কিভাবে রুশিন্স, মঙ্গোল এবং তাতারদের সাথে একযোগে ইউরোপ আক্রমণ করেছিল: প্রিন্সলি হর্ডে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

রাশিয়ার সবচেয়ে পশ্চিমা রাজত্ব - গ্যালিসিয়া -ভোলিন, ইতিহাসে বর্ণিত হয়েছে প্রায় সম্পূর্ণরূপে সার্বভৌম এবং গোল্ডেন হর্ড রাজ্য থেকে স্বাধীন। যাইহোক, এটি পূর্ব ইউরোপীয় historতিহাসিকদের মতামত। কিন্তু হাঙ্গেরীয়রা বা মেরু এই রায়ের সাথে একমত হওয়ার সম্ভাবনা কম। প্রকৃতপক্ষে, রুথেনিয়ানরা খানের সেনাবাহিনীর অংশ হিসাবে নিয়মিত আক্রমণ করে। এই তথ্যগুলির প্রমাণ কেবল পোলিশ, হাঙ্গেরিয়ান এবং ভ্যাটিকান প্রাচীন ইতিহাস নয়, "ঘরোয়া" ইপাতিভ ক্রনিকলও।

ইতিহাসে একটি ক্রনিকল ভ্রমণ

মঙ্গোল সাম্রাজ্যে, জনগণের প্রভাবশালী এবং তাদের সম্পূর্ণভাবে অধস্তনে বিভক্ত ছিল। এটি ছিল এর সমৃদ্ধির চাবিকাঠি এবং পরাধীন, লুণ্ঠন ও শোষণের মূল নীতি। বিজিত পূর্ব স্লাভরা, ব্যতিক্রম ছাড়া, গোল্ডেন হর্ডের বংশধর ছিল। রাশিয়ান রাজকুমাররা মঙ্গোলদের আদেশ মেনে চলত এবং তাদের সামরিক সহায়তাকে অবহেলা করেনি, তাদের তাত্ক্ষণিক iorsর্ধ্বতন হিসেবে।

এই বিষয়ে, পোলোভতসিয়ান উপজাতিদের সাথে কথোপকথনে স্লাভিক জনগণের অভিজ্ঞতা বেশ ভাল ছিল। রুশীরা যাযাবরদের traditionsতিহ্য খুব ভালোভাবে জানত এবং বুঝতে পারত। ফলস্বরূপ, তাদের জন্য মোঙ্গল-তাতার বিজয়ীদের সাথে মানিয়ে নেওয়া কঠিন ছিল না।

আধুনিক কাজাখস্তান, রাশিয়ান উরাল, ভোলগা অঞ্চল, ককেশাস, পূর্ব এবং দক্ষিণ ইউক্রেনের পাশাপাশি মোল্দোভা অঞ্চলকে সেই সময় পোলোভতসিয়ান স্টেপ বলা হত। এটি ছিল চেঙ্গিস খানের বড় ছেলে জোচি উলাসের প্রধান ভৌগোলিক উপাদান। জোচি 1224 সালে তার শক্তিশালী পিতার কাছ থেকে মঙ্গোল সাম্রাজ্যের এই পশ্চিমাঞ্চলীয় উলুস পেয়েছিলেন। এবং ইতিমধ্যে 1266 সালে উলুস জোচি একটি পৃথক যাযাবর রাজ্যে পরিণত হয়েছিল, যা এখন "গোল্ডেন হর্ড" নামে পরিচিত।

ইতিমধ্যেই XIII শতাব্দীর 40 এর দশক থেকে, নিপার এবং নিস্টার নদীর মাঝখানে অবস্থিত গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের জমি জোচি উলাসের দখলে চলে যায়। Kurumishi বা Kurems এর Beklyarbek ("bek over the beks"), যেহেতু রাশিয়ান ক্রনিকরা তাদের কাজে তাকে ডেকেছিলেন, সেখানকার স্থানীয় প্রধান হয়ে ওঠে। প্রকৃতপক্ষে, তিনি ছিলেন রোমানোভিচ বংশের স্থানীয় রাজপুত্রদের প্রথম প্রত্যক্ষ আধিকারিক - ড্যানিল এবং ভাসিলকো গালিতস্কি। এইভাবে, রাশিয়ার সমস্ত দক্ষিণ ও পশ্চিমাঞ্চল উলুস জোচিতে প্রবেশ করে - অর্থনৈতিক এবং সামরিক উভয় দিক থেকেই।

মঙ্গোলদের সিভিল সার্ভিসে

তাদের অধীনস্থ সমস্ত অঞ্চলে, মঙ্গোল খানরা অবিলম্বে তাদের সামরিক প্রতিনিধি নিয়োগ করে, যারা বিজিত প্রদেশগুলিতে কর ও কর সংগ্রহ নিয়ন্ত্রণে বাধ্য ছিল। এই প্রতিনিধিদের "বাস্কাকি" (তুর্কি "মুদ্রক") বলা হত। Orতিহাসিকরা লক্ষ্য করেন যে রাশিয়ায় মঙ্গোলরা বয়র বা সামরিক শ্রেণী থেকে স্থানীয় অভিজাতদের বস্কাক্স হিসাবে নিয়োগ করেছিল।

ইপাতিয়েভ ক্রনিকল এই কুসিলো নামের এক বাস্ককের কথা বলে। তিনি ছিলেন প্রিন্স ড্যানিল গ্যালিটস্কির অধীনে একজন "প্রিন্টার"। এবং বাস্কাকের মতো তার খুব বিস্তৃত "সামরিক ক্ষমতা" ছিল - তিনি 3 হাজার যোদ্ধা -রুশিনদের সেনাবাহিনীকে নির্দেশ দিয়েছিলেন। এছাড়াও, প্রিন্স ড্যানিলো নিজে ব্যক্তিগতভাবে কুড়িলকে ভোলিনে তার একটি শহর দখল করার অনুমতি দেন।

ক্রনিকলটি 1250 এর দশকের মাঝামাঝি রুশিয়ানদের মঙ্গোল গভর্নরদের কথা বলে। সুতরাং, বকোটা শহরের ফোরম্যান, একটি নির্দিষ্ট মিলয়, তাতারদের আগমনের পরে, তাত্ক্ষণিকভাবে তাদের সাথে যোগ দেন। হর্ডের পরবর্তী সফরেও তিনি একই কাজ করেছিলেন।ক্রেমেনেটসে, তার সিটি মেয়র, আন্দ্রেই প্রকাশ্যে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "দুইজনকে রেখেছিলেন" - তার হাতে "বাটুর চিঠি" ছিল, তিনি কোনও দ্বিধা ছাড়াই নিজেকে "রাজা" বলে অভিহিত করেছিলেন (ক্রনিকরা নিজেকে রাশিয়ার রাজা ড্যানিল গালিটস্কি বলেছিলেন) এবং "তাতার"।

ভ্যাটিকানের নথিপত্রে জিওভান্নি কার্পিনি, একজন পোপাল ফ্রান্সিস্কান সন্ন্যাসী, যিনি 1245 সালে গোল্ডেন হর্ডের রাজধানী কারাকোরামে ভ্রমণ করেছিলেন তার প্রমাণ রয়েছে। সন্ন্যাসী লিখেছেন যে কিয়েভ দিয়ে গাড়ি চালানোর সময়, তিনি সেখানে থেমেছিলেন মঙ্গোলদের স্থানীয় অধিবাসীদের কাছে উপহার উপহার দেওয়ার জন্য, যাদেরকে পাপল লিগেট (অন্যান্য মঙ্গোল সেনাপতিদের মত) সহস্রাব্দ, বা "হাজার-মানুষ" বলে ডাকে।

সামরিক একীকরণ

গোল্ডেন হর্ডে, দুটি রাষ্ট্র ব্যবস্থা - কর এবং সামরিক, আসলে একটি সম্পূর্ণ ছিল। এবং রাশিয়ার পশ্চিমাঞ্চলগুলি মঙ্গোল সাম্রাজ্যের সামরিক ব্যবস্থায় সম্পূর্ণরূপে একীভূত হওয়ার বিষয়টি অসংখ্য ইতিহাস এবং প্রামাণ্য সূত্র দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল। সুতরাং, একই পপল উত্তরাধিকারী জিওভান্নি কার্পিনি বলেন কিভাবে রাশিয়ার দক্ষিণ ও পশ্চিমে হর্দ হর্ডে সৈন্যদের নিয়োগ ছিল। প্রতিটি পরিবার থেকে তিনটি ছেলে নিয়ে, মঙ্গোলরা একটি করে নেয়। সমস্ত একক Rusyns এছাড়াও ব্যর্থ ছাড়া নিয়োগ করা হয়েছিল।

সামরিক ইন্টিগ্রেশন এতটাই গভীর ছিল যে গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের সৈন্যদের সরঞ্জামও সময়ের সাথে সাথে মঙ্গোলদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে শুরু করে। ইপাতিয়েভ ক্রনিকল "ইয়ারিটসি" (বর্ম) নির্দেশ করে, যা সে সময় সমস্ত রুশিনরা পরতেন। গোল্ডেন হর্ডে, স্থানীয় তুর্কি জনগোষ্ঠী সামরিক সরঞ্জামগুলির এই উপাদানটিকে "ইয়ারিক" বলে। অস্ট্রিয়ান রাষ্ট্রদূত, যারা 1252 সালে ড্যানিল গালিটস্কির সামরিক ক্যাম্পে অবস্থান করেছিলেন, তারা কেবল তাতার এবং মঙ্গোলিয়ান অস্ত্র নয়, রাজকুমারের সৈন্যদের মধ্যে একই "ইয়ারিক" নিয়েও অবাক হয়েছিলেন।

সেই সময়ের অনেক প্রামাণ্য সূত্র আধুনিক historতিহাসিকদের প্রায় এক শতাব্দী ধরে গোল্ডেন হর্ডের সামরিক অভিযানে গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের শাসকদের অংশগ্রহণের সম্পূর্ণ ঘটনাপঞ্জি স্পষ্টভাবে অনুমান করতে দেয়। 1259 থেকে 1341 পর্যন্ত। পোলিশ জেসুইট ক্রনিকলস এবং গুস্টিন এবং ইপাতিভ ক্রনিকলে এই ধরনের সামরিক অভিযানের রেকর্ড রয়েছে।

শক্তিশালী যাযাবর বন্ধুরা

13 তম শতাব্দীর শেষ থেকে প্রচুর materialsতিহাসিকরা এই উপসংহারে এসেছেন যে রাশিয়ানরা প্রতিবেশী ড্যানিউব-ডেনস্ট্রোভস্কি উলাসের প্রচারণায়ও অংশ নিয়েছিল, যার জন্য রাশিয়ার রাজপরিবারের একেবারে কিছুই করার ছিল না। আলগুই, নোগাই এবং টেলি-বাগের সৈন্যদলের অংশ হিসাবে, রুশিচি হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে মঙ্গোলদের সামরিক অভিযানে অংশ নিয়েছিল। একই সময়ে, এই অভিযানগুলি রাশিয়ান সৈন্যদের জন্য বাধ্যতামূলক হতে পারে না।

রাশিয়ার রাজকুমাররা পশ্চিমে সামরিক অভিযানে গুরুতর আগ্রহী ছিলেন। বিষয় হল যে রাশিয়া তার ইউরোপীয় প্রতিবেশীদের সাথে দীর্ঘদিন ধরে যুদ্ধ চালিয়ে আসছে, এমনকি তার অঞ্চলে তাতার-মঙ্গোলদের আবির্ভাবের আগেও। এটা বেশ যৌক্তিক যে গোল্ডেন হর্ডের শাসনে রাশিয়ান রাজকুমাররা তাদের শাসকদের ব্যবহার করে পশ্চিমা প্রতিযোগীদের সাথে নিজেদের বিরোধ নিষ্পত্তি করত।

গ্যালিসিয়া-ভোলিন ক্রনিকল 1280 সালে রুশিন এবং তাতারদের যৌথ সামরিক অভিযানের একটির প্রকৃত উদ্দেশ্য প্রকাশ করে। এই নথির লেখকের মতে, প্রিন্স লেভ গালিটস্কি (ড্যানিলের পুত্র) কিছু পোলিশ জমি তার সম্পত্তিতে সংযুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তাতার-মঙ্গোল সেনাবাহিনীর সমর্থন লাভের জন্য, লিও নোগাইয়ের কাছে "অভিশপ্ত এবং অভিশপ্ত" তার কাছে "মেরুগুলির জন্য" সামরিক সাহায্য চাইতে গিয়েছিলেন।

এমনকি এর আগে, 1277 সালে, একই নোগাই, লিথুয়ানিয়ার বিরুদ্ধে গ্যালিশিয়ান-ভোলিন রাজকুমারদের অভিযোগগুলি বিবেচনা করে, ভিওভোড মামিশিয়ার অধীনে রাশিয়ান শাসকদের কাছে একটি সম্পূর্ণ সেনা প্রেরণ করেছিলেন। Suzerain থেকে এই ধরনের সমর্থন পেয়ে, Rusyns অবিলম্বে লিথুয়ানিয়ান অভিযান শুরু। মোঙ্গল এবং রাশিয়ানদের পোল্যান্ডে (1340-1341) সাম্প্রতিকতম যৌথ অভিযানগুলিও মূলত রাশিয়ার প্রয়োজনের কারণে হয়েছিল।

সেই সময়ে, পোলিশ রাজা তৃতীয় কাসিমির, পশ্চিমা রাশিয়ান রাজত্বের সাথে যুদ্ধ শুরু করে, গ্যালিসিয়ার ভূমি প্রায় সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন।পোলসের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য, গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের তৎকালীন শাসক, বয়র দেটকো, গোল্ডেন হর্ডকে সামরিক সহায়তা চেয়েছিলেন। এবং পরবর্তীতে তা গ্রহণ করে।

পবিত্র Rusyns না

হর্ডের সাথে যৌথ প্রচারণার সময় গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের শাসকরা কেবল তাদের স্বার্থ অনুসরণ করেননি, বরং তাদের তাত্ক্ষণিক মঙ্গোল-তাতার নেতাদের স্বার্থের সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্য করেছিলেন। সুতরাং, মঙ্গোলদের খুশি করার জন্য, রাজকুমার রোমান এবং লেভ ড্যানিলোভিচ স্যান্ডোমিরের পোলিশ ডিফেন্ডারদের প্রতারণা করে উপহার নিয়ে হর্ডে বেরিয়ে আসতে। অনুমান করা হয় যে এর পরে যারা সকলের প্রতি দয়া করবে। কিন্তু পোলস গেট খোলার সাথে সাথেই তাতার এবং রুশিনদের সৈন্যরা দুর্গে প্রবেশ করে এবং সেখানে একটি সত্যিকারের গণহত্যা শুরু করে।

Ipatiev ক্রনিকল তাদের বিজয়ীদের আগে Rusyns কে অনুরোধ করার আরও একটি সত্য উল্লেখ করেছে। খান বুরুন্ডাইয়ের নেতৃত্বে একটি সামরিক অভিযানের সময়, প্রিন্স ভাসিলকো লিথুয়ানিয়ান বিচ্ছিন্নতা আক্রমণ করেছিলেন। এটি ভেঙে দেওয়ার পরে, রাজকুমার সমস্ত বন্দীদেরকে বুরুন্ডে উপহার হিসাবে দিয়েছিলেন। বিনিময়ে মঙ্গোল গভর্নরের আনুগত্যের জন্য প্রশংসা পান।

একই সময়ে, রাশিয়ানরা নিজেরাই লুণ্ঠন এবং সহিংসতার জন্য পরকীয়া ছিল না। সুতরাং, 1277 সালে, সামরিক পরিষদে পরবর্তী লিথুয়ানিয়ান অভিযানের পরিকল্পনার সময়, রাজকুমার ভ্লাদিমির, মস্তিস্লাভ এবং ইউরি নোভগোরোডে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যেখানে তাতাররা আগে গিয়েছিল এবং সবকিছু লুণ্ঠন করেছিল, কিন্তু একটি "কুমারী স্থানে" যাওয়ার জন্য । " ইপাতিয়েভ ক্রনিকলে রাশিয়ানদের অতিরিক্ত লুণ্ঠন 1280 সালে পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে ব্যর্থ রাশিয়ান-তাতার অভিযানের ব্যাখ্যা দেয়। ইতিহাসবিদদের মতে, সেই ব্যর্থতা ছিল প্রিন্স লেভ গালিটস্কির জন্য "punishmentশ্বরের শাস্তি" তার এই ভূমিগুলির প্রাথমিক ধ্বংসের জন্য।

পোলিশ এবং লিথুয়ানিয়ান ইতিহাসে, এই ধরনের প্রচারাভিযানে অংশগ্রহণকারী সকল - যেমন টাটার এবং মঙ্গোল, পাশাপাশি রুশিন - লেখকদের দ্বারা "কাফের" বা "পৌত্তলিক" বলা হয়। পোল্যান্ডের রাজার অনুরোধে, পোপ 1325 সালে হর্ড এবং রুশিনদের বিরুদ্ধে একটি ক্রুসেড ঘোষণা করেছিলেন। আবার, আধুনিককে "পৌত্তলিক" এবং "খ্রিস্টের শত্রু" বলা। এই সত্য সত্ত্বেও যে ততক্ষণে প্রায় সমস্ত রাশিয়া ইতিমধ্যেই খ্রিস্টধর্ম দাবি করেছে।

Orতিহাসিকরা এটিকে খুব সহজভাবে ব্যাখ্যা করেছেন - সমস্ত ক্যাথলিকরা রুশিনদের গোল্ডেন হর্ডের ভাসাল হিসাবে বিবেচনা করতে অভ্যস্ত। ফলস্বরূপ, মঙ্গোল এবং তাতারদের মতো, পোল্যান্ড, হাঙ্গেরি, লিথুয়ানিয়া এবং ইউরোপের বাকি অংশে রাশিয়ানরা পৌত্তলিক বর্বর হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। শুধুমাত্র যুদ্ধ এবং ডাকাতি মোকাবেলা। একটি আকর্ষণীয় সত্য হল যে এই ব্যাখ্যার জন্য ধন্যবাদ, কিছু আধুনিক পোলিশ historতিহাসিকরা গুরুত্ব সহকারে যুক্তি দেখান যে রাজা কাসিমির তৃতীয় আসলে রাশিয়ানদের কাছ থেকে গ্যালিসিয়া জয় করেননি, বরং গোল্ডেন হোর্ড থেকে এটিকে মুক্ত করেছিলেন।

যাই হোক না কেন, কিন্তু XIV শতাব্দীতে তাতার-মঙ্গোল সাম্রাজ্যের পতনের পরে, গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের জমিগুলি, যা তার রচনায় স্বায়ত্তশাসিত ছিল, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোল্যান্ড রাজ্যের মধ্যে বিভক্ত হয়েছিল। পরবর্তীতে, এই জমিগুলি সম্পূর্ণরূপে নতুন রাষ্ট্রীয় সত্তার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল - Rzeczpospolita।