হল্যান্ড বা নেদারল্যান্ডস: কেন এই দুটি ধারণা বিভ্রান্ত এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কী পরিবর্তন হয়েছে

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

কেন পনিরকে ডাচ বলা হয় এবং ডাচ বলা হয় না, শিল্পীদের বলা হয় "লিটল ডাচম্যান", এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে দ্বীপটিকে "নিউ হল্যান্ড" বলা হয়? পৃথিবীর অধিকাংশ অধিবাসীর কাছে হল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডস সমার্থক শব্দ, কিন্তু সত্যিই কি তাই? তাই নয় - একটি পার্থক্য আছে, এবং এই ইউরোপীয় দেশের অনেক বাসিন্দাদের জন্য এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

অতীতে আপনি কোন পদ ব্যবহার করেছেন?

রাশিয়ান কানের জন্য, "ডাচ" "ডাচ" এর চেয়ে বেশি পরিচিত - এবং এটি কোন কাকতালীয় ঘটনা নয়: 1697 সালে পিটারের মহান দূতাবাসের পরে শব্দটি আটকে যায়। রাজা নেদারল্যান্ডে এসেছিলেন - এটি ছিল দেশের নাম - এবং একই সাথে হল্যান্ডে - এটি ছিল এই দেশের সবচেয়ে প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত অংশের নাম।

রাশিয়ান শাসকের সফরের অনেক আগে, প্রথম সহস্রাব্দে, ডাচ কাউন্টি উত্থাপিত হয়েছিল, যার কেন্দ্র ছিল দ্বাদশ শতাব্দীতে হারলেম শহর। হল্যান্ড, "উডল্যান্ড", পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের অংশ এবং একটি উপদ্বীপে অবস্থিত ছিল যা জলাভূমিতে ছিল কারণ এটি সমুদ্রপৃষ্ঠের নিচে ছিল। তারপর, 15 শতকে, ডাচ কাউন্টি বার্গুন্ডিয়ান ডিউকের নিয়ন্ত্রণে আসে। এটি বাণিজ্য উন্নয়নে এবং বহরকে শক্তিশালী করতে ব্যাপকভাবে অবদান রেখেছে। পরবর্তীতে হাবসবার্গস এসব জমির মালিক হন। অস্ট্রিয়ানদের মাঝে মাঝে "নেদারল্যান্ডস", বা "নিম্নভূমি" শব্দটির লেখকের কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যদিও, স্পষ্টতই, এটি অনেক আগে উত্থিত হয়েছিল, এমনকি বার্গুন্ডিয়ান ডিউকের অধীনেও। তৎকালীন নিচু ভূমিকে উত্তর সাগরের উপকূলে রাইন, মিউজ এবং শেল্ড্ট নদীর বদ্বীপের কাছাকাছি অঞ্চল বলা হতো। পরবর্তীকালে, 1549 থেকে শুরু করে, এই নামটি - "নেদারল্যান্ডস" - সংযুক্ত অঞ্চল দ্বারা বহন করা হবে, যার মধ্যে হল্যান্ড সহ 17 টি প্রদেশ রয়েছে। বহু শতাব্দী ধরে নেদারল্যান্ডস বিভিন্ন শাসকদের মধ্যে বিতর্কের বিষয় হবে, একটি প্রজাতন্ত্র এবং একটি রাজ্য উভয়ই থাকবে, যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত এটি একটি সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের মর্যাদা পায়, যা আজও ভোগ করে।

নেদারল্যান্ডসের অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উন্নতি ওলন্দাজ শহরগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল, তাই এই শব্দটির ব্যাপক ব্যবহার ব্যাখ্যা করা সহজ; দেশটি কেবল রাশিয়া নয়, হল্যান্ড নামে পরিচিত ছিল।

কেন পিটার আমি ডাচদের সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করি

ডাচ জমি দীর্ঘদিন ধরে সবচেয়ে উন্নত, সবচেয়ে সমৃদ্ধ, দেশের বাইরে সবচেয়ে বিখ্যাত। নেদারল্যান্ডের পশ্চিমাঞ্চলের জলাভূমি সফলভাবে বিকশিত, নিষ্কাশিত এবং শহরগুলি সেখানে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে। অতএব, পিটার প্রথম, যার লক্ষ্য ছিল ইউরোপীয় সভ্যতার সেরা অর্জনের সাথে পরিচিত হওয়া, হল্যান্ডে আগমন। রাশিয়ায় ফিরে আসার পর, জার এবং তার সফরসঙ্গীরা উভয়ই দেশটির বর্ণনা দেওয়ার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন।

যাইহোক, shortতিহাসিক ইতিহাসে এখনও হল্যান্ড রাজ্যের জন্য একটি লাইন ছিল, যদিও খুব অল্প সময়ের জন্য। 1806 সালে, নেপোলিয়নের সাম্রাজ্যের এই অংশটি তার ভাই লুই বোনাপার্টের নিয়ন্ত্রণে তাকে হস্তান্তর করা হয়েছিল, যার চার বছর ধরে অস্তিত্ব ছিল, যার পরে সম্রাট "পরীক্ষাটি হ্রাস করেছিলেন" এবং সমস্ত ডাচ জমি ফ্রান্সের অঞ্চলে সংযুক্ত করেছিলেন। সাম্রাজ্যের পতনের পর, 1815 সালে, নেদারল্যান্ডস রাজ্য আবির্ভূত হয়। আধুনিক নেদারল্যান্ডস উত্তর হল্যান্ড এবং দক্ষিণ হল্যান্ড অন্তর্ভুক্ত - বারোটি প্রদেশের দুটি। আজ অবধি, তারা নেদারল্যান্ডসের সবচেয়ে অর্থনৈতিকভাবে উন্নত এবং সুপরিচিত জমি হিসাবে রয়ে গেছে। উত্তর হল্যান্ডের প্রধান শহর হারলেম, সবচেয়ে বড় হল আমস্টারডাম।দক্ষিণ হল্যান্ড হল নেদারল্যান্ডসের সবচেয়ে জনবহুল অংশ, যেখানে রটারডাম, দ্য হেগ, লিডেন এবং অন্যান্য শহর রয়েছে।

ইউরোপীয় অঞ্চল ছাড়াও, নেদারল্যান্ডস বিদেশী জমিগুলিও অন্তর্ভুক্ত করে: এগুলি ক্যারিবিয়ান সাগরে অবস্থিত বোনেয়ার, সিন্ট ইউস্টাটিয়াস এবং সাবা দ্বীপ। তবে আরও বড় সত্তাও রয়েছে - নেদারল্যান্ডসের রাজ্য, দেশগুলির একটি ইউনিয়ন, যার মধ্যে সম্পর্ক একটি বিশেষ সনদ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। এর মধ্যে রয়েছে নেদারল্যান্ডস এবং বেশ কয়েকটি দ্বীপ রাষ্ট্র - অরুবা, কুরাকাও এবং সিন্ট মার্টেন।

এটা কি কেবল রাশিয়ান ভাষাতেই হল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডস বিভ্রান্ত?

এইভাবে, বর্তমান সময়ে হল্যান্ড, কঠোরভাবে বলতে গেলে, একটি দেশ নয়, কিন্তু দেশের ভূখণ্ডের একটি প্রশাসনিক ইউনিট, একটি নিজস্ব প্রদেশ যার নিজস্ব ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক heritageতিহ্য রয়েছে। এটি জার্মানির বাভারিয়া বা ফিনল্যান্ডের ল্যাপল্যান্ডের সাথে তুলনীয় একটি historicalতিহাসিক এলাকা। রাষ্ট্র সম্পর্কে কথা বলার সময়, "নেদারল্যান্ডস" শব্দটি ব্যবহার করা আরও সঠিক হবে। এবং তবুও, সঠিক শব্দটি এখনও পরিচিত ব্যক্তির কাছে হারায় - এবং কেবল রাশিয়ান ভাষায় নয়।

ইংরেজিতে, ডাচ কিছু জন্য এমনকি দুটি শব্দ আছে: হল্যান্ড এবং ডাচ। দ্বিতীয় শব্দের উৎপত্তি সেই সময়গুলোতে, যখন ব্রিটিশরা জার্মান জনগণকে দায়ী প্রত্যেকের জন্য একক শব্দ ছিল। ষোড়শ শতাব্দী থেকে, ডাচ শব্দটি শুধুমাত্র ডাচদের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। এটা আকর্ষণীয় যে তার অস্তিত্বের শতাব্দী ধরে শব্দটি অনেক ফ্রেজোলজিকাল ইউনিটে এম্বেড করা হয়েছে - প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ সহ। অন্যান্য ভাষায়, উদাহরণস্বরূপ, গ্রিক ভাষায়, যেখানে "ওল্যান্ডিয়া" নামটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় " কাটো-খোরেস ", অর্থাৎ" নিম্ন ভূমি "," নেদারল্যান্ডস "। কিছুদিন আগে পর্যন্ত, ডাচ-ওলন্দাজগণ নিজেরাই এইভাবে কথা বলেছিলেন এবং তা, যা অবশ্য একই ফ্রিসল্যান্ড বা লিমবার্গের অধিবাসীদের অসন্তুষ্ট করেছিল, যারা নিজেদেরকে ডাচদের কাছে উল্লেখ করেনি, কিন্তু তারা ছিল পূর্ণাঙ্গ ডাচম্যান।

এবং 1 জানুয়ারী, 2020 থেকে, নেদারল্যান্ডস আনুষ্ঠানিকভাবে "হল্যান্ড" শব্দটি সরকারী নথিপত্র এবং রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের নাম, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, মিডিয়া এবং সমস্ত ধরণের ব্যবসায়ের কাজে পরিত্যাগ করে। এইভাবে, রাজ্যের চিত্র পরিবর্তন করার এবং পর্যটক প্রবাহকে পুনirectনির্দেশিত করার পরিকল্পনা করা হয়েছে, যা মূলত ডাচ প্রদেশগুলির শহরগুলি ভরাট করে, যা মহামারী-পূর্ব যুগে বিদেশী দর্শনার্থীদের আগমনকে আর সহ্য করতে পারে না।

কিন্তু এটা কী 17 শতকের ছোট ওলন্দাজদের জনপ্রিয়তার রহস্য, যাদের আঁকা ছবি হার্মিটেজ এবং লুভের আজ গর্বিত।