পোলিশ আদালত জার্মান টিভি চ্যানেলকে সিরিজ-বিরোধী মেরু দেখানো সিরিজের জন্য ক্ষমা চাইতে নির্দেশ দেয়

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

পোল্যান্ডের ক্রাকোর জেলা আদালত, একটি মামলায় একটি রায় জারি করেছে যা কয়েক বছর ধরে টানা ছিল, যার অর্থ টিভি চ্যানেল সিডিএফের বিরুদ্ধে মামলা। এটি একটি জার্মান চ্যানেল যা আমাদের মা, আমাদের পিতা নামে একটি টেলিভিশন সিরিজ তৈরি করেছে। মামলার কারণ ছিল এই সিরিজে হোম আর্মিকে একটি কুৎসিত আলোতে উপস্থাপন করা হয়েছিল, এটি দেখানো হয়েছিল যে এটি বিপুল সংখ্যক ইহুদিদের মৃত্যুর সাথে জড়িত ছিল, যখন পোলিশ রাজ্যের অঞ্চলটি জার্মান সেনাদের দখলে ছিল।

একজন গৃহ সেনা অভিজ্ঞ যিনি ওয়ারশো বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন এবং আউশভিটসে একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের বন্দি ছিলেন তিনি টেলিভিশন চ্যানেলের বিরুদ্ধে মামলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই মামলায় তিনি জার্মান টেলিভিশনের কর্মীদের ব্যক্তিগত অধিকার লঙ্ঘনের অভিযোগ এনেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে এই ধরনের সিরিজ তৈরি করা মর্যাদা, গর্ব এবং জাতীয় পরিচয়ের মানবাধিকার লঙ্ঘন করে।

এই মামলাটি 2016 সালে দায়ের করা হয়েছিল এবং সেই সময় থেকে কার্যধারা টেনে আনা হয়েছিল। ক্রাকো আদালতের সিদ্ধান্ত অনুসারে, বাদীকে অ-আর্থিক ক্ষতির ক্ষতিপূরণ হিসাবে 20 হাজার জ্লোটিস পেতে হবে, যা আনুমানিক 5, 4 হাজার ডলার। পোলিশ টিভি লোকদের দ্বারা অর্থ প্রদান করতে হবে যারা এই ধরনের একটি সিরিজ দেখানোর অনুমতি দিয়েছে, সেইসাথে জার্মান চ্যানেল দ্বারা। তাদেরকেও বাদীর কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।

সিরিজটি 2013 সালের গ্রীষ্মে পোলিশ টেলিভিশন দ্বারা তিনটি অংশে দেখানো হয়েছিল। মুক্তির পরপরই, জার্মানি এবং পোল্যান্ডে অসংখ্য বিতর্কের সূত্রপাত হয়। পোলস পছন্দ করেনি যে এই গল্পে তারা জার্মান সৈন্যদের যুদ্ধে এবং তার পরিণতিতে কার্যত নির্দোষ দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কিন্তু বিপরীতভাবে, পোলসকে এখানে সেমিট-বিরোধী হিসাবে দেখানো হয়েছে।

২০১ 2013 সালের বসন্তে, একটি পোলিশ ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে, তারা জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মার্কেলকে একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের বন্দী হিসেবে চিত্রিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যার ফলে আমাদের মা, আমাদের পিতা সিরিজের টিভি শোতে সাড়া দেয়। একই সময়ে, জর্জি মারগানজি, একজন পোলিশ কূটনীতিক যিনি তখন জার্মানিতে ছিলেন, তিনি একটি চিঠি এঁকেছিলেন যাতে তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে জার্মান টেলিভিশন চ্যানেল পোলিশ প্রতিরোধের যোদ্ধাদের অপমান করেছে এই ধরনের একটি গল্প তৈরি করে।

ওয়ারশ প্রসিকিউটরের কার্যালয় তখন পোলিশ টেলিভিশনে সিরিজটি দেখানো হয়েছিল তা তদন্ত করতে অস্বীকার করেছিল। এই টেলিভিশনের প্রতিনিধিরা উল্লেখ করেছেন যে এই গল্পটি দেখিয়ে, তারা দর্শকদের স্বাধীনভাবে সিনেমাটোগ্রাফের কাজ মূল্যায়ন করার অধিকার দিয়েছে, এবং মিডিয়া বা রাজনীতিবিদদের প্রতিনিধিদের কথা না শোনার জন্য।