সুচিপত্র:
- পাঠ কর
- পোগোস্ট - প্রশাসনিক -আঞ্চলিক ইউনিট
- গাধা একটি উত্তরাধিকার
- ফ্রিক - প্রথমজাত এবং পরিবারের ভবিষ্যৎ প্রধান
- সৌন্দর্য হল প্রতারণা এবং প্রলোভন
- সপ্তাহ - রবিবার
- কাপুরুষ - ভূমিকম্প
ভিডিও: রাশিয়ান শব্দ, যা পুরানো দিনে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ ছিল: ফ্রিক, সুদৃশ্য, চার্চইয়ার্ড ইত্যাদি।
2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59
আশ্চর্যজনকভাবে, শব্দগুলি সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়, বস্তুগত বস্তুর চেয়ে কম নয়। কখনও কখনও তাদের শব্দ পরিবর্তন করা হয়, এবং কখনও কখনও তাদের অর্থ পরিবর্তন করা হয়, এবং এটি ঠিক বিপরীতভাবে ঘটে। কিছু প্রাচীন ধারণার ব্যুৎপত্তি অধ্যয়ন তাই অস্বাভাবিক ফলাফলের দিকে পরিচালিত করে।
পাঠ কর
যে শিকড় প্রতিস্থাপিত হয়েছে (নদী থেকে - আমি বলছি) আমাদের বলে যে এটি একটি চুক্তি বা শর্ত। অতএব, প্রাচীন রাশিয়ায়, একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে শ্রদ্ধা বা যে কোনও কাজ যা একটি নির্দিষ্ট তারিখের মধ্যে শেষ করতে হয়েছিল তাকে বলা হয়েছিল। এটি, নীতিগতভাবে, প্রথম আধুনিক অর্থের কাছাকাছি - "শিক্ষামূলক কাজ", কিন্তু দ্বিতীয় থেকে খুব দূরে - "ক্লাসের জন্য বরাদ্দ সময়।" অতএব, শৈশবে, বাজভের কাছ থেকে পড়া যে স্টেপানকে আদেশ দেওয়া হয়েছিল, স্কুলের পাঠ্যপুস্তক এবং নোটবুকগুলির একটি চেইন এবং একটি পিকের পাশে একটি খুব দু sadখজনক ছবি উপস্থাপন করা হয়েছিল।
পোগোস্ট - প্রশাসনিক -আঞ্চলিক ইউনিট
অদ্ভুতভাবে, এই শব্দটি পূর্ববর্তীটির সাথে সরাসরি সম্পর্কিত, কারণ প্রথমবারের মতো কিভেন রাসে প্রশাসনিক-আঞ্চলিক বিভাগটি প্রিন্সেস ওলগা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, নোভগোরোড জমি ভাগ করে তাদের জন্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। আজ, বেশিরভাগ মানুষ নিশ্চিত যে চার্চইয়ার্ড একটি কবরস্থান (সম্ভবত গ্রামীণ বা পরিত্যক্ত), কিন্তু পুরানো দিনে তারা এই শব্দটির মূল শুনেছিল, কারণ এটি সেই জায়গাগুলির নাম ছিল যেখানে অতিথিদের গ্রহণ করা হয়েছিল - পাঠের সংগ্রাহক (যেমন করের). রাজপুত্র এবং কর সংগ্রহ করতে আসা স্কোয়াডের সাথে দেখা করার জন্য বিশেষ অতিথি ঘর তৈরি করা হয়েছিল। ভবিষ্যতে, কবরস্থানগুলিকে প্রশাসনিক-আঞ্চলিক একক বলা শুরু হয়, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি গ্রাম এবং গ্রাম (আধুনিক জেলাগুলির অনুরূপ), সেইসাথে শহরেও অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, যেখানে কবরস্থান অবস্থিত। পরবর্তীতে, একই "আঞ্চলিক কেন্দ্রগুলিতে", প্রথমত, গীর্জা এবং কবরস্থান নির্মিত হয়েছিল, যেখান থেকে, সম্ভবত, শব্দের অর্থ ধীরে ধীরে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
গাধা একটি উত্তরাধিকার
আশ্চর্যজনকভাবে জটিল পদ্ধতি অনুসরণ করে, এই শব্দটি বেশ অফিসিয়াল, উদাহরণস্বরূপ, "রাশিয়ান ট্রুথ" এ ব্যবহৃত হয়েছে, শারীরবৃত্তীয়ভাবে অশ্লীল হয়ে গেছে। পুরানো দিনে, এটি একটি অস্থায়ী অর্থে বোঝা হয়েছিল - একজন ব্যক্তির জন্য কী অবশিষ্ট থাকে।
ফ্রিক - প্রথমজাত এবং পরিবারের ভবিষ্যৎ প্রধান
এই অপমানজনক শব্দের মূল অর্থের প্রতিধ্বনি সর্বদা আমাদের পোলিশ ভাষায় হাসায়, যেখানে - মানে। শব্দটি সত্যিই শব্দের সাথে সংযুক্ত, অতএব পুরানো দিনে এমন একজন ছিলেন যিনি তার পিতামাতার সাথে মহিমান্বিত ছিলেন। অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, ভবিষ্যতে ধারণাটি "ভুক্তভোগী" ঠিক তার "অতিমাত্রায়" অর্থের কারণে। পরে, তারা মানুষকে Godশ্বরের কাছাকাছি ডাকতে শুরু করে, যাদের কাছ থেকে এটি আশীর্বাদপ্রাপ্তদের কাছে চলে যায় -। এবং সেখানে এটি আধুনিক অর্থ থেকে খুব বেশি দূরে ছিল না।
সৌন্দর্য হল প্রতারণা এবং প্রলোভন
আবার, আমরা এই মূল অর্থের একটি দূরবর্তী প্রতিধ্বনি এমন একটি শব্দে শুনতে পাই যার এখনও একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে। মূলটির অর্থ "টোপ" এবং "ধূর্ত"। চার্চ স্লাভোনিক ভাষায়, শব্দটি তার মূল বার্তাটি ধরে রেখেছে এবং এর অর্থ হল প্রলোভন, একটি অশুভ আত্মার প্রলোভন, দৈহিক তাপের ফল - অহংকার, অহংকার, অহংকার এবং উচ্চতা।
সপ্তাহ - রবিবার
আমাদের ভাষার যুক্তি এখানে খুব স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছে: - মানে, বিশ্রাম। পূর্বে, এটি ছুটির দিনের নাম ছিল, এবং তারপরে তারা পুরো সময়টিকে কল করতে শুরু করে। মূল অর্থ ভ্রাতৃত্ব স্লাভিক ভাষায় সংরক্ষিত হয়েছে।
কাপুরুষ - ভূমিকম্প
একটু পুরনো শব্দ - অর্থ আমাদের এই বিশেষ্যের পুরাতন অর্থ বুঝতে সাহায্য করে।একজন কাপুরুষকে যে কোন ঝাঁকুনি এবং ভূমিকম্পও বলা হত। ভয়ে কাঁপানো একজন মানুষের কাছে, এই শব্দটি পরে আটকে যায়।
এটি আকর্ষণীয় যে প্রায়শই নয়, বেশ সাধারণ শব্দগুলি, তাদের অর্থ পরিবর্তন করে, শপথ শব্দে পরিণত হয়। যেমন একটি অনিবার্য ভাগ্য ঘটেছে, উদাহরণস্বরূপ, ধারণা "বদমাশ", যা পুরানো দিনে কেবল একটি সাধারণ পরিবারের একজনকে বোঝাত (এটি সম্ভবত তার সততা সম্পর্কে কিছু সন্দেহ ছিল)। "জারজ" পুরানো দিনে তারা একটি স্তূপ বলা - জিনিস যে এক জায়গায় আছে। পরবর্তীতে, তারা এটিকে এমন লোকদের ভিড় বলা শুরু করে যারা কোন অজানা কারণে জড়ো হয়েছিল, এবং তারপর কিছু খারাপ ব্যক্তিত্ব। শব্দ "অশ্লীল" শতাব্দী ধরে "r" অক্ষর এবং ইতিবাচক অর্থ হারিয়েছে। পূর্বে, তারা এটিকে "প্রাচীন, আদিম, যা প্রাচীন কাল থেকে চলে এসেছে" বলে অভিহিত করেছিল। শব্দটির মধ্যে নেতিবাচক পিটারের সংস্কারের সাথে উপস্থিত হয়েছিল, যখন পুনর্নবীকরণের ফ্যাশন গিয়েছিল এবং পুরানো সময়গুলিকে নিম্নমানের ঘোষণা করা হয়েছিল।
ভাষা জীবিত এবং ক্রমাগত বিকশিত পদার্থ। এটি সময় এবং মানুষের সাথে পরিবর্তিত হয়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, একশ বছর আগে, রাশিয়ান ভাষার সবচেয়ে জনপ্রিয় অক্ষরটি বিরল হয়ে ওঠে
প্রস্তাবিত:
কিভাবে "অন্য কারো বয়স জব্দ করা হয়েছিল," এবং কেন পুরানো দিনে এত বৃদ্ধ ভিক্ষুক ছিল
স্মৃতি এইভাবে সাজানো হয়েছে: অতীত যতই উজ্জ্বল, দয়ালু এবং প্রিয় তা হৃদয়ের কাছে ছিল। এটি কেবল ব্যক্তিদের সাথেই নয়, জাতিগুলির সাথেও কাজ করে। উদাহরণস্বরূপ, প্রত্যেকে নিশ্চিত যে পুরানো দিনে দাদা -দাদিকে বিশেষ সম্মানের সাথে বিবেচনা করা হত। তবে জনপ্রিয় মুদ্রণটি ভেঙে যায়, সাহিত্যের ক্লাসিক এবং নৃতাত্ত্বিকদের পড়া মূল্যবান: পুরানো দিনগুলিতে পুরানো মানুষের সাথে এটি এত সহজ ছিল না
5 টি traditionalতিহ্যবাহী রাশিয়ান খাবার যা আজকের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন উপায়ে রান্না করা হয়েছিল
বিংশ শতাব্দীতে রাশিয়ান খাবারের ব্যাপক পরিবর্তন হয়েছে। থালা বদলেছে, চুলা বদলেছে চুলা, ক্রমাগত উপলব্ধ উপকরণের সেট বদলেছে। এবং জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বের নামে, মানুষকে অন্য জাতির খাবারগুলি ব্যবহার করতে শেখানো হয়েছিল - এবং তাদের অনেককেই অভিযোজিত আকারে ধার করা হয়েছিল। সম্ভবত একজন আধুনিক রাশিয়ান তার পূর্বপুরুষরা যা খেয়েছিলেন তা দেখে খুব অবাক হবেন
বিদেশী শব্দ যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার জন্য একটি সম্পূর্ণ বাক্য প্রয়োজন
বিদেশীদের জন্য "সাববোটনিক" কী তা ব্যাখ্যা করা সহজ নয়, তবে শব্দটি "বাহ!" সাধারণত তাদের বিভ্রান্ত করে। একইভাবে, অন্যান্য ভাষায় আপনি এমন শব্দ খুঁজে পেতে পারেন যার সঠিক অনুবাদ করার জন্য দীর্ঘ ব্যাখ্যা প্রয়োজন। এই ধারণাগুলির মধ্যে অনেকগুলি একটি বাস্তব জাতীয় সম্পদ - এগুলি একটি নির্দিষ্ট মানুষের মানসিকতা এবং চরিত্র বিচার করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
পুরানো দিনে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ধাঁধাগুলি কী ছিল: শাস্ত্র থেকে ভাগ্য বলার বিভিন্ন সংস্করণ পর্যন্ত
আজ আমরা ভাবতে অভ্যস্ত যে ধাঁধাগুলি ছোট কিন্ডারগার্টেন বয়সের বাচ্চাদের জন্য মজাদার, কিন্তু এটি সবসময় ছিল না। মানবজাতির ইতিহাসে, এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যখন ধাঁধাগুলি খুব গুরুত্বপূর্ণ কাজ করে। উদাহরণস্বরূপ, তারা একটি ওরাকল দ্বারা উত্তর দেওয়া যেতে পারে অথবা তারা বিতর্কিত ক্ষেত্রে একটি পরীক্ষা হয়ে ওঠে। বিগত শতাব্দীর অনেক বিখ্যাত কবি আমাদের এই স্টাইলে বাস্তব মাস্টারপিসের উদাহরণ রেখে গেছেন।
পোকাহোন্টাস থেকে আল ক্যাপোন পর্যন্ত: 9 জন historicalতিহাসিক ব্যক্তিত্ব যাদের জীবদ্দশায় সম্পূর্ণ ভিন্ন মতামত ছিল
সময়ের সাথে সাথে, বিখ্যাত ব্যক্তিদের সম্পর্কে জনসাধারণের ধারণার পরিবর্তন হয়। এর কারণগুলি ভিন্ন হতে পারে: এই ব্যক্তিদের সম্পর্কে নতুন তথ্য উপস্থিত হয়, তাদের সম্পর্কে কিছু মিথ উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, ইত্যাদি। কিছু ক্ষেত্রে, যদি আপনি একবার এবং এখন তারা একজন ব্যক্তির সম্পর্কে যা বলেছিলেন তা শোনেন তবে মনে হয় যে এগুলি দুটি ভিন্ন ব্যক্তি