অন্ধ থিবান রাজা অ্যান্টিগনাসের মেয়ের চেয়ে প্রাচীন কবিদের জয় করেছিলেন

2024 লেখক: Richard Flannagan | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-15 23:59

নিশ্চয়ই, অনেকেই কমপক্ষে তাদের কানের ধার দিয়ে শুনেছেন অ্যান্টিগোনের দুgicখজনক পরিণতির কথা, যিনি দেবতাদের আইন রক্ষা করেন এবং মানুষের আইন অনুযায়ী বিচারের মুখোমুখি হন। কিন্তু খুব কম লোকই সেই বিবরণ সম্পর্কে জানে যার কারণে ধারাবাহিক দু sadখজনক এবং অপরিবর্তনীয় ঘটনা ঘটে, যা পরবর্তীতে শিল্পকর্মের অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে।

অ্যান্টিগোনের গল্পের মূল উৎস হল সোফোক্লিসের একই নামের ট্র্যাজেডি, তিনজন বিখ্যাত গ্রীক নাট্যকারের মধ্যে একজন, অন্য দুটি হচ্ছে এসাইক্লাস এবং ইউরিপাইডস।

সফোক্লিসের অ্যান্টিগন তার ভাগ্য পরিবর্তনের প্রচেষ্টায় ইডিপাস দ্বারা নির্ধারিত করুণ পথ চলতে থাকে। ইডিপাসকে থিবস থেকে বিতাড়িত করার পর, তার দুই পুত্র, ইটিওক্লস এবং পলিনিস, প্রাথমিকভাবে সিংহাসনে অংশ নিতে রাজি হয়েছিল, প্রতি বছর তাদের রাজত্ব পাল্টায়। যাইহোক, যখন ইটোকলসের প্রথম বছর শেষ হয়, তখন তিনি পলিনিকাসকে ক্ষমতা হস্তান্তর করতে অস্বীকার করেন। Polynices Argos রাজা সমর্থন সঙ্গে একটি সেনা জড়ো করে সাড়া। যদিও অ্যান্টিগোন তার ভাই পলিনিসের কাছে আক্রমণ বাতিল করার জন্য আবেদন করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তিনি তার কথা শোনেননি।

থিবসের বিরুদ্ধে সেভেন চ্যাম্পিয়নের নেতৃত্বে, আর্কাইভ সেনাবাহিনী নির্দয়ভাবে এবং হঠাৎ শহরের দেয়ালে আক্রমণ করে। তারা একটি মারাত্মক পরাজয়ের সম্মুখীন হয় এবং দুই ভাই যুদ্ধে একে অপরকে হত্যা করে, ঠিক যেমন ইডিপাস ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল। প্রাক্তন শ্যালক এবং ইডিপাসের চাচা, ক্রেওন (ক্রেওন) থিবসের নতুন রাজা হন। তিনি ইটোকলসকে সম্মানের সাথে সমাহিত করেছিলেন, কিন্তু আদেশ দিয়েছিলেন যে পলিনিসের দেহ যুদ্ধক্ষেত্রে পচে যাবে - সবচেয়ে খারাপ শাস্তি।

অ্যান্টিগোন এবং তার বোন ইসমিন ছিলেন তাদের পরিবারের শেষ জীবিত সদস্য। তারা দু parentsখজনক পরিণতিতে বাবা -মা এবং ভাই দুজনকেই হারিয়েছে। অ্যান্টিগোনের কাহিনী শুরু হয় তার সাথে ইসমিনকে গোপনে তার সাথে দেখা করতে বলার জন্য তাকে ক্রেওনের ডিক্রি সম্পর্কে বলার জন্য যে পলিনিসের দেহটি অনাবৃত থাকা উচিত, যা ময়লা -আবর্জনার জন্য খাদ্য হিসাবে কাজ করে। এই ধরনের হৃদয়হীনতা তার আত্মাকে নিস্তেজ অবস্থায় ফেলে দেবে, যেভাবে এটি আন্ডারওয়ার্ল্ডে নামতে পারে না।

যাইহোক, ইসমিন ছিলেন তার দৃ strong় ইচ্ছাশক্তির, একগুঁয়ে বোনের সম্পূর্ণ বিপরীত। শান্ত এবং নম্র, তিনি ক্রেওনের ক্রোধের ভয় পেয়েছিলেন এবং তাদের ভাইয়ের কথিত কবরস্থানে অ্যান্টিগনকে সাহায্য করতে অস্বীকার করেছিলেন। অ্যান্টিগনকে তার মিশন থেকে ভয় দেখানোর এবং বিরক্ত করার তার মরিয়া প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তার কথাগুলি কেবল তার বোনকে আরও রাগান্বিত করেছিল। শেষ পর্যন্ত, রাগের মাথায় অ্যান্টিগন তার বোনকে তার কাছ থেকে দূরে পাঠিয়ে বলে,"

পরের দিন সকালে সূর্য উঠল, এবং পলিনিসের দেহ কাদা একটি পাতলা স্তরের নিচে শুয়ে ছিল। এটি হয়তো পুরোপুরি কবর দেওয়া হয়নি, কিন্তু তার আত্মাকে আন্ডারওয়ার্ল্ডে ভ্রমণের অনুমতি দেওয়ার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল। ভীত প্রহরী ক্রেওনের কাছে রিপোর্ট করার জন্য দৌড়ে গেলেন ঠিক যেমন নতুন শাসক ন্যায়বিচার এবং আইনের শাসনের প্রতি তার প্রতিশ্রুতি ঘোষণা করছেন একদল সহায়ক থিবান প্রবীণদের কাছে। আগের রাতে কর্তব্যরত লোকেরা কিছুই দেখেনি এবং অপরাধীকে ধরিয়ে দিতে পারেনি। প্রতিবেদনের প্রহরী রাজাকে তার পরামর্শ দিয়ে আরও বেশি ক্ষুব্ধ করেছিল যে সম্ভবত এটি দেবতাদের কাজ। ক্রেওন অবিলম্বে অপরাধীকে খুঁজে বের করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত আদেশ দিয়ে তাকে ছেড়ে দেয়।

যদিও প্রহরী ভয় পেয়ে চলে গেলেন, তিনি শীঘ্রই একটি পরিকল্পনা নিয়ে আসলেন। পলিনিসের মৃতদেহ খুঁজে বের করে এবং অদৃশ্য অবস্থায় লুকিয়ে লুকিয়ে থাকা অবস্থায়, তিনি তার পুনর্বিবেচনার সময় অ্যান্টিগোনকে খুঁজে পান এবং তাকে ধরে মেয়েটিকে রাজা ক্রেওনের কাছে নিয়ে আসেন। তার ভাতিজির সাথে বৈঠকে হতবাক, ক্রেওন প্রথমে এটি বিশ্বাস করতে পারছিলেন না। যাইহোক, অ্যান্টিগোন তার কৃতকর্ম স্বীকার করতে দ্বিধা করেননি, জোর দিয়ে বলেন যে তার আইন ভঙ্গ করে তিনি দেবতাদের অনেক শক্তিশালী আইনকে সমর্থন করেছিলেন। ক্রেওন ইসমিনকে তার কাছে নিয়ে আসার আদেশ দেন, তার বিরুদ্ধে অপরাধের সমান অংশের অভিযোগ এনে।ইসমিন তার বোনের মৃত্যুদণ্ডের কথা স্বীকার করে এবং তার সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সফোক্লিসের মতে, অ্যান্টিগোন তাকে দোষ নিতে দিতে অস্বীকার করেছিল।

ক্রেওন অ্যান্টিগনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে মেয়েদের কারাগারে নিয়ে যাওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু এখনও ইসমেনার ভাগ্য নির্ধারণ করেননি। পরে, ক্রিওনের ছেলে হেনিওশ, যিনি অ্যান্টিগোনের সাথে বাগদান করেছিলেন, তার বাবার সামনে হাজির হন। প্রথমে, তার বাবার সিদ্ধান্তের প্রতি সহানুভূতির ভান করে, হেনিওশ প্রথমে যুক্তি দিয়ে অ্যান্টিগনের জীবন রক্ষার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সোফোক্লিসের অ্যান্টিগনে তিনি শীঘ্রই তার বাবার সাথে একটি কুৎসিত ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়েন। ক্রেওন প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তিনি হেনিওশের সামনে অ্যান্টিগোনকে হত্যা করবেন, কিন্তু হেনিওশ প্রাসাদ থেকে পালিয়ে গেলেন।

ইসমিনার নির্দোষতা উপলব্ধি করে, ক্রেওন তাকে ছেড়ে দেয়। সরাসরি রক্ত দিয়ে তার হাত দাগানোর পরিবর্তে, তিনি অ্যান্টিগনকে মরুভূমির একটি গুহায় তাকে জীবিত রাখার জন্য দণ্ডিত করেছিলেন। … অ্যান্টিগন সাহসিকতার সাথে কিন্তু দুlyখজনকভাবে গুহায় তার জায়গা নিয়েছেন। থিবানস, যিনি পূর্বে ক্রেওনের দৃ decision় সিদ্ধান্তকে সমর্থন করেছিলেন, সফোক্লিস অ্যান্টিগোনের গায়কী তৈরি করেছিলেন, তার জন্য করুণা এবং সহানুভূতি পেয়েছিলেন।

ক্রেওন তার বিচারে দ্বিধা করতে শুরু করেন যখন তিনি অন্ধ ওরাকল টায়ারেসিয়াস (টায়ারেসিয়াস) এর মুখোমুখি হন, যিনি জোর দিয়েছিলেন যে দেবতারা পলিনিসের মৃতদেহের চিকিত্সা অনুমোদন করেননি। কিন্তু রাজা ক্রোধে আবার জ্বলে উঠলেন, এই কথা বলার জন্য তিরেসিয়াসকে ঘুষ নেওয়ার অভিযোগ এনেছিলেন। টায়ারেসিয়াস কঠোরভাবে উত্তর দিলেন: অবশেষে, পুরাতন নবীর সত্যতার দীর্ঘ ইতিহাস দ্বারা প্রভাবিত হয়ে ক্রেওন অনুতপ্ত হলেন। তিনি তার কিছু লোককে জড়ো করলেন এবং পলিনিসেস এবং মুক্ত অ্যান্টিগোনের জন্য একটি সমাধি তৈরির জন্য ত্বরান্বিত হলেন।

প্রথমে তারা পলিনিসের দেহের দেখাশোনা করে। যখন তিনি এবং তার লোকেরা গুহার কাছে এসেছিলেন যেখানে তিনি অ্যান্টিগোনকে বন্দী করেছিলেন, তারা হেনিওশের শোকের আওয়াজ শুনতে পেল। তারা তাড়াতাড়ি প্রবেশপথে গিয়ে জমে গেল যখন তারা অ্যান্টিগনকে ফাঁসিতে ঝুলতে দেখল। হেনিওশ তার পাশে শুয়ে ছিল, তার কোমর জড়িয়ে ধরে শোক প্রকাশ করছিল। ক্রেওন ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু হেনিওশ অবিচল ছিলেন এবং তার বাবার মুখে থুথু দিয়েছিলেন, তার তরবারি দিয়ে তার দিকে ছুটে এসেছিলেন, কিন্তু মিস করেছিলেন, নিজেকে ছুরিকাঘাত করেছিলেন।

যখন ক্রেওন তার একমাত্র ছেলেকে কোলে নিয়ে শহরে ফিরে আসেন, তখন মেসেঞ্জার ইতিমধ্যেই থিবসের কাছে বার্তাটি নিয়ে এসেছিল। ক্রেওন এই খবর নিয়ে এসেছিলেন যে তাঁর স্ত্রীও মারা গেছেন, হেনিওশের আত্মহত্যার কথা জানতে পেরে তিনি আত্মহত্যা করেছিলেন। সম্পূর্ণরূপে অভিভূত, ক্রেওন তার স্ত্রীর দেহ দেখতে গিয়েছিলেন, তার ক্ষতি এবং তার ছেলের ক্ষয়ক্ষতির জন্য নিজেকে দায়ী করেছিলেন।

সফোক্লিসের অ্যান্টিগোনে, গল্পটি শেষ হয় ক্রেওনের প্রধান উপদেষ্টা দর্শকদের নাটকের একটি পাঠ বলার সাথে: ।

অন্য কোন, কম দু sadখজনক এবং মর্মান্তিক মহিলা ভাগ্য, সম্পর্কে গল্প পড়ুন কিভাবে নার্সিসিস্টিক এথেনা আরাচনকে শাস্তি দিয়েছিল তাকে মাকড়সায় পরিণত করা।