রোডিয়ন নাখপেটোভ - 77: ভেরা গ্লাগোলেভার সাথে বিচ্ছেদ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার পরে পরিচালকের ভাগ্য কেমন ছিল

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

21 জানুয়ারি, বিখ্যাত অভিনেতা, চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক রোডিয়ন নাখাপেটোভ 77 বছর বয়সে পরিণত হন। সম্প্রতি, তাকে খুব কমই মনে করা হয় - 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস ও কাজ করছেন। তার ক্যারিয়ারের শুরুতে, তারা তাকে সোভিয়েত সিনেমার অন্যতম সেরা এবং সবচেয়ে সুন্দর রোমান্টিক নায়ক হিসেবে, তারপর মূল গীতিকার হিসেবে যিনি ভেরা গ্লাগোলেভার তারকাকে আলোকিত করেছিলেন এবং 1980 এর দশকের শেষের দিকে কথা বলেছিলেন। তিনি তার পরিবার ছেড়ে যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্তের জন্য সমালোচনার ঝড় পান। কী তাকে এই ধরনের সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছে এবং পরিচালকের আমেরিকান স্বপ্ন সত্য হয়েছে কিনা - পর্যালোচনায় আরও।

নাখাপেতভের আসল নাম মাতৃভূমি! এই অস্বাভাবিক নামের উৎপত্তির ইতিহাস, সেইসাথে এর মালিকের জন্ম, বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে। ভবিষ্যতের পরিচালক 1944 সালে ইউক্রেনীয় শহর প্যতিখাতকিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার মা, গ্যালিনা প্রকোপেনকো, যুদ্ধের সময় ভূগর্ভস্থ সংস্থার একজন যোগাযোগকারী ছিলেন এবং তিনি যখন সন্তান প্রত্যাশা করেছিলেন তখনও তার কার্যক্রম ত্যাগ করেননি। গর্ভবতী থাকাকালীন, তাকে বন্দী করে একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল, যেখান থেকে সে পালাতে সক্ষম হয়েছিল। জরাজীর্ণ ঘরের বেসমেন্টে বোমা বিস্ফোরণ থেকে লুকিয়ে তিনি নিজের পথে চলে যান এবং এর মধ্যে একটিতে তার ছেলের জন্ম হয়। তার মা তার ভূগর্ভস্থ সংগঠনের নামে তার নাম রেখেছিলেন - মাতৃভূমি। আত্মীয়রা তাকে রাদিক বলে ডাকতেন, এবং পরে, পাসপোর্ট দেওয়ার সময়, নামটি "রোডিন", এবং তারপরে - "রোডিয়ন" তে রূপান্তরিত হয়েছিল। দীর্ঘদিন ধরে তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তার বাবা আর্মেনিয়ান রাফায়েল নাখাপেটোভ, যিনি একই ভূগর্ভস্থ সংস্থায় ছিলেন, সম্মুখভাগে মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু পরে তার মা স্বীকার করেছিলেন যে যুদ্ধের পর তিনি আর্মেনিয়ায় ফিরে এসেছিলেন, যেখানে তার স্ত্রী এবং সন্তানরা অপেক্ষা করছিল তার জন্য. প্রথম এবং শেষবার, 11 বছর বয়সে রোডিয়ন তার সাথে দেখা করেছিলেন।

রডিয়ন এবং তার মায়ের জন্য যুদ্ধ পরবর্তী বছরগুলি খুব কঠিন ছিল - তাদের নিজস্ব বাড়ি ছিল না, তারা ভাড়া করা ঘরে ঘুরে বেড়াত। যখন তার বয়স 9 বছর, তার মা, যিনি দীর্ঘদিন ধরে যক্ষ্মায় ভুগছিলেন, তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল এবং রোডিয়নকে একটি এতিমখানায় পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তিনি দেড় বছর কাটিয়েছিলেন। নাখপেটভ পরবর্তীতে "মনে রাখবেন?" প্রামাণ্যচিত্রে তার অবস্থান সম্পর্কে তার ছাপ সম্পর্কে বলেছিলেন। 1970 সালে। যে পর্বে অনাথ আশ্রমের কর্মীরা ঘুমন্ত ছেলের পায়ের আঙ্গুলের মধ্যে কাগজের টুকরো ertুকিয়ে আগুন ধরিয়ে দেয় তা কাল্পনিক ছিল না - রোডিয়নের কাছে এতিমখানার প্রথম রাতটি এভাবেই কেটে যায়। সেখানে তাকে যুদ্ধ করতে এবং অপরাধীদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে শিখতে হয়েছিল। যখন, তার পরে, তার মা তাকে নেপ্রোপেট্রভস্কে বরাদ্দ করা একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টের 9 মিটারের ঘরে নিয়ে যান, তখন ছেলেটির কাছে এটি সত্যিকারের সুখ বলে মনে হয়েছিল।

একবার, একটি নতুন বছরের পারফরম্যান্সে, রডিয়নকে একটি ভালুক খেলতে নিযুক্ত করা হয়েছিল। তখনই তিনি অভিনয় পেশা নিয়ে প্রথম চিন্তা করেন। এর পরে, তিনি ড্রামা ক্লাবে পড়াশোনা শুরু করেন এবং স্কুলের পরে, প্রথম প্রচেষ্টায়, তিনি ভিজিআইকে -র অভিনয় বিভাগে প্রবেশ করেন এবং পরে নির্দেশনা বিভাগ থেকে স্নাতক হন। ছাত্র থাকাকালীন, নাখাপেটোভ চলচ্চিত্রে অভিনয় শুরু করেছিলেন - তার প্রথম চলচ্চিত্রগুলি ভ্যাসিলি শুকশিনের কিংবদন্তী চলচ্চিত্রে ভূমিকা ছিল "অমুক লোক বাঁচে" এবং মারলেন খুটিসিভ "আমার বয়স বিশ বছর।"

1960 এর দ্বিতীয়ার্ধে। "কোমলতা" এবং "প্রেমিক" চলচ্চিত্রে তার ভূমিকার পর প্রথম জনপ্রিয়তা আসে রোডিয়ন নাখপেটোভের কাছে। তারপর তাকে বলা হয় অন্যতম সেরা রোমান্টিক নায়ক এবং তার সময়ের বাস্তব প্রতিনিধি - একজন ল্যাকোনিক বুদ্ধিজীবী।"কোন পাসওয়ার্ড লাগবে না" ছবিতে অনেক দর্শক তাকে স্কাউট হিসেবে মনে রাখবে। নিকিতা মিখালকভের "স্লেভ অফ লাভ" ছবিতে ক্যামেরাম্যান পোটোটস্কির ভূমিকার পরে অল-ইউনিয়ন খ্যাতি তার কাছে আসে।

1972 সালে নাখপেটভ পরিচালনা বিভাগ থেকে স্নাতক হন এবং চলচ্চিত্র নির্মাণ শুরু করেন। তাঁর প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য কাজ ছিল উইথ ইউ অ্যান্ড উইদাউট ফিল্ম, যা ১ million মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। তার পরিচালনার অভিষেকের জন্য, নাখপেটোভ বেলজিয়ামের একটি চলচ্চিত্র উৎসবে একটি পুরস্কার পেয়েছিলেন। পরবর্তী চলচ্চিত্র-"দ্য এন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড" এর শুটিংয়ের প্রস্তুতির সময়-32 বছর বয়সী পরিচালক 18 বছর বয়সী ভেরা গ্লাগোলেভার সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি একজন পেশাদার অভিনেত্রী ছিলেন না এবং এক হতে যাচ্ছিলেন না, তবে তিনি একটি বন্ধুর সাথে কোম্পানির জন্য মোসফিল্মে এসেছিলেন। নাখপেটভ তাকে অডিশনে অনুপস্থিত অভিনেত্রীর পরিবর্তে লেখাটি পড়তে বলেছিলেন এবং তিনি তার স্বতaneস্ফূর্ততা, সরলতা এবং স্বাভাবিকতা দেখে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি তাকে এই ভূমিকা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

প্রথমে, তিনি কেবল তার ধরণ পছন্দ করেছিলেন, তিনি প্রথমে একজন অভিনেত্রী হিসাবে তার প্রতি আগ্রহী হয়েছিলেন এবং তারপরে একজন মহিলা হিসাবে। শুটিং শেষ হওয়ার পরপরই তিনি তার স্ত্রী হন। তাদের বিবাহ 15 বছর স্থায়ী হয়েছিল, দম্পতির দুটি মেয়ে ছিল। ভেরা গ্লাগোলেভা তার মিউজী, তার গ্যালাটিয়া হয়ে উঠেছিলেন, তিনি তাকে তার সমস্ত ছবিতে চিত্রায়িত করেছিলেন, তার থেকে একজন অভিনেত্রীকে "ভাস্কর্য" করেছিলেন এবং অন্যান্য পরিচালকদের জন্য তার চিত্রগ্রহণের জন্য খুব alর্ষান্বিত ছিলেন। কিন্তু সে দ্রুত বড় হয়েছে, পরিবর্তিত হয়েছে, তার নিজের সৃজনশীল পথ খুঁজছে, নিচের দিক থেকে তার দিকে তাকানো বন্ধ করেছে এবং ধীরে ধীরে তারা একে অপরের থেকে দূরে সরে যেতে শুরু করেছে। রডিয়ন নিজেও খেয়াল করেননি যে কখন তার প্রতি তার অনুভূতি ঠাণ্ডা হতে শুরু করে এবং বন্ধুত্বপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে যায়।

প্রথম ছবি, যাতে নাখাপেতভ গ্লাগোলেভকে গুলি করেননি, - "রাতের শেষে" - এবং তাদের আলাদা করে দিলেন, যেহেতু পরিচালক পরে স্বীকার করেছিলেন। এটি ছিল প্রথম সোভিয়েত চলচ্চিত্র যা আমেরিকানরা চলচ্চিত্র বিতরণের জন্য কিনেছিল এবং পরিচালক যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন। লস এঞ্জেলেসে, তিনি রাশিয়ান অভিবাসীদের মেয়ের সাথে দেখা করেছিলেন, নাটালিয়া শ্ল্যাপনিকফ, যিনি তার ম্যানেজার হয়েছিলেন। তারপর নাহাপেটোভ দেশত্যাগের কথা ভাবেননি - তিনি অল্প সময়ের জন্য যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন, কেবল তার চলচ্চিত্রের বিতরণ ভাগ্য নিয়ে আলোচনা করার জন্য এবং সেখানে চিরকাল ছিলেন।

পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার কারণ সম্পর্কে পরিচালক বলেন: ""। প্রথমে, তিনি নিজেই সেখানে বসতি স্থাপন করতে যাচ্ছিলেন, এবং তারপরে ভেরা এবং তার কন্যাদের কাছে একটি চ্যালেঞ্জ পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তারপরে নাটালিয়ার সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক, অপ্রত্যাশিতভাবে তার জন্য, রোমান্টিক হয়ে গেল।

যখন গ্লাগোলেভা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার কাছে উড়ে এসেছিলেন, তখন কিছু পরিবর্তন করতে দেরি হয়ে গিয়েছিল। নাখাপেতভ স্মরণ করেছেন: ""।

ভেরা গ্লাগোলেভার জন্য বিবাহবিচ্ছেদ খুব বেদনাদায়ক ছিল, কিন্তু তিনি তার প্রাক্তন স্বামী সম্পর্কে একটিও খারাপ কথা বলেননি এবং তার মেয়েদের সাথে তার যোগাযোগে হস্তক্ষেপ করেননি। পরে, তিনি ব্যবসায়ী কিরিল শুবস্কির সাথে তার সুখ খুঁজে পান এবং তার প্রাক্তন স্বামীর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখেন। যখন তিনি 2017 সালে মারা যান, এটি নাখাপেটোভের জন্য একটি বড় শক ছিল - তিনি তার অসুস্থতা সম্পর্কে কিছুই জানতেন না এবং কখনই আশা করেননি যে তিনি তার আগে চলে যাবেন। তিনি বলেছিলেন যে তার জীবনের কিছু অংশ তার সাথে চলে গেছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার সৃজনশীল ক্যারিয়ার খুব সফল ছিল। সত্য, তার সাথে "টেলিপ্যাথ" ছবির শুটিংয়ের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর না হওয়া পর্যন্ত তাকে 8 বছর অপেক্ষা করতে হয়েছিল। হলিউডে কাজ করার সময়, তিনি প্রায়ই স্থানীয় পরিচালক এবং অভিনেতাদের সহযোগিতায় রাশিয়া সফর করতেন। এই কাজের ফলাফল ছিল আমেরিকায় ফিল্ম করা "ডেডলি পাওয়ার -২" সিরিজের অন্যতম চলচ্চিত্র এবং রাশিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যৌথ প্রকল্প "রাশিয়ান ইন দ্য সিটি অফ অ্যাঞ্জেলস"। 2004 সালে, তার চলচ্চিত্র "বর্ডার ব্লুজ" বিদেশে মুক্তি পায়, 2005 সালে কমেডি "মাই বিগ আর্মেনিয়ান ওয়েডিং" এর প্রিমিয়ার রাশিয়ায় হয়েছিল এবং 2 বছর পরে "ইনফেকশন" চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়। আজকাল, পরিচালক সাংহাইয়ের সেন্ট জনকে নিয়ে একটি ছবির শুটিং করার পরিকল্পনা করছেন, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তিনি রে ব্র্যাডবারির কাজের উপর ভিত্তি করে তার চলচ্চিত্র "ড্যান্ডেলিয়ন ওয়াইন" এর প্রিমিয়ারের জন্য অপেক্ষা করছেন।

নাটালিয়া শ্ল্যাপনিকফের সাথে তারা চার্চে বিয়ে করেছিল। তাকে ধন্যবাদ, তিনি নিজেই বিশ্বাসে এসেছিলেন এবং নিজের জন্য নতুন আধ্যাত্মিক দিগন্ত আবিষ্কার করেছিলেন। তারা একসঙ্গে জন্মগত হৃদরোগে আক্রান্ত শিশুদের সাহায্য করার জন্য একটি দাতব্য ভিত্তি খুলেছে। তার প্রথম বিবাহ থেকে তার স্ত্রীর মেয়ে তার কাছে প্রিয় হয়ে ওঠে এবং নাটালিয়া তার মেয়েদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হয়।নাখপেটভ 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করছেন তা সত্ত্বেও, তিনি এখনও রাশিয়াকে নিজের দেশ বলে মনে করেন।

রডিয়ন নাখপেটোভ এখনও তার প্রথম স্ত্রীর কথা মনে রেখেছেন: ভেরা গ্লাগোলেভার বিঘ্নিত পথ.