পর্দার আড়ালে "ব্যাল্যাডস অফ এ সোলজার": ছবিটি কেন বড় শহরে দেখানো নিষিদ্ধ করা হয়েছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

18 বছর আগে, অক্টোবর 29, 2001, বিখ্যাত সোভিয়েত চলচ্চিত্র পরিচালক, ইউএসএসআর এর পিপলস আর্টিস্ট গ্রিগরি চুখরাই মারা গেলেন। তার অন্যতম বিখ্যাত কাজ, যা ইউএসএসআর এবং বিদেশে স্বীকৃতি পেয়েছিল, "দ্য ব্যাল্যাড অফ এ সোলজার", যা 60 বছর আগে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি অস্কারের জন্য মনোনীত হন এবং যুদ্ধের অন্যতম সেরা চলচ্চিত্র হিসেবে স্বীকৃত হন। কিন্তু বিশ্ব স্বীকৃতি পাওয়ার আগে, ছবিটি বাড়িতে সমালোচিত হয়েছিল, এবং সামনের সারির পরিচালকের বিরুদ্ধে historicalতিহাসিক ভুল এবং এমনকি সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অপবাদের অভিযোগ ছিল …

এটা কাকতালীয় নয় যে গ্রিগরি চুখরাই এই বিষয়টি বেছে নিয়েছিলেন - তিনি নিজে ছিলেন সামনের সারির সৈনিক, বিমানবাহিনীর বিভিন্ন অংশে যুদ্ধ করেছিলেন, দক্ষিণ, স্ট্যালিনগ্রাদ, ডন ফ্রন্টে যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। 1945 সালের ডিসেম্বরে, তিনি গার্ড সিনিয়র লেফটেন্যান্ট পদে রিজার্ভে স্থানান্তরিত হন। এরপর থেকে তিনি যুদ্ধ নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণের চিন্তা কখনোই ছাড়েননি। চুখরাই বলেছেন: ""।

এই ছবিতে কোন যুদ্ধের দৃশ্য ছিল না - চক্রান্তের কেন্দ্রে ছিলেন একজন তরুণ সৈনিক আলেক্সি স্কভার্টসভ, যিনি বাড়ি যাওয়ার পথে ছিলেন, কিন্তু শুধুমাত্র একবার তার মাকে জড়িয়ে ধরতে পেরেছিলেন, কারণ তিনি সমস্ত সময় মানুষকে সাহায্য করতে রাস্তায় কাটিয়েছিলেন পথে দেখা হয়েছিল। আরেক ফ্রন্ট-লাইনের সৈনিক, ভ্যালেন্টিন ইয়েজভ, চুখরাইয়ের সাথে স্ক্রিপ্টে কাজ করেছিলেন। "", - চুখরাই ব্যাখ্যা করেছেন।

লিলিয়া আলেশনিকোভা এবং ওলেগ স্ট্রিজেনভের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার কথা ছিল, তবে চিত্রগ্রহণের তৃতীয় দিনে পরিচালক একটি গাড়ির ধাক্কায় পড়েছিলেন এবং 4 মাসের জন্য একটি কাস্টে শুয়ে ছিলেন। এই সময়ের মধ্যে, তিনি এই সিদ্ধান্তে এসেছিলেন যে অভিনেতাদের পছন্দের সাথে তার ভুল হয়েছিল - তারা কেবল তাদের চরিত্রের চেয়ে বয়স্ক ছিল এবং এই জাতীয় চিত্রগুলিতে তাদের অবিশ্বাস্য দেখাবে। গ্রিগরি চুখরাই প্রধান ভূমিকার জন্য তরুণ অনভিজ্ঞ অভিনেতাদের বেছে নিয়ে একটি সুযোগ গ্রহণ করেছিলেন। ভিজিআইকে ভ্লাদিমির ইভাশভের ছাত্রের জন্য সৈনিক আলিওশা স্কভর্তসভের ভূমিকা অভিষেক হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রটি কেবল তার চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারের একটি সফল সূচনা নয়, অভিনেতাকে বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয়তা এনে দেয়। আমেরিকান প্রেস লিখেছে: ""। এই ছবিটি ভ্লাদিমির ইভাশভের জন্য ভাগ্যবান হয়ে উঠেছিল, এবং তিনি তার প্রথম ছেলের নামও রেখেছিলেন, যিনি তার নায়ক আলিওশার সম্মানে স্বেতলানা স্বেতলিখনার সাথে বিবাহে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

প্রধান মহিলা ভূমিকা মস্কো আর্ট থিয়েটার স্কুলের একজন নবজাতক ঝান্না প্রোখোরেঙ্কোর কাছে গিয়েছিল। চলচ্চিত্রের শুটিংয়ের স্বার্থে, এমনকি তাকে বিশ্ববিদ্যালয় ত্যাগ করতে হয়েছিল, কারণ শিক্ষকরা চলচ্চিত্র অভিযানে শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণকে স্বাগত জানায়নি। পরে, মুখরাই তাকে ভিজিআইকে পড়াশোনা শেষ করতে সাহায্য করেছিল। ঝান্না শুরা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, একটি মেয়ে যাকে আলিওশা স্কভার্টসভ গাড়িতে লুকিয়ে রাখতে এবং তার প্রয়োজনীয় স্টেশনে যেতে সাহায্য করে। এই মেয়েটি তার প্রথম এবং একমাত্র ভালবাসা থেকে যাবে।

চলচ্চিত্রটি মুক্তির আগে, গ্রিগরি চুখরাই তার বিরুদ্ধে অনেক অভিযোগ শুনেছিলেন - বিষয়টির তুচ্ছতা, বীরত্বপূর্ণ দৃশ্যের অনুপস্থিতিতে, হতাশায় এবং এমনকি সোভিয়েত সেনাবাহিনীর কর্তৃত্ব এবং গৌরবকে অপমান করার প্রচেষ্টা - সর্বোপরি, নায়ক স্বীকার করেছেন যে তিনি ভয় থেকে দুটো শত্রু ট্যাঙ্ক ছুঁড়ে ফেলেছিলেন (এটি পরিচালক তার জীবন থেকে পর্বটি নিয়েছিলেন)। ছবির সমাপ্তি, যেখানে প্রধান চরিত্র মারা গিয়েছিল, সমালোচনাও জাগিয়েছিল - তারা বলে, তোমার ইতিবাচক নায়ককে হত্যা করার দরকার ছিল কেন? পরিচালককে historicalতিহাসিক ভুলের জন্য নিন্দিত করা হয়েছিল - উদাহরণস্বরূপ, যুদ্ধের শুরুতে সেই ছুটি প্রায় অসম্ভব ছিল এবং সামরিক বাহিনীর কাঁধের স্ট্র্যাপ, যা শুধুমাত্র 1943 সালে চালু করা হয়েছিল। একজন সৈনিক এমন দেশগুলিতে দেখা যাবে যেখানে সোভিয়েত সৈন্যরা ইতিমধ্যেই ইউনিফর্ম পরে মুক্তি পাচ্ছিল, এবং সেখানে এই বীরদের চিনতে হবে।

চলচ্চিত্র প্রযোজনার জন্য প্রধান অধিদপ্তরের প্রধান, আলেকজান্ডার ফেদোরভ, পরিচালককে বললেন: ""। যে কমিশন চলচ্চিত্রটি গ্রহণ করেছিল তা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে এটি যুদ্ধ সিনেমার কাঠামোর সাথে খাপ খায় না। ফলস্বরূপ, বক্স অফিসে বিধিনিষেধ সহ "দ্য ব্যাল্যাড অফ দ্য সোলজার" মুক্তি পায় - এটি বড় শহর এবং প্রজাতন্ত্রের রাজধানীতে প্রদর্শন করা নিষিদ্ধ ছিল। এবং চলচ্চিত্রটি ক্রুশ্চেভ কর্তৃক দেখা ও অনুমোদনের পরই এটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে উপস্থাপিত হয়েছিল।

দর্শকরা ছবিটির সত্যিকারের মূল্য দেখে প্রশংসা করতে সক্ষম হয়েছিল - মুক্তির বছরে এটি 30 মিলিয়ন মানুষ দেখেছিল। এই চলচ্চিত্রটি ইউএসএসআর এবং বিদেশে খুব জনপ্রিয় ছিল। 1960 সালে, দ্য ব্যাল্যাড অফ এ সোলজার কান চলচ্চিত্র উৎসবে দেখানো হয়েছিল, যেখানে তিনি দ্য লেডি উইথ দ্য ডগের সাথে একটি বিশেষ জুরি পুরস্কার "উচ্চ মানবতাবাদ এবং দুর্দান্ত শৈল্পিক মানের জন্য" ভাগ করেছিলেন। এই পুরস্কার এবং অস্কার মনোনয়ন ছাড়াও, দ্য ব্যাল্যাড অফ দ্য সোলজার সান ফ্রান্সিসকো ফেস্টিভ্যালে পরিচালকের পুরস্কার, ইতালির সেরা বিদেশী চলচ্চিত্রের ডেভিড ডোনাটেলো পুরস্কার এবং লন্ডন ফেস্টিভাল গ্র্যান্ড প্রাইজ পেয়েছেন। মোট, ছবিটি প্রায় 100 টি পুরস্কার অর্জন করেছে।

ইংরেজ পরিচালক টনি রিচার্ডসন বলেছেন: ""। পিয়ার পাওলো পাসোলিনি উল্লেখ করেছেন: ""। এই ছবিটি লিজা মিনেল্লির উপর একটি বড় ছাপ ফেলেছিল। তার বন্ধু রক ব্রাইনার বলেছেন: ""।

ছবিতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতার জীবন সহজ ছিল না: ভ্লাদিমির ইভাশভের নাটকীয় ভাগ্য.