"অসমাপ্ত গল্প" চলচ্চিত্রের নেপথ্যে: কেন এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়া এবং সের্গেই বন্ডারচুক একে অপরকে না জানার ভান করলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

2 বছর আগে, 26 এপ্রিল, 2019, বিখ্যাত অভিনেত্রী, ইউএসএসআর এর পিপলস আর্টিস্ট এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়া মারা গেলেন। তার ফিল্মোগ্রাফিতে অনেকগুলি কাজ নেই, তবে তাদের মধ্যে যথেষ্ট ভূমিকা ছিল, যার জন্য তার নাম চিরতরে রাশিয়ান সিনেমার ইতিহাসে প্রবেশ করেছিল। বাইস্ট্রিটস্কায়ার অল-ইউনিয়ন খ্যাতি দ্য কুইট ডন-এ অক্সিনিয়ার ভূমিকায় আনা হয়েছিল, কিন্তু অল্প কয়েকজনই জানেন যে অভিনেত্রী এটি পেয়েছিলেন মূলত এই কারণে যে দুই বছর আগে তিনি একটি অসম্পূর্ণ গল্প ছবিতে তার প্রথম প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। যাইহোক, এর পরে সের্গেই বন্ডারচুকের সাথে তাদের সম্পর্কের অবশেষে অবনতি ঘটে …

নার্স থেকে অভিনেত্রী

দর্শকরা হয়তো কখনোই এই অভিনেত্রীকে দেখবেন না, কারণ প্রথমে তিনি তার জীবনকে সম্পূর্ণ ভিন্ন পেশায় উৎসর্গ করতে যাচ্ছিলেন। তিনি একটি সামরিক সংক্রামক রোগ চিকিৎসক, চিকিৎসা সেবার অধিনায়ক আব্রাহাম বাইস্ট্রিটস্কির পরিবারে কিয়েভে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বেড়ে ওঠেন। পরিবারে, কেউ সন্দেহ করেনি যে এলিনাও ডাক্তার হবেন। যখন তার বয়স 13 বছর, যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। মেয়েটি কেবল উচ্ছেদের জন্য ছাড়তে অস্বীকার করেনি, বরং তার বাবা যে প্রধান কার্যালয়ে এসেছিলেন সেখানে এসেছিলেন এবং কমিশনারকে নার্স হিসাবে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার দাবি করেছিলেন।

প্রত্যেকেই নিশ্চিত ছিল যে আহতদের সাথে কাজ করার প্রথম দিন পরে সে পালিয়ে যাবে, কারণ প্রাপ্তবয়স্ক মেয়েরাও সেখানে যা দেখতে পায় তা সহ্য করতে পারে না, তবে এলিনা অবিচলভাবে তার সমস্ত দায়িত্ব পালন করেছিল। অন্যান্য নার্সদের সাথে তিনি আহতদের সাথে একটি স্ট্রেচার ধরে হাসপাতালে নিয়ে যান।

যুদ্ধের সময়, বাইস্ট্রিটস্কায়া দুই মাসের নার্সিং কোর্স থেকে স্নাতক হন, 1944 সালে তিনি একটি মেডিকেল কলেজে প্রবেশ করেন, একজন প্রসূতি-স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ হিসাবে ডিপ্লোমা পান এবং তার বিশিষ্টতায় কাজ শুরু করেন। বেশ কয়েকবার জন্ম দেওয়ার পরে, এলিনা বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তার জীবনকে ওষুধের জন্য উত্সর্গ করতে পারবেন না, কারণ আসলে তার যৌবন থেকেই তিনি অন্য পেশায় আকৃষ্ট হয়েছিলেন - অভিনয়। বাবা এ বিষয়ে শুনতে চাননি। সর্বাধিক যা তিনি রাজি করিয়ে দিতে পেরেছিলেন তা হল তাকে শিক্ষাগত ইনস্টিটিউটে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া। সেখানে Bystritskaya একটি নাটক ক্লাবের আয়োজন করে। একটি প্রদর্শনের পরে, একজন দর্শক তার কাছে এসে তাকে থিয়েটারে প্রবেশের পরামর্শ দেন। এলিনা শেষ পর্যন্ত শিল্পী হওয়ার সিদ্ধান্তে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করার জন্য এটিই যথেষ্ট ছিল।

বাইস্ট্রিটস্কায়া কিয়েভ স্টেট ইনস্টিটিউট অফ থিয়েট্রিক্যাল আর্টে প্রবেশ করেছিলেন। I. কারপেনকো-কারি এবং ভিলনিয়াস রাশিয়ান ড্রামা থিয়েটারের মঞ্চে অভিনয় শুরু করেন। যখন দলটি লেনিনগ্রাদ সফরে এসেছিল, তখন চলচ্চিত্র নির্মাতারা বাইস্ট্রিটস্কায়ার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন এবং 22 বছর বয়সে তিনি চলচ্চিত্রে অভিনয় শুরু করেছিলেন। প্রথম ছবিতে, তিনি একজন চিকিৎসকের ভূমিকা পেয়েছিলেন, চিকিৎসা সেবার একজন সিনিয়র লেফটেন্যান্ট। পরে, তিনি এই চরিত্রে আরও কয়েকবার পর্দায় হাজির হন - পর্দার আড়ালে ডাক্তার না হয়ে, বাইস্ট্রিটস্কায়া একটি সিনেমায় তার বাবার স্বপ্নকে মূর্ত করেছিলেন। এই উপলক্ষে, তিনি বলেছিলেন: ""।

পরিচালক ফ্রিডরিখ এরমলারকে তার "একটি অসমাপ্ত গল্প" ছবিতে একই চিত্রের প্রস্তাব দেওয়া উচিত। এই কাজের জন্য, বাইস্ট্রিটস্কায়া জন ফ্রাইডের "টুয়েলভ নাইট" -এ ভায়োলার ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তার পরিবর্তে তারা ক্লারা লুচকোকে নিয়েছিল, এবং অনেকেই তার অভিনয় বুঝতে পারেনি - ক্লাসিক শেক্সপিয়ারের অভিযোজন প্রত্যাখ্যান করার জন্য কিছু মেলোড্রামা! কিন্তু অভিনেত্রী তার পছন্দের জন্য আফসোস করেননি। এটি ছিল তার প্রথম প্রধান ভূমিকা, এবং বাইস্ট্রিটস্কায়া বিশ্বাস করেছিলেন যে এই সেটেই তিনি একজন চলচ্চিত্র অভিনেত্রী হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়া এবং সের্গেই বন্ডারচুকের পারস্পরিক শত্রুতা

সের্গেই বোন্ডারচুক সেটে বাইস্ট্রিটস্কায়ার অংশীদার হয়েছিলেন। তার আগে, তারা ইতিমধ্যে "তারাস শেভচেনকো" ছবির সেটে দেখা করেছিলেন, যেখানে অভিনেতা প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন, এবং অভিনেত্রী ভিড়ের দৃশ্যে জড়িত ছিলেন। বোন্ডারচুকের সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের সবচেয়ে অপ্রীতিকর স্মৃতি ছিল: একবার বুফেতে, তিনি তাকে অভদ্রভাবে একপাশে ঠেলে দিয়েছিলেন এবং তার সম্পর্কে অশ্লীল কিছু বলেছিলেন। তাদের অনেক সহকর্মী এই দৃশ্য প্রত্যক্ষ করেছিলেন, বাইস্ট্রিটস্কায়া জনসাধারণের অবমাননা ক্ষমা করতে পারেননি এবং বন্ডারচুকের বিরুদ্ধে ক্ষোভ পোষণ করেছিলেন।

একটি অসমাপ্ত গল্পের সেটে তাদের পারস্পরিক শত্রুতা তীব্র হয়। বন্ডারচুক আবার তার উপর বর্বরতা ছেড়ে দেয় এবং তাকে অশ্রু এনে দেয়, সে তাকে বরফ অবজ্ঞার সাথে উত্তর দেয়। পরিচালক অভিনেত্রীকে ভূমিকা ছাড়তে রাজি করানোর জন্য অনেক প্রচেষ্টা নিয়েছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হয়েছিল যে তিনি তাদের সমস্ত সংলাপ ক্লোজ -আপ এবং বন্ডারচুকের অংশগ্রহণ ছাড়াই শুট করবেন - বাইস্ট্রিটস্কায়া তার মন্তব্য উচ্চারণ করেছিলেন, এরমলারকে উল্লেখ করে, এবং Bondarchuk সঙ্গে ফুটেজ পৃথকভাবে ফিল্ম করা হয়েছিল। পর্দায়, অভিনেতারা একটি দম্পতির প্রেমে অভিনয় করেছিলেন - একজন মহিলা ডাক্তার এবং তার রোগী, কিন্তু পর্দার আড়ালে তারা নেতিবাচক আবেগ লুকিয়ে রাখতে পারেনি, যোগাযোগ করতে পারেনি, শুভেচ্ছা জানায়নি এবং সাধারণভাবে ভান করে যে তারা একে অপরকে চেনে না।

পরে, অভিনেত্রী তার স্মৃতিকথা বইয়ে লিখেছেন: ""।

আইকনিক ভূমিকা

এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়ার ঘনিষ্ঠ একটি "লং শট" দিয়ে চলচ্চিত্রটি শেষ হয়েছিল এবং পরিচালক তাকে শুটিংয়ের শেষ দিনে বলেছিলেন: ""। তাঁর কথাগুলি ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ হয়ে উঠল - এই ভূমিকা থেকেই এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়ার বড় সিনেমায় বিজয়ী পথ শুরু হয়েছিল। মূলত তার প্রথম সাফল্যের কারণে, তিনি "শান্ত ডন" -এ আকসিনিয়ার ভূমিকা পেয়েছিলেন, যা তার ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছিল।

"অসমাপ্ত গল্প" প্রায় 30 মিলিয়ন মানুষ দেখেছিল। "সোভিয়েত স্ক্রিন" ম্যাগাজিনের জরিপের ফলাফল অনুসারে এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়া 1955 সালে ইউএসএসআর -এর সেরা অভিনেত্রী নির্বাচিত হন। দর্শকরা তাকে শত শত চিঠি পাঠিয়েছে যাতে তারা "" বলেছে। যে বছর ছবিটি মুক্তি পেয়েছিল, শত শত মেয়ে, প্রধান চরিত্রের উদাহরণ অনুসরণ করে, মেডিকেল স্কুলে পড়তে গিয়েছিল।

যাইহোক, বাইস্ট্রিটস্কায়ার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল দর্শক, সহকর্মী এবং সমালোচকদের স্বীকৃতি নয়, বরং তার বাবার প্রশংসা - তাকে "একটি অসমাপ্ত গল্প" -এ পর্দায় দেখার পরেই, তিনি কেবল এই সত্যের জন্য নিজেকে পদত্যাগ করেননি তার মেয়ে ডাক্তার হননি, কিন্তু অবশেষে স্বীকার করলেন তার একজন প্রতিভাবান অভিনেত্রী আছে। এবং বাইস্ট্রিটস্কায়া নিজেই বলেছিলেন: ""।

বাইস্ট্রিটস্কায়া এবং বন্ডারচুক একমাত্র অভিনেতা নন যারা পারস্পরিক শত্রুতার সাথে একটি সিনেমায় প্রেমের অভিনয় করেছিলেন: 5 সুন্দর সোভিয়েত চলচ্চিত্র দম্পতি যারা বাস্তব জীবনে একে অপরকে দাঁড়াতে পারেনি.