কিভাবে ট্রেডমার্কের নাম রাশিয়ান ভাষায় প্রচলিত বিশেষ্য হয়ে উঠল: স্কুবা, থার্মোস ইত্যাদি।

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

ভাষাতাত্ত্বিকরা বিশ্বাস করেন যে, যে কোনো ভাষায় একটি নতুন শব্দকে "আটকে" বিবেচনা করা যেতে পারে যদি তা থেকে ডেরিভেটিভ তৈরি করা হয়। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আধুনিক "xerl" বা এমনকি "xeranut" মুক্তো, যা কোন অফিসে শোনা যায়, কোম্পানির নাম "জেরক্স কর্পোরেশন" থেকে প্রাপ্ত শব্দটিকে রাশিয়ান ভাষার পূর্ণাঙ্গ সদস্য করে তোলে। আসলে, কপিয়ারকে "কপিয়ার" বলা আরও সঠিক, কিন্তু কয়েক দশক পরে, সম্ভবত, তারা "ভ্যাকুয়াম কন্টেইনার" শব্দটির মতো এটি ভুলে যাবে, কারণ "থার্মোস" বলা অনেক বেশি সুবিধাজনক এবং দ্রুত

স্কুবা

আমেরিকায়, ডাইভিংয়ের জন্য স্বয়ংসম্পূর্ণ শ্বাসযন্ত্রকে "স্কুবা" বলা হয়-"স্বয়ংসম্পূর্ণ আন্ডারওয়াটার শ্বাসযন্ত্র" বাক্যাংশের ইংরেজি সংক্ষেপণ থেকে। এবং ট্রেড মার্কের নাম "অ্যাকুয়া ফুসফুস", যা এই ডিভাইসগুলি তৈরি করে, একসময় জ্যাক ইয়েভস কাস্টিউ আবিষ্কার করেছিলেন এবং পেটেন্ট করেছিলেন। এটি ল্যাটিন-ইংরেজি শিকড় থেকে এসেছে। জল - "জল" এবং ফুসফুস - "আলো"। আজ এগুলি তৈরির অধিকার আমেরিকান সংস্থা অ্যাকোয়া লং ইন্টারন্যাশনাল কিনে নিয়েছে এবং "স্কুবা" শব্দটি কেবল সাবেক ইউএসএসআর এর অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়েছে এবং সম্ভবত, আমাদের দেশবাসীর সাথে বিশ্বজুড়ে স্থানান্তরিত হয়েছে।

অ্যাসপিরিন এবং হেরোইন

দুটি নামই নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক এবং জার্মান ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানি বায়ারের অন্তর্গত ছিল। উনিশ শতকের শেষের দিকে এরকম দুটি ভিন্ন ওষুধ নিবন্ধিত হয়েছিল এবং ফার্মেসিতে বিক্রি হয়েছিল। Acetylsalicylic অ্যাসিড - একটি antipyretic এবং ব্যথা নিরাময়কারী হিসাবে, এবং diacetyl মরফিন কাশি জন্য একটি চমৎকার প্রশান্তি হিসাবে বিবেচিত হয়। নাম "হেরোইন", যাইহোক, জার্মান হিরোইচ থেকে এসেছে - "বীরত্বপূর্ণ", "তার ক্ষমতায় চিত্তাকর্ষক।" শুধুমাত্র 1924 সালে, যখন প্রমাণিত হয়েছিল যে "সেডেটিভ" এর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া সবচেয়ে শক্তিশালী আসক্তি, তখন অনেক দেশে এই ওষুধ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। বায়ার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর অ্যাসপিরিন তৈরির একচেটিয়া অধিকার হারিয়ে ফেলেছিল, কিন্তু কিছু ভাষায় শব্দটি এসিটিলসালিসিলিক অ্যাসিড ট্যাবলেটের সাথে আটকে যায়।

গ্রামোফোন

আমেরিকান এমিল বার্লিনার 1887 সালে তার সময়ের জন্য একটি বৈপ্লবিক আবিষ্কারের পেটেন্ট করেন - ফ্ল্যাট ডিস্কে অডিও তথ্যের নতুন বাহক এবং সেগুলি পড়ার জন্য একটি ডিভাইস - "গ্রামোফোন"। ব্র্যান্ডটি সত্যিই বাজারে একটি স্প্ল্যাশ তৈরি করেছে, কারণ এটি আগের সংস্করণকে অনেক বেশি ছাড়িয়ে গেছে - মোমের ডিস্ক এবং একটি ফোনোগ্রাফ।

ভয়েস রেকর্ডার এবং টেপ রেকর্ডার

আজ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডিকটাফোন ব্র্যান্ডটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রাচীনতমগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্বীকৃত, কারণ এই নামের একটি ট্রেডিং কোম্পানি 1907 সালে তৈরি হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি সংযোজনের মধ্য দিয়ে আজ পর্যন্ত সফলভাবে টিকে আছে। যে ডিভাইসগুলি এটি উত্পাদন করে তা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকবার সংশোধন করা হয়েছে, তবে, তাদের মূল কাজটি একশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিবর্তিত হয়নি। কিন্তু জার্মান কোম্পানি AEG এর ইঞ্জিনিয়ারদের দ্বারা 1930 -এর দশকে তৈরি প্রথম টেপ রেকর্ডারটির নাম অনেক পরে একটি গৃহস্থালীর নাম হয়ে যায়।

জাকুজি

জ্যাকুজি কোম্পানিটি 1915 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে … উড়োজাহাজ উৎপাদনে নিযুক্ত ছিল। সাত ভাই ট্রেডমার্ক তৈরি করেছেন। ইতালি থেকে আসা অভিবাসীরা তাদের যৌথ মস্তিষ্কের সন্তানকে তাদের উপাধি জাজাকুটসি দিয়েছে।যাইহোক, ব্যবসাটি ব্যর্থতায় শেষ হয়েছিল - একটি বিমান বিধ্বস্ত হয়েছিল, এবং তারপরে কোম্পানি হাইড্রোলিক পাম্প উৎপাদনের দিকে চলে গেল। কয়েক বছর পরে, ক্যান্ডিডো জাকুজি হাইড্রোম্যাসেজের প্রভাবের জন্য বাথটাবের সাথে তাদের পণ্য সংযুক্ত করার জন্য এসেছিলেন, যখন তার পাঁচ বছরের ছেলের ধ্রুবক পদ্ধতির প্রয়োজন ছিল, কারণ ছেলেটি রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিসে ভুগছিল। এইগুলি হল ঘূর্ণায়মান পথ যা শব্দটি এখন একটি বুদ্বুদ স্নানকে নির্দেশ করে।

জিপ

এই শব্দের উৎপত্তি কাহিনী খুব স্পষ্ট নয়। ফিয়াট ক্রিসলার অটোমোবাইল তার নতুন ব্র্যান্ডের গাড়ির নাম হিসেবে এটি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিলে এটি ইংরেজিতে বিদ্যমান ছিল বলে মনে করা হয়। যাইহোক, এখন এটি অবশ্যই এসইউভিগুলিতে আবদ্ধ যা "ময়লাকে ভয় পায় না"। এই শব্দের উপস্থিতির একটি সংস্করণ এমনকি অ্যানিমেশনে ফিরে যায়; 30 এর দশকে, আঁকা প্রাণী ইউজিন জিপ আমেরিকায় জনপ্রিয় ছিল, যার পরে সৈন্যরা কথিত গাড়িগুলি যেগুলি সর্বত্র যেতে পারে বলে অভিহিত করে।

স্নিকার্স

আমেরিকান কোম্পানি ইউ.এস. রাবার ফিরে 1916 সালে। একই সময়ে, কেডস ট্রেডমার্ক নিবন্ধিত হয়েছিল। আজ এই ব্র্যান্ডটি স্ট্রাইড রাইট কর্পোরেশনের অন্তর্গত, কিন্তু শব্দটি দীর্ঘদিন ধরে একটি গৃহস্থালি শব্দ হয়ে উঠেছে। মজার ব্যাপার হল, পোল্যান্ডে যে কোন স্নিকারকে সাধারণত "অ্যাডিডাস" বলা হয়, তাই অনেক ভাষাতেই একই ধরনের ঘটনা ঘটে।

থার্মোস

1892 সালে ইংরেজ বিজ্ঞানী স্যার জেমস দেওয়ার দ্বারা বাহ্যিক পরিবেশের সাথে তাপের ন্যূনতম বিনিময় সহ তরল এবং গ্যাস সংরক্ষণে সক্ষম একটি জাহাজ আবিষ্কার করা হয়েছিল। তার স্মরণে, যাইহোক, পরীক্ষাগারে এই ডিভাইসগুলিকে এখনও "দেওয়ার জাহাজ" বলা হয়। কিন্তু মানুষের মধ্যে আরেকটি নাম রুট করেছে, যা জার্মান কোম্পানি থার্মোস জিএমবিএইচ -এর ট্রেডমার্ক থেকে গঠিত। নীতিগতভাবে, এটি বোধগম্য, কারণ এটিই প্রথম ভ্যাকুয়াম কন্টেইনারগুলির শিল্প উৎপাদনকে ব্যাপকভাবে ব্যবহারের জন্য 1904 সালে আয়ত্ত করেছিল এবং কিছু সময়ের জন্য এই বাজারে তার কোন প্রতিযোগী ছিল না।

আমাদের ভাষায় বেশ কয়েকটি শব্দ আছে যা "অতীত জীবনে" অন্য কিছু ছিল, উদাহরণস্বরূপ, বিখ্যাত ব্যক্তিত্বের নাম: লাভলেস, মেইসেনাস, সিলুয়েট এবং বিখ্যাত ব্যক্তিদের অন্যান্য উপাধি যারা ক্যাপিটাল অক্ষর হারিয়ে ফেলেছে, সাধারণ বিশেষ্য হয়ে উঠেছে.