলে গেল।

1982 সালে, অসামান্য নৃত্যশিল্পী ব্রডওয়ে মঞ্চে মিউজিক্যাল অন পয়েন্টেসে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং ভেরা ব্যারোনোভা হিসাবে তার ভূমিকা তাকে বেশ কয়েকটি প্রধান পুরষ্কার অর্জন করেছিল।

বৃত্ত বন্ধ করা

দেশত্যাগের 18 বছর পর, নাটালিয়া মাকারোভা লন্ডনে তার স্থানীয় কিরভ থিয়েটারের দলের সাথে পারফর্ম করার সুযোগ পেয়েছিলেন এবং 1989 সালে তিনি আবার লেনিনগ্রাদ মঞ্চে প্রবেশ করেছিলেন। বলেরিনা নিজে যেমন স্বীকার করেছেন, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে বৃত্তটি বন্ধ ছিল। তিনি আবার থিয়েটারে ছিলেন, যেখানে তিনি শিল্পের প্রথম পদক্ষেপ নিচ্ছিলেন, এবং তার মা, যাকে তারা প্রায় 20 বছর ধরে দেখেনি, সেই বাক্সে বসে ছিল। মা খুশিতে কেঁদেছিলেন, এবং নাটালিয়া রোমানোভনা নিজেই বুঝতে পেরেছিলেন যে থামার সময় এসেছে। মনে হচ্ছে তখনই তিনি মঞ্চ ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

একজন নৃত্যশিল্পী হিসেবে তার ক্যারিয়ার শেষ করার পর, তিনি বিভিন্ন দেশের প্রেক্ষাগৃহে কাজ করেন, এবং মাঝে মাঝে চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন এবং মঞ্চে নাট্য অভিনেত্রী হিসেবে উপস্থিত হন। একটি বার্চ গ্রোভ যা রাশিয়ান ল্যান্ডস্কেপের অনুরূপ এবং একটি ছোট কাঠের গির্জা।

সময়ে সময়ে, দ্য সোভিয়েতস ল্যান্ড এই রিপোর্টে হতবাক হয়েছিল যে এই বা সেই অভিনেতা বা ক্রীড়াবিদ বিদেশে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, সফর থেকে ফিরে আসতে অস্বীকার করেছিলেন। স্বীকৃতি, পেশাদারী বৃদ্ধি এবং উচ্চ আয়ের সন্ধানে ইউএসএসআর থেকে পালিয়ে যাওয়া প্রত্যেকেরই সফল জীবন ছিল না। অনেকের জন্য, প্রতিভা তাদের সাফল্য অর্জন করতে দিয়েছে, অন্যরা একাকীত্ব এবং বিষণ্নতা মোকাবেলা করতে সক্ষম হয়নি।