কে এবং কেন "বহুদূরে" চিঠি লিখেছে, এবং কেন তারা শিষ্টাচারের নিয়ম লঙ্ঘন করেছে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

এই ধরনের একটি চিঠি দেখতে একধরনের সাইফারের মতো, এবং প্রকৃতপক্ষে, এটি পড়তে কিছুটা প্রচেষ্টা লাগে। কিন্তু প্রেরক চিঠিপত্রের প্রাপককে বিভ্রান্ত করার লক্ষ্য অনুসরণ করেননি। এবং তাকে অযৌক্তিকতার জন্য দোষারোপ করা উচিত নয়: চিঠিটি ক্রসওয়াইজ কেন লেখা হয়েছিল তা বরং সহানুভূতিশীল, এমনকি যদি জানা যায় যে জেন অস্টেন এবং চার্লস ডারউইন একবার এই পদ্ধতি অবলম্বন করেছিলেন, তারা এই বিষয়ে পুরোপুরি সচেতন ছিল যে তারা কিছু নিয়ম লঙ্ঘন করছে শিষ্টাচারের।

একটি খামের পরিবর্তে একটি চিঠিপত্র

যদি কোন শিল্পী পূর্বে আঁকা একটি ছবির উপরে একটি নতুন ছবি তৈরি করে, এটি চিত্রকলার ইতিহাসে একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা থেকে অনেক দূরে, তাই ক্যানভাসটি কোন দিক থেকে মূল্যায়ন করা হবে তার উপর নির্ভর করে কয়েক ডজন শিল্পকর্ম আবিষ্কৃত হয়েছে - অথবা হারিয়ে গেছে। যে উদ্দেশ্যগুলি মাস্টারকে এই ধরনের সিদ্ধান্তের দিকে ঠেলে দেয় তা সাধারণত অর্থ সাশ্রয়ের আকাঙ্ক্ষায় উত্তেজিত হয়। একই কারণে, লেখার আচ্ছাদিত লেখার একটি শীট একবার নতুন লাইনগুলির ক্ষেত্র হিসাবে কাজ করতে পারে - এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ যে পুরানো পাঠ্য, ছবির বিপরীতে, কোথাও অদৃশ্য হয়নি।

19 শতকের শেষের দিকে ইউরোপীয়দের দ্বারা খাম দৈনন্দিন জীবনে প্রবর্তিত হয়েছিল, এবং তার আগে, একটি চিঠি পাঠানোর সময়, তারা এটি করেছিল: একটি চিঠি লেখার সময়, তারা কাগজের একটি শীটে একটি ফাঁকা জায়গা রেখেছিল যাতে এটি হতে পারে ভিতরের দিকে পাঠ্যের সাথে ভাঁজ করা হয়েছে, এবং প্রাপকের ঠিকানা বাইরের দিকে নির্দেশিত ছিল … কখনও কখনও এই ধরনের একটি চাদর - এটিকে একটি ডাক পত্রক বলা হত - চালানের আগে সিলিং মোম দিয়ে সিল করা হয়েছিল।

চিঠিপত্র তখন ব্রিটিশদের জীবনের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ দখল করে। এটা বিশ্বাস করা হয় যে জেন অস্টেন, উদাহরণস্বরূপ, তার জীবনে তিন হাজারেরও বেশি চিঠি লিখেছিলেন। এই সব প্রয়োজন, অবশ্যই, একটি বড় পরিমাণ কাগজ, এবং ছাড়াও - ডাকের জন্য অর্থ প্রদান। উভয়ই ব্যয়বহুল ছিল, এবং তারপর ইংরেজ সংবাদদাতারা একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছিলেন - ক্রসওয়াইজ, বা উপরে এবং নিচে চিঠি লিখতে।

ক্রস লেটার

উনিশ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, ইংল্যান্ডে মেইল ফরওয়ার্ডিং ফি প্রেরক এবং প্রেরকের মধ্যে দূরত্ব এবং চিঠির শীটের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে গণনা করা হয়েছিল। এমনকি ন্যূনতম মজুরি শ্রমিকের দৈনিক মজুরির অধিকাংশের জন্য দায়ী (এবং তারপর তারা দিনে 12 ঘন্টার কম কাজ করে না), অথবা এমনকি এটি অতিক্রম করেছে। একই সময়ে, চিঠিতে প্রায়ই এক বা দুটি শীট থাকে, তদুপরি, কাগজ নিজেই অনেক খরচ করে। অবশ্যই, যেসব পরিবারে গৃহকর্মীদের মধ্যে একজন বিশেষ ব্যক্তি ছিলেন যারা মেইল দিতে পারতেন, তাদের ফরওয়ার্ড করার সমস্যাটি বেশ সহজভাবে সমাধান করা হয়েছিল, যখন বাকিরা প্রায়ই একটি বিশেষ পদ্ধতি অবলম্বন করত - চিঠি "ক্রিস -ক্রস"।

যখন পৃষ্ঠাটি শেষ হয়, তারা এটিকে নব্বই ডিগ্রি ঘুরিয়ে দেয় এবং লিখতে থাকে, লাইনগুলিকে বিদ্যমানগুলির সাথে লম্ব করে রাখে। পাঠানোর ক্ষেত্রে আরও বেশি সঞ্চয় করার একটি উপায় ছিল - তারপর পৃষ্ঠাটি তৃতীয়বারের জন্য পরিবেশন করা হয়েছিল: তারা ইতিমধ্যে প্রতিটি লাইনের তুলনায় 45 ডিগ্রি কোণে তির্যকভাবে লিখেছিল।

এমন একটি চিঠি পড়া সত্যিই অসুবিধাজনক ছিল, তাই প্রেরক কালির দুটি ভিন্ন ছায়া ব্যবহার করতে পারে। এটি এমন ক্ষেত্রেও করা হয়েছিল যখন একটি চালানে পরিবারের দুই সদস্যকে একবারে দুটি চিঠি ছিল - একটি মোটামুটি সাধারণ অভ্যাস। উদাহরণস্বরূপ, একজন ভদ্রলোক যিনি বাড়ি ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন তার মা এবং বোনের কাছে আবেদন করতে পারেন, একটি পাতায়, কিন্তু লম্বভাবে অবস্থিত - এই ধরনের চিঠিগুলি কেবল জাদুঘরেই নয়, অসংখ্য পারিবারিক সংরক্ষণাগারেও পাওয়া যায়।

সঞ্চয় বনাম শিষ্টাচার

ক্রসওয়াইজে চিঠি লেখার সময় কালির রঙ পরিবর্তন করাও সেই সময়ের শিষ্টাচার দ্বারা সুপারিশ করা হয়েছিল। কঠোরভাবে বলতে গেলে, এই জাতীয় অর্থনীতির চর্চা বরং নিন্দা করা হয়েছিল এবং এর ব্যবহারকে ভদ্রতার মডেল হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি।লুইস ক্যারল "চিঠিপত্রের সংস্কৃতি" সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি নিয়ম -নির্দেশনা প্রণয়ন করেছিলেন এবং এর মধ্যে একটি ছিল - পূর্বে আঁকা চিঠির উপরে লিখবেন না।

তবুও, ইংরেজী ক্লাসিকের এপিস্টোলারি heritageতিহ্য অধ্যয়ন করে কাগজ সংরক্ষণের অনুরূপ উদাহরণ পাওয়া যাবে - লেখক হেনরি জেমস, কবি জন কিটস, বিজ্ঞানী চার্লস ডারউইন সহ। জেন অস্টেনের উপন্যাস "এমা" তে "অনেক দূরে" অক্ষরটিও উল্লেখ করা হয়েছে এবং লেখক নিজেই তার পরিবারের সদস্যদের সাথে চিঠিপত্র করার সময় বারবার এই সঞ্চয় পদ্ধতি অবলম্বন করেছিলেন।

ক্রিস-ক্রস লেটারিং 1840 সালে "পেনি মেইল" পদ্ধতির প্রবর্তনের সাথে অতীতের বিষয় হয়ে উঠতে শুরু করে, যা মেইল পাঠানোর জন্য অভিন্ন হার প্রতিষ্ঠা করে এবং চিঠিপত্রকে আর্থিকভাবে আরও সাশ্রয়ী করে তোলে। উনিশ শতকের শেষের দিকে, "ভিতরে এবং বাইরে" চিঠি লেখার অভ্যাস ইতিমধ্যে ইতিহাসের একটি অংশে পরিণত হয়েছিল। তাছাড়া, নতুন - XX শতাব্দীর শুরুর দিকে - ইংরেজি মেয়েদের জন্য শিষ্টাচারের বই ইতিমধ্যেই স্পষ্টভাবে চিঠি লেখার এই পদ্ধতি নিষিদ্ধ করেছে। এর কোন বড় প্রয়োজন ছিল না, অফিস সরবরাহ এবং ডাক পরিষেবাগুলির দাম ততক্ষণে বেশ কম ছিল।

তারপর একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যবহার করা হয় ডাক টিকিট, যাইহোক, তাদের কিছু এখন একটি ভাগ্য মূল্য।