প্রোটো-স্লাভিক ভাষা: এটি কী এবং লিখিত উত্সের অভাবে আপনি কীভাবে এটি শিখতে পারেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

আপনি ট্রল করতে পারেন, শপথ করতে পারেন, ঘৃণা করতে পারেন এবং অন্যান্য উপায়ে আপনার শিকড়ের প্রতি আপনার মনোভাব প্রকাশ করতে পারেন এবং ঘটনাটি সত্য: একটি আধুনিক ব্যক্তির রাশিয়ান ভাষাভাষীর শব্দগুলির এক-চতুর্থাংশ পর্যন্ত প্রোটো-স্লাভিক ভাষা থেকে এসেছে। অতীতের সহস্রাব্দে ফিরে যাওয়া শব্দের উৎপত্তি থেকে কোন নিস্তার নেই এবং এটি কি মূল্যবান?

তারা কীভাবে সমস্ত স্লাভদের কাছে প্রচলিত একটি প্রাচীন ভাষা অধ্যয়ন শুরু করেছিল

স্লাভিক ভাষার এই পূর্বসূরীর অধ্যয়ন তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি শুরু হওয়া সত্ত্বেও, জনগণের একটি গোষ্ঠীর বক্তব্যের উপাদানগুলির আভিধানিক, ধ্বনিগত এবং ব্যাকরণগত মিল সবসময়ই সুস্পষ্ট ছিল: এমনকি এখন, রাশিয়ান ভাষাভাষী ভাষা তুলনামূলকভাবে সহজেই বুলগেরিয়ান বা পোলিশ ভাষায় একজন স্পিকারের সাথে যোগাযোগ করতে পারে, প্রতিনিধিদের আরও ঘনিষ্ঠ সংস্কৃতির কথা উল্লেখ না করে - বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়। যাইহোক, অন্য কোন ভাষা গোষ্ঠীর এমন উচ্চারিত সম্প্রদায় নেই।তাই উপসংহার - অতীতে অনেক স্লাভিক ভাষার একটি "সাধারণ পূর্বপুরুষ" ছিল, একই "মূল" যা থেকে নতুন "শাখা" বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং বিকাশ অব্যাহত ছিল … ভাষাবিদগণ এই ভাষাকে প্রোটো-স্লাভিক বলেছিলেন। এর প্রথম বর্ণনা 1858 সালে জার্মান ফিলোলজিস্ট অগাস্ট শ্লেইচার তার "A Brief Sketch of the History of the Slavic Languages" প্রবন্ধে দিয়েছিলেন।

এই প্রাচীন ভাষার একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য ছিল যে, একটি লিখিত প্রোটো-স্লাভিক স্মৃতিস্তম্ভ, একটি নথিও টিকে ছিল না, অর্থাৎ, এটিকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্গঠন করতে হয়েছিল, যা পরবর্তী ভাষার অসংখ্য তুলনা এবং বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে। এই কারণে, প্রোটো-স্লাভিক ভাষার শব্দগুলি লেখার সময়, শুরুতে একটি চিহ্ন রাখা হয়-একটি তারকা-তারকা, যা শব্দের অনুমানমূলক প্রকৃতির উপর জোর দেয়।

প্রোটো -স্লাভিক ভাষার সেই একই বক্তারা কোথায় বাস করতেন তা নিয়ে একটি বিতর্কিত প্রশ্ন রয়ে গেছে - স্পষ্টতই, এটি একটি অপেক্ষাকৃত ছোট অঞ্চল। বিভিন্ন বিজ্ঞানীরা ইউরোপের পূর্বাঞ্চল এবং মধ্য, এমনকি পশ্চিমাঞ্চল - ভিস্তুলা নদীর তীর উভয়কেই স্বদেশ হিসেবে প্রস্তাব করেন। যে সময়সীমার মধ্যে একটি জীবন্ত প্রোটো -স্লাভিক ভাষার অস্তিত্ব মিটমাট করা যায়, সেগুলোকে দ্বিতীয় থেকে প্রথম সহস্রাব্দ পর্যন্ত সময় হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। পঞ্চম শতাব্দী পর্যন্ত, যখন ইউরোপে সক্রিয় অভিবাসন প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল, এবং যাযাবর উপজাতিরা কেবল স্লাভদের স্থানান্তরিত করতে বাধ্য করেনি, বরং তাদের ভাষাকেও প্রভাবিত করেছিল, আরও বেশি উপভাষার উত্থানে অবদান রেখেছিল।

প্রোটো-স্লাভিক সম্পর্কে একটু

প্রোটো-স্লাভিক ভাষা সম্পর্কে কি জানা যায়? প্রথমত, এটি সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত যে তিনি আসলেই ছিলেন। অর্থাৎ, একবার একটি নির্দিষ্ট বৃহৎ গোষ্ঠীর মধ্যে, সবাই "প্রোটো-স্লাভিক" বলতে পারে এবং প্রত্যেকে একে অপরকে বুঝতে পারে। এটি রাষ্ট্রের আবির্ভাবের অনেক আগে - স্লাভিক ইতিহাসের সেই সময়ে, উপজাতীয় সম্পর্কের উপর জীবন গড়ে উঠেছিল।

এটা বলা নিরাপদ যে প্রোটো -স্লাভিক ভাষাভাষীরা সমুদ্রের তীরে বাস করত না - এর প্রমাণ এই যে তাদের শব্দভান্ডারে "সমুদ্র" পদ ছিল না। "শেফ", "খড়", "ওটস", "দানা", "পনির", "টক ক্রিম", "কুড়াল", "পেঁয়াজ" শব্দ ব্যবহার করে সেই ব্যক্তিদের জীবনের একটি ছবি রচনা করা সম্ভব, পৃথক "ধাঁধা" হিসাবে "টাকু" "এবং আরও অনেকগুলি। ভাষাতাত্ত্বিকদের গবেষণার জন্য ধন্যবাদ যারা অসংখ্য শব্দ ফর্ম বিশ্লেষণে নিদর্শন খুঁজে পান, প্রত্নতাত্ত্বিক খননের তথ্য থেকে স্লাভিক পূর্বপুরুষদের জীবন সম্পর্কে কম তথ্য দেখা যায় না।

প্রোটো-স্লাভিক ভাষা নিজে থেকেই নীল থেকে উদ্ভূত হয়নি।এটি প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় একটি ডেরিভেটিভে পরিণত হয়েছে, যেখানে ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের সকল ভাষা ফিরে যায়। সাধারণ স্লাভিক ভাষার অধিকাংশ শব্দ সেখান থেকে এসেছে - উদাহরণস্বরূপ, "ঘর", "স্ত্রী", "তুষার", শব্দ গঠনের অনেক বৈশিষ্ট্য অপরিবর্তিত রয়ে গেছে, কেসগুলি রয়ে গেছে। কিছু গবেষক নিশ্চিত যে একটি সময় ছিল যখন প্রো-বাল্টো-স্লাভোনিক ভাষা বিদ্যমান ছিল, যা পরে দুটি বড় পৃথক শাখায় বিভক্ত হয়েছিল।

কিন্তু সেই শতাব্দীতে যে প্রোটো-স্লাভিক একক ভাষা হিসাবে বিদ্যমান ছিল, এটি অপরিবর্তিত ছিল না: তারপরেও এটি orrowণ নিয়ে সমৃদ্ধ হয়েছিল, যা অন্যান্য মানুষের সাথে যোগাযোগ নিশ্চিত করেছিল। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, "চাকর", "শাশুড়ি", "আশ্রয়" শব্দগুলি সেল্টিক থেকে গৃহীত হয়েছিল এবং ইরানি ভাষা প্রোটো-স্লাভিক "দেবতা" এবং "কুড়াল" দিয়েছে। প্রাগারম্যানরা "রাজপুত্র", "নাইট", "চার্চ" শব্দগুলি উপস্থাপন করেছিল, গোথ থেকে প্রোটো-স্লাভরা "ডিশ", "রুটি", "ওয়াইন" গ্রহণ করেছিল। অনেক লেক্সেম পশ্চিম জার্মানিক ভাষা থেকে এসেছে- উদাহরণস্বরূপ, "রাজা", "কুঁড়েঘর", "সন্ন্যাসী"। গ্রিক এবং ল্যাটিন ভাষা থেকে Bণ নেওয়া হয়েছে।

যা সময়ের সাথে প্রোটো-স্লাভিক ভাষা হয়ে উঠেছে

প্রোটো-স্লাভিক ভাষার ইতিহাস সমাপ্তির সূচনা নতুন যুগের পঞ্চম শতাব্দীর জন্য। তারপরে নতুন উপভাষাগুলির উত্থানের প্রক্রিয়াগুলি তীব্র হয় এবং কয়েক শতাব্দী পরে স্লাভদের দ্বারা কথিত ভাষাটিকে আর একক বিবেচনা করা যায় না। প্রথম সহস্রাব্দের শেষে, এটি পশ্চিম স্লাভিক, পূর্ব স্লাভিক এবং দক্ষিণ স্লাভিক শাখায় বিভক্ত। যেসব ভাষা এখনও বিদ্যমান, তার মধ্যে প্রথম গ্রুপের মধ্যে রয়েছে চেক, স্লোভাক এবং পোলিশ, দ্বিতীয়টি - রাশিয়ান, বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় এবং তৃতীয় গ্রুপের মধ্যে - বুলগেরিয়ান, ম্যাসেডোনিয়ান, স্লোভেনীয়।

প্রোটো-স্লাভিক ভাষার খুব প্রপঞ্চ, এর বিকাশের ধরণ, অন্যান্য ভাষার উপর প্রভাব 20 শতকের বিজ্ঞানীদের আগ্রহের বিষয় ছিল এবং আধুনিক ভাষাবিদদের মনোযোগের মধ্যে রয়ে গেছে। প্রোটো-স্লাভিক অভিধানের গঠন এবং সংযোজন ক্রমাগত সঞ্চালিত হয়, গবেষণার জন্য ধন্যবাদ, বিপুল সংখ্যক শব্দের তুলনা। বিজ্ঞানীদের মধ্যে, প্রোটো-স্লাভিক ভাষা বিদ্যমান এবং বিকশিত উভয় ভৌগোলিক এবং সময়সীমা নিয়ে আলোচনা অব্যাহত রয়েছে। স্লাভিক উপজাতি যারা এক হাজার বা দুই বছর আগে বাস করত, তিনি নিouসন্দেহে নিজেকে ব্যাখ্যা করতে পারতেন এবং বোঝা যেত। এমনকি যদি জীবন স্বীকৃতির বাইরেও পরিবর্তিত হয়, এবং ভাষা পরিবারের মধ্যে লাইন অনেক পাতলা হয়ে গেছে।

কিন্তু রাশিয়ান ভাষায় কোথায় বিজয়ী "হুররে" এসেছিল এবং কেন বিদেশীরা এই যুদ্ধের কান্না গ্রহণ করেছিল।