ইউএসএসআর -তে শন কনারি: কেন সোভিয়েত দর্শকরা দুবার বিখ্যাত জেমস বন্ডের সফরকে উপেক্ষা করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

বিদেশী চলচ্চিত্রের তারকারা, বিশেষ করে হলিউড তারকারা, ইউএসএসআর -তে খুব কম অতিথি ছিলেন এবং এই ধরনের প্রতিটি সফর একটি বড় ইভেন্টে পরিণত হয়েছিল এবং সংবাদমাধ্যমে ব্যাপকভাবে আচ্ছাদিত হয়েছিল। শন কনারি কেবল ইউএসএসআর -এ দুবারই আসেননি, এমনকি এখানে চলচ্চিত্রের চিত্রায়নেও অংশ নিয়েছিলেন, কিন্তু দুইবারই সোভিয়েত দর্শকরা বিখ্যাত এজেন্ট 007 এর প্রতি কোনো আগ্রহ দেখাননি। বিদেশে তাকে সেরা জেমস বন্ড বলা হত, তিনি ছিলেন প্রতিমা লক্ষ লক্ষ, এবং ইউএসএসআর -এ বিখ্যাত অভিনেতা এমনকি চিনতে পারেননি …

1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে। আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে, সোভিয়েত পরিচালক মিখাইল কালাতোজভ একজন বিদেশী প্রযোজকের কাছ থেকে উবার্তো নোবিলের নেতৃত্বে আন্তর্জাতিক আর্কটিক অভিযান সম্পর্কে একটি যৌথ চলচ্চিত্র তৈরির প্রস্তাব পেয়েছিলেন, এতে ঘটে যাওয়া বিপর্যয় এবং সোভিয়েত পাইলট এবং নাবিকদের দ্বারা অংশগ্রহণকারীদের উদ্ধার 1928 সালে আইসব্রেকার "ক্রাসিন" প্রথমে, কয়েকজন এই উদ্যোগের সাফল্যে বিশ্বাস করেছিল - ইউএসএসআর -তে, ইউরোপীয় এবং হলিউড তারকাদের প্রকল্পগুলি খুব কমই চিত্রিত হয়েছিল। কিন্তু কালাতোজভ এখনও তার সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসেননি এবং 1969 সালে চিত্রগ্রহণ শুরু করেন।

ঘটনাটি ছিল সত্যিই নজিরবিহীন - "দ্য রেড টেন্ট" ছিল ইউএসএসআর এবং ইতালির যৌথ প্রযোজনায় প্রথম চলচ্চিত্র, যা পুরোপুরি পশ্চিমা প্রযোজকদের অর্থায়নে নির্মিত। সেই সময় বাজেট ছিল বিশাল - $ 10 মিলিয়ন, যা প্রকল্পে প্রথম মাত্রার চলচ্চিত্র তারকাদের আমন্ত্রণ জানানো সম্ভব করেছিল। ক্লাউডিয়া কার্ডিনালে এর সম্মতি নিশ্চিত করা কঠিন ছিল না - তার স্বামী ফ্রাঙ্কো ক্রিস্টাল্ডি, ইতালীয় দিক থেকে চলচ্চিত্রটির প্রযোজক ছিলেন, তবে বাকি বিদেশী তারকাদের সাথে সমস্যা দেখা দেয়।

লরেন্স অলিভিয়ার, পল স্কোফিল্ড, জন ওয়েনকে বিখ্যাত আর্কটিক এক্সপ্লোরার আমুন্ডসেনের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু 1968 সালে চেকোস্লোভাকিয়ায় সোভিয়েত সেনা প্রবেশের প্রতিবাদে সোভিয়েত চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানান সব অভিনেতা। প্রথম মাত্রার এই ভূমিকার জন্য তারকাদের মধ্যে একজনকে খুঁজে পাওয়া, কিন্তু তারপর শন কনারি অপ্রত্যাশিতভাবে চিত্রগ্রহণে অংশগ্রহণের জন্য তার সম্মতি দেন।

ততক্ষণে, 39 বছর বয়সী অভিনেতা ইতিমধ্যে জেমস বন্ড চলচ্চিত্রের 5 টি অংশে অভিনয় করেছিলেন এবং জেমস বন্ড ইমেজের জন্য বেশ ক্লান্ত ছিলেন। এই নায়ক তাকে বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয়তা এনেছিলেন, কিন্তু তাকে একটি ভূমিকায় জিম্মি করে তুলেছিলেন, এবং অভিনেতা গুরুতর নাটকীয় ভূমিকার স্বপ্ন দেখেছিলেন। সত্য, স্ক্রিপ্ট অনুসারে আমন্ডসেনের বয়স 55 বছর ছিল, এবং শন কনারি এই ভূমিকার জন্য খুব ছোট ছিলেন, কিন্তু চলচ্চিত্র নির্মাতারা এতে বিব্রত হননি - তার অসাধারণ অভিনয় প্রতিভা এবং দক্ষ মেকআপের জন্য ধন্যবাদ, শন কনারি এই ছবিতে খুব বিশ্বাসযোগ্য লাগছিল । তিনি তার সমস্ত মন্তব্য ইংরেজিতে উচ্চারণ করেছিলেন এবং অভিনেতা ইউরি ইয়াকোলেভ তাকে ডাব করেছিলেন।

কনারি ছাড়াও, অন্যান্য বিদেশী তারকারাও এই প্রকল্পে অংশ নিয়েছিলেন: ইংরেজ অভিনেতা পিটার ফিঞ্চ অভিনয় করেছেন উম্বেরটো নোবাইল, এবং জার্মান অভিনেতা হার্ডি ক্রুগার অভিনয় করেছিলেন আইনার লুন্ডবর্গ। সোভিয়েত সিনেমার তারকারা - নিকিতা মিখালকভ, ডোনাটাস বানিওনিস, ইউরি সোলোমিন, বরিস খেমেলনিতস্কি - এছাড়াও বিশিষ্ট সহকর্মীদের সাথে ছবিতে অভিনয় করেছিলেন। যাইহোক, তাদের কেউই তখন জনপ্রিয়তার সাথে শন কনারির সাথে তুলনা করতে পারেনি - কিংবদন্তি জেমস বন্ডের সারা বিশ্বে লক্ষ লক্ষ ভক্ত ছিল। ইউএসএসআর ছাড়া সব জায়গায়।

সেই সময়ে সোভিয়েত ইউনিয়নে জেমস বন্ড নিয়ে চলচ্চিত্র মুক্তি পায়নি এবং শন কনারি নামটি সোভিয়েত দর্শকদের কাছে কিছু বোঝায়নি।এমনকি কেউ তাকে দেখেও চিনতে পারেনি, এবং যখন সোভিয়েত চলচ্চিত্র নির্মাতারা বিমানবন্দরে অভিনেতার সাথে দেখা করেছিলেন, তখন আগতদের ভিড় চিনতে তাদের জরুরীভাবে তার ছবির সন্ধান করতে হয়েছিল। "দ্য রেড টেন্ট" ছবির ডেপুটি ডিরেক্টর বরিস কৃশতুল স্মরণ করেছেন: ""।

শন কনারি ইউএসএসআর -এ একটি যোগ্য অভ্যর্থনা পেয়েছিলেন এবং এমনকি তারকোভস্কির চলচ্চিত্র "আন্দ্রেই রুবেলভ" দেখার ইচ্ছাও পূরণ করেছিলেন, যা সেই সময়ে "শেলফে" ছিল। যখন চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়া শেষ হয়েছিল, অভিনেতা তার সোভিয়েত সহ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য একটি ভোজের আয়োজন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যাইহোক, সংলাপ সংঘটিত হয়নি - তাদের কেউই ইংরেজি জানত না। ভ্লাদিমির ভাইসটস্কি স্মরণ করেছেন: ""। 5 বছর পরে, ভাইসটস্কি তার "জেমস বন্ড, এজেন্ট 007 সম্পর্কে গান" এ এই গল্পটি অভিনয় করেছিলেন।

20 বছর পরে, অভিনেতার জীবনে "সোভিয়েত থিম" আবার উপস্থিত হয়েছিল। 1990 সালে, শন কনারি আমেরিকান চলচ্চিত্র দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবরে সোভিয়েত সাবমেরিনের অধিনায়ক হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। উপরন্তু, তিনি স্ক্রিপ্ট রচনায় অংশ নিয়েছিলেন। "" - বললেন অভিনেতা। একই বছরে, তিনি আবার ইউএসএসআর পরিদর্শন করেন।

আমেরিকান চলচ্চিত্র "রাশিয়ান ডিপার্টমেন্ট" এর শুটিং লেনিনগ্রাদ, জাগোরস্ক এবং মস্কোতে হয়েছিল। ইউএসএসআর অঞ্চলে চিত্রায়িত অ্যাকশন মুভি "রেড হিট" এর পর এটি হলিউডের দ্বিতীয় চলচ্চিত্র। শন কনারি মস্কোর একটি প্রকাশনা সংস্থার কর্মচারীর প্রেমে একজন ব্রিটিশ প্রকাশকের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং ব্রিটিশ এবং সোভিয়েত গোয়েন্দাদের মধ্যে গুপ্তচরবৃত্তির খেলায় জড়িয়ে পড়েছিলেন।

এবং আবার, সোভিয়েত দর্শকরা হলিউড তারকার সফরকে উপেক্ষা করেছিলেন, যদিও ততক্ষণে তার অংশগ্রহণে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র ইতিমধ্যে ইউএসএসআর -এ মুক্তি পেয়েছে। তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে অবাক হয়েছিলেন কেবল এই কারণে যে তাকে আবার স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি, তবে চলচ্চিত্রের ক্রুদের সোভিয়েত সদস্যরা কীভাবে অবসর সময়ে কাজ করেছিলেন তা দেখেও। "" - বললেন অভিনেতা। এবং সেটে তার সঙ্গী, অভিনেত্রী মিশেল ফাইফার একটি সত্যিকারের কেলেঙ্কারি করেছিলেন যখন তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে পশ্চিমা চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাদের বিনয়ী সোভিয়েত সহকর্মীদের তুলনায় মধ্যাহ্ন বিরতির সময় সম্পূর্ণ ভিন্ন খাবার পরিবেশন করে। ক্ষুব্ধ অভিনেত্রী তাদের একই খাবার খেতে দেওয়ার দাবি জানান।

এবং ইউএসএসআর -তে শন কনারির চিত্রগ্রহণের কয়েক বছর পরে, আমাদের দর্শকরা অবশেষে জেমস বন্ডের চলচ্চিত্র সহ তার কাজের প্রশংসা করেছিলেন। সত্য, এখন অভিনেতা কেবল এটি সম্পর্কে অনুমান করতে পারেন, কারণ এর পরে তিনি আর এখানে আসেননি …

25 আগস্ট, শন কনারি তার 90 তম জন্মদিন উদযাপন করেছিলেন এবং 31 অক্টোবর তিনি মারা যান: অভিনেতা কীভাবে তার চলচ্চিত্রের নায়ক জেমস বন্ড থেকে একেবারে আলাদা.