"মার্চেন্ট হাউসে গভর্নেসের আগমন": পেরভের পেইন্টিংয়ের বিবরণে কী লুকানো আছে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

জানুয়ারী 2 (ডিসেম্বর 21, পুরানো শৈলী) অসামান্য রাশিয়ান চিত্রশিল্পীর জন্মের 183 বছর ভ্যাসিলি পেরভ … তার নাম সাধারণত বিখ্যাত চিত্রকর্মের সাথে যুক্ত থাকে। "হান্টার্স এ রেস্ট" এবং "ট্রোইকা", অনেক কম পরিচিত অন্যান্য কাজ, যেমন, "বণিক হাউসে গভর্নেসের আগমন" … এই ছবির বিবরণের মধ্যে অনেক মজার তথ্য লুকিয়ে আছে।

ভ্যাসিলি পেরভকে প্রায়শই শিল্পী পাভেল ফেদোটভের কাজের উত্তরাধিকারী বলা হত, যার চিত্রগুলি পেরভের সাথে সাধারণ সামাজিক থিমগুলির পছন্দ, তার কাজের সমালোচনামূলক দিকনির্দেশনা, প্রথম নজরে অদৃশ্য বিশদগুলির বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে। 1860 এর দশকে। পেরভের প্রতিটি নতুন ছবি একটি সামাজিক ঘটনা হয়ে দাঁড়ায়, তার কাজগুলি, সমাজের ক্ষত প্রকাশ করে, মহান সংস্কারের যুগের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল। শিল্পীই ছিলেন তার সময়ের সাধারণ মানুষের ক্ষমতাহীনতার দিকে প্রথম দৃষ্টি আকর্ষণ করা।

এই কাজের মধ্যে একটি ছিল পেইন্টিং "মার্চেন্ট হাউসে গভর্নেস এর আগমন" (1866)। কম্পোজিশনালি এবং স্টাইলিস্টিকভাবে, এটি পি। ফেডোটভের ঘরানার ক্যানভাসগুলির খুব কাছাকাছি, প্রথমত, ওভারল্যাপগুলি "দ্য মেজারের ম্যাচমেকিং" এর সাথে লক্ষণীয়। কিন্তু পেরভের কাজ আরো করুণ এবং আশাহীন। 1865 সালে, গর্ভবতী কাজের জন্য প্রকৃতির সন্ধানে, শিল্পী নিঝনি নভগোরোদ মেলায় গিয়েছিলেন, যেখানে রাশিয়ার সমস্ত শহর থেকে ব্যবসায়ীরা জড়ো হয়েছিল এবং সেখানে প্রয়োজনীয় ধরণের "গুপ্তচরবৃত্তি" করেছিল।

তারা মনে করেন এ। এই উল্লেখযোগ্য উপমাগুলি কখনও কখনও এমনকি পেরভকে লেখকের শৈল্পিক জগতের ক্ষেত্রে গৌণ বলে অভিযুক্ত করে। উদাহরণস্বরূপ, I. Kramskoy এই ছবি সম্পর্কে লিখেছেন: "গভর্নেস নিজেই আকর্ষণীয়, তার মধ্যে কিছুটা বিব্রতকর অবস্থা, এক ধরণের তাড়াহুড়ো এবং এমন কিছু যা দর্শককে ব্যক্তিত্ব এবং মুহূর্তে বুঝতে পারে, এমনকি মালিকও খারাপ নয়, যদিও নতুন নয়: অস্ট্রোভস্কি থেকে নেওয়া। বাকী মুখগুলি অপ্রয়োজনীয় এবং কেবল বিষয়টি নষ্ট করে।"

ক্রামস্কয়ের মতামতের সাথে পুরোপুরি একমত হওয়া খুব কমই সম্ভব। বাকি চরিত্রগুলো কোনোভাবেই "অতিরিক্ত" ছিল না। একজন তরুণ বণিকের রঙিন চিত্র, মালিকের ছেলে, যিনি তার বাবার পাশে দাঁড়িয়েছেন এবং বিনা দ্বিধায় তরুণীর দিকে তাকিয়ে আছেন। এই ছবিতে মন্তব্য করে, পেরভ "নির্লজ্জ কৌতূহল" এর কথা বলেছিলেন - এই বাক্যাংশটি বণিককে সর্বোত্তম উপায়ে চিহ্নিত করে।

বণিক নিজেকে কেবল বাড়ির পূর্ণাঙ্গ মালিকই নয়, পরিস্থিতির সার্বভৌম কর্তাও মনে করেন। তিনি আকিম্বো দাঁড়িয়ে আছেন, পা দুটো চওড়া, পেট প্রসারিত এবং খোলামেলাভাবে আগন্তুককে পরীক্ষা করে দেখছেন, সেই মুহূর্ত থেকে তিনি তার ক্ষমতায় থাকবেন তা ভালভাবে জানেন। সংবর্ধনাকে উষ্ণ বলা যায় না - বণিক মেয়েটিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দেখেন, উপরে থেকে নীচে, যেন অবিলম্বে তাকে এই বাড়িতে তার জায়গায় নির্দেশ করে।

গভর্নেসের মাথা নিচু করে, তার হাতের অনিশ্চিত চলাফেরায়, যখন সে সুপারিশের চিঠি বের করে, কেউ দুomখ অনুভব করে এবং ভবিষ্যতের মৃত্যুর উপস্থাপনের মতো, এই দরিদ্র মেয়েটির অন্ধকার রাজ্যের স্পষ্ট বিচ্ছিন্নতার কারণে অনিবার্য বণিকের জগতের। সমালোচক ভি।

দেয়ালে ঝুলছে একজন বণিকের প্রতিকৃতি, দৃশ্যত এই পরিবারের প্রতিষ্ঠাতা, যার প্রতিনিধিরা বর্তমানে তাদের আসল স্বভাবকে শালীন চেহারার আড়ালে রাখার চেষ্টা করছেন। যদিও সবাই সমানভাবে সফল হয় না। বণিকের স্ত্রী মেয়েটির দিকে অবিস্মরণীয় অবিশ্বাস এবং অসুস্থ ইচ্ছা নিয়ে তাকায়।তিনি নিজেই স্পষ্টভাবে সেই "শিষ্টাচার" এবং "বিজ্ঞান" থেকে দূরে আছেন যে শাসনকর্তা তার মেয়েকে পড়াবেন, কিন্তু তাদের পরিবারে "মানুষের মতো" সবকিছু চান, তাই তিনি মেয়েটিকে ঘরে toুকতে রাজি হন।

দরজার বাম কোণে ছিল চাকর। তারাও কৌতূহলবশত যুবতীর দিকে তাকিয়ে থাকে, কিন্তু তাদের মুখে কোন অহংকার নেই - কেবল তার প্রতি আগ্রহ যা শীঘ্রই তাদের সঙ্গ দেবে। সম্ভবত, মেয়েটি, একটি ভাল শিক্ষা পেয়েছে, মোটেই এমন ভাগ্যের স্বপ্ন দেখেনি। এই বাড়ির খুব কমই কেউ বুঝতে পারে কেন বণিক কন্যাদের বিদেশী ভাষা এবং উচ্চ সমাজের আদব জানা দরকার।

ছবিতে একমাত্র উজ্জ্বল জায়গাটি হল বণিকের মেয়ের মূর্তি, যেখানে শাসককে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। পালকগুলির গোলাপী রঙ সাধারণত আধ্যাত্মিক বিশুদ্ধতার উপর জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। মেয়েটির মুখই একমাত্র যার উপর কৌতূহল ছাড়াও আন্তরিক সহানুভূতি প্রতিফলিত হয়।

ছবির একটি চরিত্রকেও অতিরিক্ত বা দুর্ঘটনাজনিত বলা যাবে না, তারা সবাই তাদের জায়গায় আছে এবং শৈল্পিক ধারণাটি উপলব্ধি করতে কাজ করে। পেরভ, গোগলের মতো, যার কাজ তিনি প্রশংসা করেছিলেন, তিনি তাঁর রচনায় রাশিয়ান ধরণের একটি বিশ্বকোষ তৈরির ধারণা নিয়ে আচ্ছন্ন ছিলেন। এবং তিনি সত্যিই সফল। শিল্পীর অন্যান্য কাজে বিশদ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। "বিশ্রামে শিকারী": পেরভের সবচেয়ে বিখ্যাত চিত্রকর্মের রহস্য