বুলেভার্ডগুলি কোথা থেকে এসেছে এবং এর আগে ট্যাবলয়েড উপন্যাস এবং ট্যাবলয়েড নাটকগুলি কতটা লজ্জাজনক ছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

Boulevards ফ্যাশন অনেক আগে অবসর সময়ে শহর ঘুরে বেড়ানোর জন্য হাজির। কিন্তু ট্যাবলয়েড থিয়েটার এবং ট্যাবলয়েড সাহিত্য তুলনামূলকভাবে তরুণ ঘটনা, কিন্তু গত শতাব্দীর সংস্কৃতিতে ব্যাপক, অতীত, এবং এখন ইতিমধ্যে বর্তমান শতাব্দীতে। সত্তার ট্যাবলয়েড শিল্প সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই। আরেকটি বিষয় হল যে নিষ্ক্রিয় জনতার জন্য লেখা কাজগুলি, খুব কমই অত্যন্ত শৈল্পিক শ্রেণীতে প্রবেশ করে, এবং তাদের লেখকরা কেবল লাভই পাননি, সম্মানও পেয়েছিলেন।

দুর্গ এবং শান্তিপূর্ণ সময়ে Boulevards

প্রথম বুলেভার্ডগুলি মোটেও সবুজের মধ্যে সমাহিত রাস্তার মতো ছিল না, যার উদ্দেশ্য হল সপ্তাহান্তে একটি আনন্দদায়ক পদচারণা এবং সাধারণত শহরবাসীকে বিনোদন দেওয়া। এই শব্দটি ফরাসি থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছে তা সত্ত্বেও, এটি জার্মান বোলওয়ার্ক এবং এর ডাচ ফর্ম বুলওয়ার্ক থেকে এসেছে এবং এগুলি সামরিক বিজ্ঞানের শর্ত। হ্যাঁ, এবং বুলেভার্ডকে একসময় প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো বলা হত, শহরের সীমানা বরাবর একটি মাটির প্রাচীর, এবং এরও আগে - একটি শত্রু থেকে বৃত্তাকার প্রতিরক্ষার জন্য একটি দুর্গ, একটি দুর্গ।

পরবর্তীতে, যখন দুর্গের প্রয়োজনীয়তা অদৃশ্য হয়ে যায় এবং প্রাচীরগুলি শহরের অংশ হয়ে যায়, সেগুলি রাস্তায় পরিণত হয়। কিছু শহরে, আপনি এখনও প্রাক্তন প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোর ধ্বংসাবশেষ দেখতে পারেন, যেমন, উদাহরণস্বরূপ, ইতালীয় লুকাতে, যেখানে আধুনিক বুলেভার্ডগুলি শোভিত পুরানো দুর্গ প্রাচীরের চার কিলোমিটার আংটি সংরক্ষণ করা হয়েছে।

Boulevards - রাস্তা যেখানে গাছ লাগানো হয়েছে, বিভিন্ন শহরে হাজির, কিন্তু এখনও ফ্রান্স, বা বরং ফরাসি রাজধানী, সঠিকভাবে তাদের জন্মভূমি বলে মনে করা হয় রাজা চার্লস পঞ্চম অধীনে 14 তম শতাব্দীতে নির্মিত দুর্গ প্রাচীরের জায়গায় বিখ্যাত গ্র্যান্ডস বুলেভার্ডস, ম্যাডেলিন চার্চ থেকে প্লেস ডি লা রিপাবলিক এবং আরও প্লেস দে লা বাস্টিল পর্যন্ত রাস্তার একটি স্ট্রিং প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি লুই XIV এর অধীনে ঘটেছিল।

সুতরাং সেনাবাহিনীর অভিধান থেকে, "বুলেভার্ড" শব্দটি একটি "শান্তিপূর্ণ" বক্তৃতায় পরিণত হয়েছিল, প্যারিসবাসীদের দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ হয়ে উঠেছিল, মূলত যারা হাঁটতে পছন্দ করতেন এবং সাধারণ বিনোদন সম্পর্কে অনেক কিছু জানতেন। বুলেভার্ডগুলি কেবল যারা হাঁটেন তাদের দ্বারা নয়, যারা তাদের উপর অর্থ উপার্জন করেছিলেন - তাদের মধ্যে কয়েকজন লিভ্রেস, কেউ ভাগ্যবান। এটি আধ্যাত্মিক খাদ্য সম্পর্কে - ট্যাবলয়েড থিয়েটার, ট্যাবলয়েড উপন্যাস এবং ট্যাবলয়েড প্রেস।

যখন অনেক মানুষ পড়তে পারে

"বুলেভার্ড" নামক এই "বুর্জোয়া" বিনোদন থিয়েটার দিয়ে শুরু হয়েছিল, বিশেষ করে সাধারণ মানুষের জন্য উন্মুক্ত, একটি অযাচিত দর্শকদের জন্য। রয়েল কমেডি ফ্রাঙ্কাইজ তার মঞ্চে সেরা নাটকীয় কাজ করেছে, ছোট প্রেক্ষাগৃহগুলি বাকি অংশ পেয়েছে। শহরের প্রেক্ষাগৃহে, নাটকগুলি আরও সহজভাবে পরিবেশন করা হত, এবং সেগুলি বুলেভার্ডের প্রেক্ষাগৃহে দেখা সম্ভব ছিল।

প্রথম প্যারিসিয়ান বুলেভার্ড থিয়েটারগুলির মধ্যে একজন অভিনেতা এবং পুতুল জিন-ব্যাপটিস্ট নিকোলাস খুলেছিলেন। বিষয়গুলি দ্রুত চড়াই -উতরাই হয়ে গেল - দর্শকরা নাট্যশালার সংগ্রহশালা, প্রফুল্ল এবং বৈচিত্র্যময়, এবং যেসব নাট্যকাররা তাদের অভিনয়ের জন্য প্রস্তাব করেছিলেন তাদের অনুবাদও করা হয়নি।

প্রেক্ষাগৃহের সংখ্যার জন্য রেকর্ডটি Boulevard du Temple এর অন্তর্গত ছিল, যা একসময় "Boulevard of Crime" ডাকনাম বহন করে।এটা এমন নয় যে এটি প্যারিসের সবচেয়ে অপরাধমূলক জায়গা ছিল - এটা ঠিক যে অসংখ্য থিয়েটার, ক্যাবরেট, ক্যাফে -কনসার্টের বুলেভার্ডে বিপুল সংখ্যক পারফরম্যান্স অন্তর্ভুক্ত ছিল যার মধ্যে তারা ছিনতাই, হত্যা এবং অন্যান্য উপায়ে আইন লঙ্ঘন করেছিল - মঞ্চে. বাস্তব জীবনে, Boulevard du Temple একটি বরং শান্তিপূর্ণ এবং মনোরম জায়গা যেখানে মানুষ শিথিল, বিশ্রাম এবং হাসতে আসত।

ট্যাবলয়েড থিয়েটারগুলি অনুসরণ করে, ট্যাবলয়েড উপন্যাস সহ ট্যাবলয়েড প্রেস সময়মতো পৌঁছেছে। তাদের লক্ষ্য ছিল সহজ - বিনোদন দেওয়া, উল্লাস করা, এবং সেইজন্য পাঠক, ট্যাবলয়েড নাটকের দর্শকের মতো, নিজেকে প্রেমের চক্রান্ত, অপরাধমূলক নৃশংসতা এবং অশ্লীল কৌতুকের জগতে নিমজ্জিত পেয়েছিলেন।

ট্যাবলয়েড (বা হলুদ) সংবাদপত্রগুলি নিম্নমানের কাগজের জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল যার উপর সেগুলি ছাপা হয়েছিল (অতএব, একটি সংস্করণ অনুসারে, নাম)। এই ধরনের সংবাদটি পাঠককে সংবাদ সম্পর্কে অবহিত করা বা ইভেন্টটি নির্ভরযোগ্যভাবে কাভার করার জন্য নয়, বরং শক, মজা, বিস্ময় এবং অন্যান্য উজ্জ্বল আবেগকে জাগিয়ে তোলার উদ্দেশ্যে ছিল। যদি একই সময়ে যদি একটি কাল্পনিক অনুভূতির জন্য সত্যকে ত্যাগ করা প্রয়োজন হয়, তবে তারা এটিকে ত্যাগ করবে, যদি শুধুমাত্র মূল লক্ষ্য অর্জন করা হয়।

এই কারণে, হলুদ সংবাদপত্রের "বেসমেন্টে", অর্থাৎ পৃষ্ঠার নীচে, তারা শিল্পকর্মের টুকরো, ধারাবাহিকতার সাথে গল্প প্রকাশ করতে শুরু করে। ইস্যু থেকে ইস্যুতে, ডাকাত এবং সহজ গুণাবলী, গোয়েন্দা এবং সুপারহিরোদের গল্পগুলি ছাপা হয়েছিল এবং বুলেভার্ডের সাথে হাঁটতে থাকা প্যারিসবাসীরা একটি বেঞ্চে বসে একটি মনোরম পড়া উপভোগ করতে পারে।

এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে গেল যে একটি নতুন সাহিত্য ধারা আবির্ভূত হয়েছিল, এবং তাছাড়া, এটির প্রচুর চাহিদা ছিল এবং ট্যাবলয়েড উপন্যাসগুলি পৃথক স্বাধীন রচনায় পরিণত হতে শুরু করে। যারা শহরের জনসাধারণের অযৌক্তিক রুচির জন্য কলম হাতে নিয়েছিল তারা কেবল কৃতজ্ঞ পাঠকই নয়, বড় ফিও পেয়েছিল।

এটা বিশ্বাস করা হয় যে প্রথম যিনি ট্যাবলয়েড উপন্যাস লিখতে শুরু করেছিলেন তিনি ছিলেন জেভিয়ার ডি মন্টেপিন, যিনি ঘটনাক্রমে 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে রাশিয়ায় একটি অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয় লেখক হয়েছিলেন। কিন্তু ধারাটির প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ইউজিন সু, "প্যারিসিয়ান মিস্ট্রিজ" এবং "দ্য ইটারনাল ইহুদি" উপন্যাসের লেখক, যিনি গণসাহিত্যের কাজে বেশ ভাল অর্থ উপার্জন করেছিলেন।

যাদের কাজ একসময় বিশিষ্ট স্বাদ নিয়ে বিশিষ্ট লেখক এবং পাঠকদের তীব্র নিন্দা বা এমনকি ক্ষোভ জাগিয়েছিল, তাদের মধ্যে কেউ এখন সত্যিই বিখ্যাত উপাধি খুঁজে পেতে পারে: বালজ্যাক, জর্জেস স্যান্ড এবং জুলস ভার্ন একবার ট্যাবলয়েড novelপন্যাসিকদের নম্র শিরোনাম দিয়ে শুরু করেছিলেন। স্যার আর্থার কোনান ডয়েল, যিনি তার শার্লক হোমসকে সাহিত্যিক অলিম্পাসের উচ্চতায় পৌঁছানোর চেয়ে বিনোদন এবং সহজ অর্থ হিসাবে লিখেছিলেন। আপনি জানেন যে, ডয়েল historicalতিহাসিক উপন্যাসগুলিকে তার সত্যিকার তাৎপর্যপূর্ণ রচনা বলে মনে করতেন - সেগুলো পাল্প ফিকশনের জন্য দায়ী করা যায় না।

অতএব, "শৈল্পিক-বিরোধী" বৈশিষ্ট্য, যা শতাব্দী ধরে তারা "বুলেভার্ডের জন্য" উত্পাদিত সমস্ত কিছুর উপর চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, এই ধরণের সৃজনশীলতার জন্য স্বীকৃত হতে পারে কেবল প্রচুর সংরক্ষণের সাথে, অথবা, কমপক্ষে, লক্ষণীয়ভাবে দীর্ঘ সময়।

Boulevard এবং Boulevard

পৃথিবী প্যারিসকে "ফ্লিনিউর" বা "বুলেভার্ড" শব্দ দ্বারাও বাধ্য - এটি এমন কারও সম্পর্কে যে কোনও ব্যবসার বোঝা ছাড়াই বুলেভার্ডগুলিতে ঘুরে বেড়ায়। 19 শতকে শিল্পে "হাঁটার শহরবাসী" প্রকারটি খুব সাধারণ হয়ে উঠেছিল - শিল্প কেবল "ট্যাবলয়েড" স্কেলে নয়। বিশেষ বুদ্ধিবৃত্তিক বা শৈল্পিক চাহিদা ছাড়াই ফ্ল্যানারদেরকে অলস বা মানুষ হিসেবে উপহাস করার চেষ্টা করা সত্ত্বেও, যে কেউ ধীরে ধীরে প্যারিসের বুলেভার্ডে ঘুরে বেড়ায়, নগর জীবন পর্যবেক্ষণ করে এবং হালকা চিন্তায় সময় কাটায়, তাকে সমাজ বা অপ্রয়োজনীয় ব্যক্তির পক্ষে খুব কমই ক্ষতিকর বলে মনে করা যেতে পারে।

চার্লস বাউডলেয়ার একবার ফ্ল্যানার সম্পর্কে লিখেছিলেন: ""।

শিল্পের ইতিহাস থেকে বুলেভার্ডিজম নিক্ষেপ কখনই কাজ করবে না, মহান প্রভু এবং মহান কাজের সাথে এর সংযোগ খুব ঘনিষ্ঠ।ফরাসিদের দিকে তাকালে, অন্যান্য দেশে বুলেভার্ড এবং বুলেভার্ডের ফ্যাশন শুরু হয়েছিল, এবং এখন লিন্ডেন বা তাল গাছ, পাইন বা এলমস দিয়ে সজ্জিত গলিগুলি প্রায় যে কোনও শহরে পাওয়া যায়। একই, শিল্পের একটি প্রাপ্ত রূপে আয় - সিনেমা। জেমস বন্ডের উপর ইয়ান ফ্লেমিং -এর লেখা, অথবা অ্যাঞ্জেলিকার উপর অ্যান এবং সার্জ গোলনের লেখা, অ্যাঞ্জেলসের মার্কুইস, খুব কমই গুরুতর সাহিত্য হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। কিন্তু, পর্দায় হাজির হওয়ার পরে, এই প্লটগুলি চলচ্চিত্র সমালোচকদের কাছ থেকেও স্বীকৃতি পেয়েছে, বেশ কয়েক প্রজন্মের চলচ্চিত্র দর্শকদের ভালবাসার কথা উল্লেখ না করে।

ব্যারন হাউসম্যানের সংস্কারের সময় প্যারিসের বুলেভার্ডের জন্য একটি গুরুতর পরিবর্তন অপেক্ষা করেছিল - অতীতে এভাবেই রাজধানীগুলি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।