কে এবং কখন আসল সাগাগুলি রেকর্ড করতে শুরু করেছিল এবং কেন তাদের পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

কাহিনী কেবল "স্টার ওয়ার্স" বা ভ্যাম্পায়ার পরিবার সম্পর্কে চলচ্চিত্রের একটি সিরিজ নয়। কঠোরভাবে বলতে গেলে, শুধুমাত্র স্ক্যান্ডিনেভিয়ার মধ্যযুগের শেষের দিকে রেকর্ড করা কাজ, আরো স্পষ্টভাবে আইসল্যান্ডে, একটি বাস্তব কাহিনী হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। ধারণা করা হয়েছিল যে এই পাণ্ডুলিপিগুলি অতীতের ঘটনা সম্পর্কে সত্যই বলে, তবে আধুনিক পণ্ডিতদের যা লেখা হয়েছিল তার নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে গুরুতর সন্দেহ রয়েছে।

কিভাবে প্রাচীন সাগাগুলি অস্তিত্ব লাভ করেছিল এবং কি তাদের সংরক্ষণে সাহায্য করেছিল

কাহিনী, তার মূল, একটি গল্প যতদিন এটি সত্য। অতীতে, কাহিনীটিকে একটি historicalতিহাসিক দলিল হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে - এটি এবং এর লেখক বা বর্ণনাকারীর বিশ্বাসযোগ্যতা এত বেশি ছিল। পাণ্ডুলিপির পাঠগুলিও ইঙ্গিত দেয় যে যা রেকর্ড করা হয়েছিল তা বাস্তবে যা ঘটেছিল তার সাথে মিলে যায়। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে এমনকি প্রাচীনকালেও "মিথ্যা সাগাস" আবির্ভূত হয়েছিল - অর্থাৎ, যেগুলি সত্যের কাছাকাছি ছিল, কিন্তু লেখকের বিবেচনার ভিত্তিতে, পুরাণ এবং কিংবদন্তি দ্বারা পূর্ণ ছিল।

আইসল্যান্ডে বিরল ব্যতিক্রম ছাড়া সব সাগা রচিত হয়েছিল। স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উপদ্বীপের পশ্চিমে উত্তর আটলান্টিক মহাসাগরের এই দ্বীপটি নবম শতাব্দীতে নরওয়েজিয়ানরা বাস করত, যারা রাজা হ্যারাল্ড আই -এর সাথে দ্বন্দ্বের কারণে তাদের জন্মভূমি ত্যাগ করেছিল। সাগামি জনগণ এবং এর ইতিহাস, সন্তান প্রসব এবং পারিবারিক কলহ সম্পর্কে কিংবদন্তি বলেছিলেন, তারপর - শাসক, বিশপ, নাইটদের সম্পর্কে। ওল্ড নর্সে সাগা শব্দের অর্থ "কিংবদন্তি"। যাইহোক, ইংরেজরা বলে ("বলতে") এই শব্দটির সাথেও সম্পর্কিত হয়ে গেছে।

আইসল্যান্ডীয় সাগাসগুলির একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল যে এখন কেউ কেবল তাদের মূল, মূল বিষয়বস্তু সম্পর্কে, সৃষ্টির সময়কাল সম্পর্কে এবং প্রায়শই - লেখকদের সম্পর্কে অনুমান করতে পারে। পুরাতন পাণ্ডুলিপিগুলি আজ অবধি টিকে আছে, তবে সত্যটি হ'ল সেগুলি সাগাসের ঘটনা সংঘটিত হওয়ার পরে উল্লেখযোগ্য সময় ধরে লেখা হয়েছিল। এখানে যেমন "টেল অফ বাইগোন ইয়ার্স" - লেখার দেরী উপস্থিতির কারণে, একজনকে এমন লেখাগুলিতে সন্তুষ্ট থাকতে হবে যা "মেমরি থেকে" লেখা হয়েছিল - মানুষের স্মৃতি। এবং একজন বর্ণনাকারী অন্যজনকে কীভাবে বললেন, তিনি কী যোগ করেছেন এবং কী ভুলে গেছেন, তিনি তার চিন্তাভাবনাকে একটি সত্যিকারের সত্য কাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত করেছেন বা তার পূর্বসূরীর কথার ঠিক পুনরাবৃত্তি করেছেন - এটা বলা অসম্ভব।

সর্বাধিক প্রাচীন লিখিত উৎসগুলি, যেখানে সাগগুলি লিপিবদ্ধ করা হয়, XII শতাব্দীর, এবং X থেকে XI শতাব্দীর সময়কালে বেশিরভাগ সাগা তৈরি হয়েছিল - এটি তথাকথিত "সাগের যুগ" বা "যুগ" সাগাস "। পঞ্চদশ শতাব্দী পর্যন্ত পাণ্ডুলিপিগুলি বিপুল সংখ্যায় সংকলিত হয়েছিল এবং এর জন্য ধন্যবাদ, আইসল্যান্ডীয় সাহিত্যের এই উদাহরণগুলির মোটামুটি সংখ্যক সংরক্ষণ করা হয়েছে। তারা আপনাকে মধ্যযুগীয় স্ক্যান্ডিনেভিয়ার ইতিহাস এবং স্ল্যাভিক দেশে তাদের ভ্রমণ সহ ভাইকিংদের আক্রমণগুলি অধ্যয়ন করার অনুমতি দেয়। নাকি তারা এখনও এটির অনুমতি দেয় না?

Oneশ্বর এক এবং sagas অন্যান্য চরিত্র

সাগাগুলির মধ্যে, বেশ কয়েকটি প্রধান জাতকে আলাদা করা যায়। সাগাসকে প্রাচীনকাল সম্পর্কে বলা হয়েছিল - অর্থাৎ আইসল্যান্ডিক এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ার ইতিহাসের প্রাথমিক সময় সম্পর্কে। এই সত্যবাদী বর্ণনাসমূহে যথেষ্ট পরিমাণে পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে, অন্যান্য ধরণের সাগগুলি কিছু কল্পকাহিনী থেকে মুক্ত ছিল না। প্রায়শই দেবতা ওডিন, জার্মানিক-স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পৌরাণিক কাহিনীর দেবতাদের প্রধান, কিংবদন্তির চরিত্র হয়ে ওঠে। শ্রদ্ধেয় বৃদ্ধের ছদ্মবেশে বর্ণনায় উপস্থিত হয়ে তিনি প্রায়শই নায়কদের সাহায্য করেন।

তারা "আইসল্যান্ডবাসীদের সম্পর্কে সাগাস", পারিবারিক সাগাস রচনা করেছিলেন - তারা বিবাদের বিবরণ দিয়েছিল বিবাদের বিবরণ, রক্তের বিরোধ, যা যুদ্ধরত পরিবারের বহু প্রজন্মের জীবন নির্ধারণ করেছিল। সাগরা সাধারণত সকল চরিত্রের বিস্তারিত, বিস্তারিত বর্ণনা এবং তাদের বংশানুক্রম দ্বারা আলাদা করা হয়। নায়কের পিতামাতার নাম, এবং তারপর তার স্ত্রী এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের, এবং তারপর তরুণ প্রজন্মের পরবর্তী নায়ক সম্পর্কে একই বর্ণনা, এবং অনেক বার - এখন এটি বিরক্তিকর বলে মনে হতে পারে, কারণ এটি অপসারণ করে প্লট টুইস্ট থেকে শ্রোতা-পাঠক, কিন্তু আইসল্যান্ডবাসীদের জন্য এই উপাদান ছাড়া এটা করা কল্পনাতীত ছিল।

""। ("দ্য সাগা অফ দ্য ইংলিংস", প্রায় 1220 - 1230, স্নোরি স্টার্লুসনের লেখা)।

সাগাস এবং আইসল্যান্ডীয় ইতিহাস অধ্যয়ন

আইসল্যান্ডবাসীদের সম্পর্কে সাগাস, একটি পৃথক ধরনের সাগাস হিসাবে, রক্তের বিরোধের কিংবদন্তি ছাড়াও, ভাইকিংদের ভ্রমণ সম্পর্কে গল্প এবং প্রথম উপনিবেশকারীরা কীভাবে দ্বীপে স্থানান্তরিত হয়েছিল সে সম্পর্কেও বলেছিল। সম্ভবত, এই ধরনের আখ্যানগুলি একবার আইসল্যান্ডবাসীদের জীবনের বাস্তব ঘটনাগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিল, অন্তত তাদের আসল উপস্থাপনায়। সেখানে "রাজকীয় কাহিনী" ছিল, সেগুলি শাসকদের সম্পর্কে যুক্ত করা হয়েছিল - প্রধানত নরওয়ের শাসকদের, যার মাঝখানে আইসল্যান্ড অধীন ছিল 13 শতকের। কিছু সময় পরে, তথাকথিত "নাইটলি সাগাস" হাজির হয়েছিল - সেগুলি ফরাসি প্রেমের গান এবং এই ধরণের অন্যান্য কাজের অনুবাদ যা মূল ভূখণ্ড থেকে আইসল্যান্ডে এসেছিল।

একাদশ শতাব্দীতে, দ্বীপটি খ্রিস্টান হয়ে ওঠে, এখানে প্রথম গির্জা উপস্থিত হয়েছিল (যা অবশ্য আইসল্যান্ডীয় মহাকাব্য থেকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেবতাদের বহিষ্কার করেনি)। তারা খ্রিস্টান সাধুদের জীবনী উপস্থাপন করে বিশপ সম্বন্ধে তথাকথিত সাগাগুলিকে একত্রিত করতে শুরু করে। আরেকটি প্রকারের কাহিনী ছিল "সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির কাহিনী": এই ক্ষেত্রে এটি লেখকের অংশগ্রহণে কি ঘটেছিল, অথবা একটি চরিত্র থেকে সরাসরি তার কাছে পরিচিত হয়েছিল। এই ধরনের কাহিনীতে প্রচুর সংখ্যক ছোট বিবরণ, বিশদ বিবরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার কারণে কাজের পরিমাণ হাজার পৃষ্ঠায় পৌঁছতে পারে এবং চরিত্রের সংখ্যা এই সংখ্যাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।

সাগাসের দিকে ঘুরে, আপনি আইসল্যান্ডের ইতিহাস এবং পৌরাণিক কাহিনী উভয়ই অধ্যয়ন করতে পারেন - এবং প্রায়শই, একে অপরকে আলাদা করা সহজ বা এমনকি অসম্ভবও নয়। গল্পের পরম সত্যতা অসম্ভব, প্রথমত, কারণ উল্লেখযোগ্য, কয়েক শতাব্দী, ঘটনা এবং তাদের সম্পর্কে রেকর্ডগুলির মধ্যে সময়ের ব্যবধান। আইসল্যান্ডের ইতিহাসকে নরওয়েতে জমা দেওয়ার আগে সাধারণীকরণের জন্য তৈরি করা স্টারলুংস কাহিনীর মতো সংকলন কাহিনীও রয়েছে। গল্প, এবং কবিতার টুকরা। বেশিরভাগ সাগের লেখক অজানা, 14 তম শতাব্দী থেকে রেকর্ড করা ধর্মীয় বিষয়গুলির উপর কেবল সাগই লেখকের উল্লেখ রয়েছে। এই বর্ণনাকারীদের মধ্যে একজন ছিলেন স্টুরলা থর্ডারসন, যিনি আইসল্যান্ডের বন্দোবস্ত সম্পর্কে বেশ কিছু কাহিনী লিখেছিলেন, গদ্য লেখক এবং ইতিহাসবিদ হিসাবে ইতিহাসে নেমেছিলেন।

ইউরোপীয় সাহিত্য এবং মধ্যযুগের ইতিহাস অধ্যয়নে সাগরা আইসল্যান্ডের মূল্যবান অবদান হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। কিন্তু একই ভাইকিং সম্পর্কে, তারা বরং অস্পষ্ট ধারণা দেয়। ভাইকিংদের ইতিহাস পুরানো সাগাসহ প্রথম পাণ্ডুলিপির আবির্ভাবের অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল। ইতিহাসের মতো পূর্ব স্লাভদের উপজাতিদের দ্বারা রহস্যময় berserkers ভয়।