একটি দেশে 40 টি ভাষা, বা দাগেস্তানের লোকেরা কীভাবে একে অপরকে বোঝে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

দাগেস্তান রাশিয়ার সবচেয়ে বহুজাতিক অঞ্চল হিসেবে বিবেচিত। এর million মিলিয়ন অধিবাসী জাতিগত গোষ্ঠী এবং মানসিকতার সংমিশ্রণ যা সহজেই একে অপরের সাথে মিশে যায়। ডাজেস্টানি জনগোষ্ঠী কয়েক ডজন ভাষায় কথা বলে। এবং একজন সাধারণ গ্রামবাসী কখনও কখনও বিদেশী ইউরোপীয়দের পাশাপাশি একসাথে অনেকের মালিক হন। রাশিয়ার শহরগুলির মধ্যে Derbent ইউনেস্কো দ্বারা সবচেয়ে সহনশীল হিসাবে স্বীকৃত। কিছু iansতিহাসিক আধুনিক দাগেস্তানকে "ক্ষুদ্রায় রাশিয়া" বলে থাকেন।

অঞ্চলের ইতিহাস এবং বহুজাতিকতা

Orতিহাসিকভাবে, দাগেস্তান ইউরোপের সংযোগস্থলে এশিয়ার সাথে, পশ্চিমের সাথে পূর্ব, খ্রিস্টান ধর্ম ইসলামের সাথে অবস্থিত। এই ধরনের একটি অনন্য ভূরাজনৈতিক অবস্থান এই অঞ্চলের সামাজিক ও ভাষাগত পরিচয় প্রমাণ করেছে। বিশেষত্ব নিহিত আছে জাতীয় মানসিকতার বৈচিত্র্য, বহু-পেশাগততা এবং যুগ-পুরনো.তিহ্যের মধ্যে।

দাগেস্তান একটি জাতীয় ধারণা নয়, বরং একটি আঞ্চলিক ধারণা। প্রভাবশালী জাতিগোষ্ঠী এবং ক্ষুদ্র জনগোষ্ঠী উভয়ই এখানে বহু শতাব্দী ধরে বসবাস করে আসছে। প্রায়শই প্রাকৃতিক এবং ভৌগোলিক পরিস্থিতি একটি নির্দিষ্ট জাতিগোষ্ঠীর জীবন ও বসতিকে প্রভাবিত করে। উদাহরণস্বরূপ, প্রজাতন্ত্রের পাহাড়ী অংশটি বেশিরভাগ অংশে আওয়ারদের দ্বারা বাস করত এবং সমতল ভূমিগুলি কুমিকদের দখলে ছিল।

প্রথম রাজ্য গঠন, যার মধ্যে ছিল আজকের দাগেস্তানের ভূমি, ককেশীয় আলবেনিয়া, খ্রিস্টপূর্ব ৫ ম শতাব্দীর। ঘন ঘন যুদ্ধের কারণে, জমি এক বিজয়ী থেকে অন্য বিজয়ীর কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল। অবশ্যই, কেবল শাসকরা একে অপরকে প্রতিস্থাপন করেননি, সংস্কৃতি এবং ধর্মও। ধীরে ধীরে, দাগেস্তানের দেশগুলি বিভিন্ন জাতীয়তাকে একত্রিত করে, তাদের নিজস্ব অঞ্চলগুলি রক্ষার জন্য সমাবেশ করে। প্রাথমিকভাবে, সমতল ভূমিগুলি এলিয়েন জনগণ (আরব, শিয়া, সুন্নি) দ্বারা আয়ত্ত করা হয়েছিল এবং আদিবাসী উপজাতিরা পাহাড়ে চলে গিয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে, মানুষ সম্পর্কিত হয়ে ওঠে, একটি একক দাগেস্তান নৃগোষ্ঠী গঠন করে।

প্রজাতন্ত্রের সংবিধান অনুযায়ী, দাগেস্তানের আদিবাসীরা 14 টি জাতীয়তা রেকর্ড করেছে। কিন্তু শুধুমাত্র আওয়ারসকে দেড় ডজন গ্রুপে ভাগ করা হয়েছে। এবং ডার্জিনগুলি কুবাচিনস এবং কাইটাগস দ্বারা গঠিত। দক্ষিণ অঞ্চলগুলি ainতিহাসিকভাবে পর্বত ইহুদিদের আবাসের সাথে যুক্ত - তাতস। বেলারুশিয়ান, তাতার, পার্সিয়ান, ওসেটিয়ান, ইউক্রেনীয়দের জনসংখ্যার কমপ্যাক্ট গ্রুপ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এবং এরা সবাই দাগেস্তানে বসবাসকারী নৃগোষ্ঠী নয়।

আদিবাসী এবং বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী

সংখ্যার দিক থেকে, আওয়ারদের দাগেস্তানের বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী বলা হয়। তারা প্রজাতন্ত্রের মোট জনসংখ্যার প্রায় এক তৃতীয়াংশ। একটি পুরানো আকারে, এই নামটি আওয়ার্সের মতো শোনাচ্ছে, এবং প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা, যারা স্থানীয় জাতীয় সূক্ষ্মতাগুলি জানত না, এমনকি এভারস লেজঘিনস নামেও পরিচিত ছিল। দ্বিতীয় বৃহত্তম দল হল ডার্জিন, যারা জনসংখ্যার কমপক্ষে 17%। আয়ার্সের উদাহরণ অনুসরণ করে ডার্গিনরা পাহাড়ে বাস করে, আংশিকভাবে প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীয় পাদদেশ দখল করে। প্রতিনিধিদের সংখ্যার দিক থেকে তৃতীয় স্থানটি কুমিকরা (প্রায় 15%) দখল করে আছে। Orতিহাসিকভাবে, এই লোকেরা কৃষিকাজের মাধ্যমে বাস করত, এ কারণেই এটি সমতল অঞ্চলে বাস করে। লেজঘিনদের মোট জনসংখ্যার প্রায় 13% এবং জাতীয়তার তালিকায় চতুর্থ স্থান।

ভাষা এবং বিপন্ন প্রতিনিধি

দাগেস্তানের বহুভাষিকতা প্রজাতন্ত্রের সংস্কৃতির একটি অনন্য উপাদান। এটা এমন নয় যে পাহাড়ের দেশ (দাগ - পর্বত, স্তন - দেশ) কে "জিহ্বার পর্বত "ও বলা হয়।এখানকার ভাষাগত পরিস্থিতি বেশ অসাধারণ। একটি ছোট, জাতীয় স্কেলে, মানুষ 30 টি স্বয়ংক্রিয় ভাষায় কথা বলে। উপরন্তু, কার্যত প্রতিটি ভাষা বহু উপভাষায় বিভক্ত। ককেশীয় বৈচিত্র্যের প্রেক্ষাপটেও দাগেস্তানের ভাষা ব্যবস্থা অসাধারণ। প্রজাতন্ত্রে এমন ভাষা রয়েছে যা একটি পৃথক আউল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে এবং কেবলমাত্র একটি ছোট অঞ্চলের অধিবাসীদের কাছে বোধগম্য।

শিক্ষার্থীদের মধ্যে বিরাজমান সমাজ -ভাষা পরিস্থিতিও আকর্ষণীয়। গ্রামে ছোট বাচ্চারা তাদের মাতৃভাষায় কথা বলে। স্কুলে রাশিয়ান শেখানো শুরু হয়। অলিখিত অটোকথোনাস ভাষার বক্তাদের অবশ্যই তাদের মাতৃভাষা ছাড়াও অন্তত একটি লিখিত ভাষা জানা আবশ্যক। এটা শেখার এবং সামাজিক প্রয়োজনে প্রয়োজনীয়। সাধারণত, এই ভাষা দাগেস্তানি সাহিত্য ভাষাগুলির মধ্যে একটি: আভার, লেজঘিন, ডারগিন, কুমিক ইত্যাদি। দেখা যাচ্ছে ছোটখাট দাগেস্তান ভাষার ভাষাভাষীরা বহুভাষী। উদাহরণস্বরূপ, আন্দিয়ান ভাষা, যার রাষ্ট্রীয় মর্যাদা নেই, স্কুলে শেখানো হয় না। আভারকে একটি স্থানীয় ভাষা হিসাবে শেখানো হয়, যা এন্ডিয়ানদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত নয়। এর পরে, রাশিয়ান এটির সাথে সংযুক্ত, এবং সিনিয়র গ্রেডে - 1-2 বিদেশী। ফলস্বরূপ, গড় এন্ডিয়ান পাঁচটি ভাষায় ভিন্ন ভিন্ন মাত্রায় সাবলীল।

আজ, ভাষাগুলির অবস্থাটি গোলাপী নয়। তরুণ প্রজন্ম, বিশেষ করে উন্নত নগরবাসী, তাদের জাতীয় উপভাষা প্রতিদিনের বক্তব্যে কম এবং কম ব্যবহার করছে। অতএব, এমনকি মৌলিক ভাষাও তাদের জন্য সমস্যা হয়ে দাঁড়ায়। এই ধরনের একটি ছবি দাগেস্তান ভাষার বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করে, যার সিংহভাগই ইতিমধ্যে বিপন্ন হিসেবে স্বীকৃত হয়েছে।

সবচেয়ে বহুভাষী হল গ্রামবাসী

দাগেস্তান ভূমিতে রাশিয়ান ভাষার বিস্তারের আগে, গ্রামীণ বাসিন্দারা তাদের মাতৃভাষা ছাড়াও তাদের প্রতিবেশীদের বেশ কয়েকটি ভাষা এবং কখনও কখনও এলাকার একটি প্রধান ভাষাও জানতেন। জর্জিয়ার পার্শ্ববর্তী জেনুখ গ্রামের অধিবাসীদের অন্যতম বহুমুখী দাগেস্তানি বলা হত। তাদের স্থানীয় গিনুখ ভাষা ছাড়াও, তারা প্রতিবেশী বেজতা এবং সেজে কথা বলতেন, এলাকার আন্তreদেশীয় ভাষা, আওয়ার এবং সমস্ত পুরুষরাও জর্জিয়ানে মর্যাদার সাথে কথা বলতেন। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, রাশিয়ান এই তালিকায় যুক্ত হয়, ধীরে ধীরে বাকি ছোট ছোট উপভাষাগুলোকে দখল করতে শুরু করে। তবুও, জেনুখায় আজও আপনি অনেক বয়সী বাসিন্দাদের খুঁজে পেতে পারেন যারা পাঁচ বা ছয়টি ভাষায় কথা বলেন।

সত্য, সমস্ত দাগেস্তানিরা এই ধরনের বহুভাষার দ্বারা আলাদা ছিল না। সবচেয়ে বড় জাতীয় ভাষাভাষীরা কখনো কখনো তাদের মাতৃভাষা ছাড়া অন্য কোন ভাষা জানত না। আভারস, লাক্স, লেজগিন্স একটি বিষয়ে বেশ সন্তুষ্ট ছিল। শুধুমাত্র বৃহত্তম গোষ্ঠীর সবচেয়ে শিক্ষিত প্রতিনিধিরা অতিরিক্তভাবে আরবি বর্ণমালা আয়ত্ত করেছিলেন। আজ বেশিরভাগ দাগেস্তানিরা তাদের স্থানীয় এবং রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে।

যাইহোক, এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে ককেশাসে শুধুমাত্র কালো চামড়ার এবং কালো কেশিক মানুষ বাস করে। আসলে এমনকি নীল চোখের স্বর্ণকেশীও সেখানে পাওয়া যাবে।